Tenente colonnello oor Pools
Tenente colonnello
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Podpułkownik
Tenente colonnello, Mwenezi orientale. Direttamente coinvolto nella campagna di terrore condotta prima e nel corso delle elezioni
Podpułkownik, Mwenezi East. Uczestniczył bezpośrednio w kampanii terroru zorganizowanej przed wyborami i w ich trakcie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tenente colonnello
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
podpułkownik
it
grado militare utilizzato in molte forze armate
L'ho mostrata al tenente colonnello Jango ma egli non ha mostrato interesse.
Pokazałem ją podpułkownikowi Django, ale nie był zainteresowany.
wojsk. podpułkownik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E così un silenzioso tenente colonnello dei marine in un ufficio dell’ambasciata americana a Londra.
Aresztowali mojego kuzynaLiterature Literature
Tenente Colonnello della polizia Kandia (alias Kandja) MARA
Jak stopień z meksykańskiej medycyny holistycznej, jak twoje małżeństwoEurLex-2 EurLex-2
Qui c'e'un rapporto del tenente colonnello Chapell, ufficiale in comando a Otterford.
Zmiana jest przekazywana przez depozytariusza wszystkim Stronom w celu ratyfikacji, przyjęcia lub zatwierdzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In qualità di tenente colonnello aveva avuto la responsabilità di un migliaio di fanti.
Spróbuj trochę, Chihiro, to takie smaczneLiterature Literature
«Voi avete un cappellano che è tenente colonnello?»
Więc księżniczka pochyliła się i pocałowała żabę, i nagle żaba zmieniła się w przystojnego księciaLiterature Literature
Tenente colonnello.
Mam nadzieję, że nie ma tu kapusiówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono il tenente colonnello Hughes, da Central!
Nie wiem, czyQED QED
Ci fu un incontro molto breve e il tenente colonnello Curtis colse al volo l’occasione.
Wygląda jak kurwa?Literature Literature
Capo dell'OMON ("distaccamento della polizia speciale") a Brest, tenente colonnello.
Księciem KuwukilandEuroParl2021 EuroParl2021
chiese il tenente colonnello Steve Berman.
Ponieważ próbki środowiskowe i próbki biologiczne (łącznie z próbkami środków spożywczych) przeważnie zawierają złożoną mieszankę różnych kongenerów dioksyn, wprowadzono pojęcie współczynnika równoważnego toksyczności (TEF), aby ułatwić ocenę ryzykaLiterature Literature
«Tenente colonnello Lan, le ho già detto troppo.
Wiem, tylko robiliśmy to już milion razy.Nie jestem głupiLiterature Literature
Buongiorno, signor tenente colonnello.
Nie to, żebym była łatwa, czy cośOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenente colonnello, agente segreto del controspionaggio militare del KGB.
przedsiębiorstwo Cemex: działa na skalę światową w zakresie wytwarzania i marketingu cementu, betonu towarowego, kruszyw oraz innych pokrewnych produktówEurLex-2 EurLex-2
Il tenente colonnello è molto diretto.»
Proszę bardzoLiterature Literature
Titolo: tenente colonnello.
Właśnie się włączaEurLex-2 EurLex-2
Abbiamo bravi sergenti e bravi tenenti colonnelli.
Słyszałam, że Madonna tam pracowałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne uscì un attimo dopo gridando: «Entri pure, compagno tenente colonnello!».
George, widziałeśLiterature Literature
Uno dei nostri veterani, un tenente colonnello, ha lavorato con lui.
Nowy szczególny rodzaj podstawowego szkolenia dla pielęgniarek specjalizujących się w sprawowaniu opieki nad dziećmi i osobami w młodym wieku oraz dla pielęgniarek zajmujących się chorymi psychicznie, wprowadzony w Austrii, powinien zostać włączony do załącznika C dyrektywy #/EWGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strayer sarà a Londra per un'altra settimana per le nozze del tenente colonnello Dobie.
SPECJALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE USUWANIA NIEUŻYTEGO PRODUKTU LECZNICZEGO LUB POCHODZĄCYCH Z NIEGO ODPADÓW, JEŚLI WŁAŚCIWEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenente colonnello Gallagher.
Badanie USG Ling Wong, najsłynniejszej pandy świata wykazało, że dziecko ma się całkiem dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spostò lo sguardo sul tenente colonnello Will Donelly, un massiccio pilota americano.
trudności z oddychaniemLiterature Literature
«Tenente colonnello Kurt Steiner, ventisette anni.
Jak na pomocnika, miał zbyt eleganckie spodnieLiterature Literature
Vennero davvero, ma dal tenente colonnello.
Pomyślałem, że poznanie szczegółów z życia pana brata może mi pomóc zrozumieć jego śmierćLiterature Literature
È un agente sotto il comando del Tenente Colonnello Kurutsu.
Ona się nie uspokoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
804 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.