Entrata a sinistra, uscita a destra
Wlot, wylot
Uscita a destra oor Pools
Uscita a destra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Wylot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Terza uscita a destra — comunicò Laney osservando il cursore.
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI OPERACYJNELiterature Literature
FHWA PROSSIMA USCITA A DESTRA
Obszary statku o ograniczonym dostępieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Superando Stockton notò l’ingorgo in lontananza e prese l’uscita a destra in direzione di Windermere.
Kumulacja pochodzenia z Krajów i Terytoriów Zamorskich (KTZ) i WspólnotyLiterature Literature
Le pallottole sono uscite a destra, facendo uscire materia grigia.
Nie spędzaliśmy razem Świąt od bardzo dawnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguendo le istruzioni di Ame, imboccai l'uscita a destra prima di Makaha, e mi diressi verso la montagna.
Nigdy mnie nie zawiódłLiterature Literature
Dovresti prendere l'uscita a destra.
Ruszać!Robić, co mówię!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prendi l'uscita a destra.
Znaczenie to jest szczególnie istotne w chwili obecnej, z uwagi na kryzys gospodarczy, lecz w okresach pomyślnej koniunktury wolontariat także odgrywa poważną rolę, przyczyniając się do zwiększania spójności społecznejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foro d'uscita a destra.
W przypadku trudności finansowych lub niewypłacalności kredytobiorcy, instytucja kredytowa posiada uprawnienia do zbycia lub cesji wierzytelności na rzecz innych stron bez zgody dłużnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli ingressi sono normalmente rappresentati a sinistra e le uscite a destra.
Jestem jednym, zaognionym poczuciem odrzucenia JackaLiterature Literature
Alla prossima uscita svoltare a destra.
Potencjalnymi partnerami-kontrahentami władz publicznych mogą być organizacje prywatne działające w przemyśle energetycznym, o ile dostarczają one energię lub świadczą inne usługi energetyczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla prossima uscita svoltare a destra.
Cholera, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adesso è nel corridoio con il guardaroba e non ricorda se l’uscita sia a destra o a sinistra.
Oddasz mi dług w dniu ukończenia szkołyLiterature Literature
Appena uscito giri a destra.
Zrobili to, co zrobiłaby pewnie większość z nas w takiej sytuacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All’uscita svolta a destra, poi prendi la seconda a sinistra fino alla provinciale.
Jesteście zmęczeni, zagubieni, zestrachaniLiterature Literature
Mi ha ringraziato ed è uscito girando a destra».
Zobaczmy, jak długo go utrzymamLiterature Literature
Si distingueva nettamente il piccolo foro d’entrata a destra e quello d’uscita un po’ più grande, a sinistra.
A będę mógł nadal nurkować?Literature Literature
Bob imbocca la nostra uscita e poi svoltiamo a destra sulla Main Street di Welmont.
Wyciągam twoje dupsko z pakiLiterature Literature
Il GPS dice: Girare a destra all’uscita dell’Ottantaquattresima Strada e proseguire in direzione est per sei chilometri.
Stocznie, które korzystają z określonej wcześniej pomocy niezgodnej z prawem, są obecnie własnością firmy IZAR i dlatego owa niezgodna z prawem pomoc powinna zostać zwrócona przez firmę IZARLiterature Literature
La macchina davanti a lui voltò a destra all’uscita dalla cittadina, chiaramente diretta verso l’autostrada.
w odpowiedzi na obniżenia wynikające ze wzajemnych koncesji odnoszących się do przetworzonych produktów rolnychLiterature Literature
Forse aveva sbagliato a girare a destra all'uscita dell'autostrada?
Pamiętaj, że jeśli nie odżywiasz się należycie żadna z tych sztuczek nie działa jak trzebaLiterature Literature
L’uomo le disse di voltare a destra all’uscita dell’ascensore e di proseguire lungo il corridoio principale.
Wierzący dziękują kamerlingowi i żądają natychmiastowej kanonizacjiLiterature Literature
Uscito dal negozio, svoltò a destra in Madison Avenue e si diresse al palazzo della Eden.
ZałącznikiLiterature Literature
L'uomo le disse di voltare a destra all'uscita dell'ascensore e di proseguire lungo il corridoio principale.
Bądźcie cicho!Dziwny przypadekLiterature Literature
Siamo usciti dalla saletta e, girando a destra nel corridoio, ci siamo diretti verso un’ampia scalinata.
Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona koncentracja może wchodzić w zakres rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Voi due uscite sparando a sinistra, tu a destra con me.
Objawy te były zgłaszane częściej, gdy jednocześnie z interferonem alfa stosowano shosaikoto, chiński lek ziołowy (patrz punktLiterature Literature
59 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.