Sepolto oor Pools
sepolto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si era sepolta viva e voleva restare da sola con il suo dispiacere e il suo dolore.
Zostawiliśmy ci wiadomość dwa dni temuLiterature Literature
Quanto a noi, abbiamo sepolto il mulattiere, e, rinunciando al riposo, abbiamo continuato a cavalcare verso Arsinoe.
Rzadko donoszono o zaburzeniach dotyczących narządu wzroku, związanych z interferonami alfa.Obejmowały one retinopatie (w tym obrzęk plamki żółtej), krwotoki do siatkówki, zamknięcie tętnicy lub żyły siatkówki, kłębki waty, zmniejszenie ostrości wzroku lub zawężenie pola widzenia, zapalenie nerwu wzrokowego i tarczę zastoinową (patrz punktLiterature Literature
Una boccetta di morfina sepolta per metà nella sabbia.
Spróbuj używać szklankiLiterature Literature
In quella camera buia era peggio che morto, era sepolto vivo.
Jak cię to ciekawi, przeczytaj moje aktaLiterature Literature
La Piramide Bianca, sepolta sotto il ghiaccio, non poteva muoversi.
uwzględniając wniosek Komisji ║Literature Literature
E se troviamo quello che si dice sia sepolto lassù, vi darò una ricompensa di venti sterline a testa.»
To chyba tyleLiterature Literature
«Ho già sepolto un figlio, non voglio seppellirne un altro.
Policja... zaprzestała poszukiwańLiterature Literature
Quello sepolto sotto la neve era di Ashley.
Powiedz mu, YangLiterature Literature
Terminò di bere. — Se la jeep non è stata incenerita o sepolta.
Spędziłem wystarczająco dużo czasu z tym szaleńcemLiterature Literature
Si diceva che i loro re venissero sepolti su queste montagne, anche se non si sono mai trovate tracce che lo provino.
Pyszna zupaLiterature Literature
Pensate che fosse sepolta nel nostro parcheggio per tutto quel tempo?»
Skrzynkę ginu, rumu i szkockiejLiterature Literature
Quando ero sepolto sotto 2 tonnellate di macerie, i miei uomini hanno rischiato la loro vita per tirarmi fuori.
To Baggins.... nie jakiś zakuty łeb z Bracegirdle' ów z HardbottleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Il mio fratellino, il mio ultimo maledetto parente in vita, è sepolto proprio qui nella nostra proprietà.
Brak transpozycji w przewidzianym terminieLiterature Literature
Sapeva bene che Grace era morta e sepolta da dieci anni.
Próbuję nadać temu wszystkiemu jakiś sensLiterature Literature
Per coloro che avevano sepolto da lungo tempo i ricordi del campo, il ritorno suscitò un vivissimo dolore.
Translator-wywołany.KOPIARNIALiterature Literature
Legs fu cremato, mentre Vince e Bob vennero sepolti nel cimitero del Reggimento.
Może nas zaatakowaćLiterature Literature
L'arpista le aveva guardate: una promessa emersa da un passato così lontano che perfino il suo nome era sepolto.
Nie rób mi tego!Literature Literature
«E possa Dio avere pietà dell'anima sua.» 61 Paul Bell fu sepolto due giorni prima di Natale.
ChwileczkęLiterature Literature
Oltre a fornire ai paleontologi uno strumento per esaminare dei campioni troppo preziosi o rari per essere distrutti, lo studio potrebbe gettare anche nuova luce sulla sorte dei rifiuti sepolti per lungo tempo.
Nie możesz tutaj umrzeć!cordis cordis
Se Meraviglia non si sveglia entro pochi minuti Tommy sa che sarà sepolto con lui.
Dobrze ci idzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In un giorno o due, sarebbero stati sepolti una seconda volta, questa volta per sempre.
Około #cm, # latLiterature Literature
Blundell dovrebbe essere morto e sepolto.
Okres przewidziany w art. # ust. # decyzji #/#/WE ustala się na trzy miesiąceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sue ossa erano state portate ad Atene, e lì sepolte.
Nie, ja poprostu... martwiłam sięLiterature Literature
L'esame pratico per sci fuori pista prevede tre moduli d'insegnamento incentrati sulla gestione del gruppo e un modulo che consiste nella ricerca e salvataggio di due persone sepolte da una valanga.
Pałac masażu " Niebo na ziemi "Eurlex2019 Eurlex2019
Ci volle del tempo per analizzare il tumore e il corpo doveva essere sepolto.
jego jakościowy i ilościowy skład nie jest zgodny z podanymLiterature Literature
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.