Valsa cincta
Cytospora cincta · Leucocytospora cincta · Leucostoma cinctum · Valsa cincta
Valente oor Pools
Valente
it
Valente (imperatore)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Walenty
pl
polskie imię męskie pochodzenia łacińskiego;
Walens
it
Valente (imperatore)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
valente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
wprawny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E quando Valente scoprira'che sono vivo...
emitowane przez przedsiębiorstwo, którego papiery wartościowe są w obrocie na uregulowanych rynkach, określonych w lit. a), b) lub cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forte del nuovo incarico, è lui a segnalare al papa la valentia dell’artista e la sua esemplare correttezza di vita.
Podstawowy ruch powinien być sinusoidalny oraz przebiegać w taki sposób, aby punkty mocowania próbki na stole wibracyjnym poruszały się zasadniczo w jednakowej fazie i po liniach równoległychLiterature Literature
Valenti vuole sapere come vogliamo gestire l'uscita.
Nie więcej, niż będę musiałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Errico Valente era già sul posto con Tom D'Auria.
W tobie zawsze byly cechy ktore byly wyjatkowe moj synuLiterature Literature
Gli Stati africani potranno affrontare tali gravi problemi oggi e in futuro solo grazie a nuove generazioni di valenti scienziati e tecnici africani dotati degli strumenti della scienza moderna", sostiene Lord May di Oxford, presidente della Royal Society britannica.
Naprawdę jesteśmy po tej samej stroniecordis cordis
Valente è vicequestore e lei non lo è».
Ponieważ #. EFR został zamknięty w # r., a #, EDF w # r., roczne sprawozdanie finansowe nie zawiera już tabeli dotyczących wykonania tych EFRLiterature Literature
«Intende a Roma o proprio qui a San Valente?»
Naprawdę muszę z tobą pomówićLiterature Literature
Comunque, Giulia Valenti era strafatta.»
A jeśli Max ma rację, to bardzo tymczasowegoLiterature Literature
Ad esempio, l’Ungheria, se applica un’imposta monofase che viene riscossa su ogni veicolo all’atto della sua prima messa in circolazione, può adottare un meccanismo quale quello delle tariffe forfettarie di cui alla causa Gomes Valente (34) con la possibilità, se del caso, di contestare tale metodo e di ottenere una valutazione specifica, come indicato nella sentenza Tulliasiamies (35).
Stworzenie struktury nadzorowania rynku zgodnej ze wspólnotowym dorobkiem prawnymEurLex-2 EurLex-2
La strada principale che porta a Valentia!""
W każdym przypadku posiadacz takich zwierząt posiada dwa kolczyki zgodne z bieżącym prawodawstwem wspólnotowymLiterature Literature
Valentí Targa prese la pistola del maquis, la caricò e la puntò contro la fronte di Oriol.
które organy krajowe w państwach członkowskich są odpowiedzialne w tym zakresie?Literature Literature
Ho fiducia e prego che tutti possiamo vedere il loro potenziale divino, che riusciamo a vederli andare innanzi come detentori del Santo Sacerdozio e come missionari per predicare «il Vangelo eterno»5 mediante lo Spirito6 «in tutto il mondo»7; che possiamo immaginarli come mariti e padri fedeli, nonché come servitori valenti e dirigenti della Chiesa e del regno di Dio in questi ultimi giorni.
Ale nie możemy niczego palić na chacieLDS LDS
Per tutta risposta, Valentí finì il bicchiere d'un sorso e fece schioccare la lingua.
Koszty utworzenia systemu informatycznego są finansowane z budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich na mocy art. # ust. # rozporządzenia podstawowegoLiterature Literature
27 – V. sentenza Gomes Valente (cit. alla nota 14 supra), punto 28.
Każdy ich potrzebuje a niedługo zaczynają się zawody B. E. TEurLex-2 EurLex-2
Ho tentato d’informarmi, ho voluto sapere chi fosse veramente Ray Valenti e ho capito di essere finita in una ragnatela.
Pojazdy o zawieszeniu innym niż tradycyjne, wymagającym pracy silnikaLiterature Literature
Mi scusi signor Valenti.
Śmieszne to byłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli uomini di Targa tornavano portando qualcosa che lasciarono davanti a Valentí.
ChwileczkęLiterature Literature
In quel momento Valentí si sedeva e assumeva la posa giusta.
Nicole MosisLiterature Literature
E almeno tre persone coinvolte nei fatti di oggi avevano a che fare con San Valente direttamente o indirettamente.»
Środki takie, w świetle zdobytych doświadczeń w odniesieniu do zabezpieczania i poufności przetwarzania elektronicznych raportów i komunikatów oraz kosztu ich wykonania, zapewniają poziom bezpieczeństwa stosowny do ryzyka, jakie stwarza przetwarzanie raportów i komunikatówLiterature Literature
Stella non ha mai saputo cosa fosse successo tra Ray Valenti e Edmond Courtois.
Wszystko z nią w porządku?Literature Literature
Affascinati prima dall’arroganza dei Bourrachard, poi da quella di Raymond Valenti.
uwzględniając Akt przystąpienia z # r., w szczególności jego art. # ustLiterature Literature
Ho raccolto un sacco di informazioni sui Valenti: nonna, madre, figlia, padre.
Ale nie uważacie, że to ważne by potrzymać go za dłoń zanim ją zmienicie?Literature Literature
Ora Johnny aveva in cantiere altre due pellicole, una con lui a protagonista e l'altra con Valenti.
Połączone zastosowanie narzędzi regulowanych i nieregulowanychLiterature Literature
25 Da costante giurisprudenza risulta che sussiste violazione dell’art. 90, primo comma, CE quando il tributo gravante sul prodotto importato e quello gravante sull’analogo prodotto nazionale sono calcolati secondo criteri e modalità differenti, con la conseguenza che il prodotto importato viene assoggettato, quand’anche solo in casi specifici, ad un onere più gravoso (v., in particolare, sentenze Commissione/Grecia, cit., punto 20 e giurisprudenza ivi citata; 22 febbraio 2001, causa C‐393/98, Gomes Valente, Racc. pag. I‐1327, punto 21, e 19 settembre 2002, causa C‐101/00, Tulliasiamies e Siilin, Racc. pag. I‐7487, punto 53).
Do tej pory działałem pod założeniem, że to jest coś w rodzaju stronyEurLex-2 EurLex-2
Lusar guardò Marta Valent, poi si voltò verso la parete.
Nie zadaję się z idiotamiLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.