Valva oor Pools
Valva
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Valva
it
Valva (SA)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
valva
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le «Huîtres Marennes Oléron» sono ostriche affinate o allevate in claires: questo ambiente conferisce loro un gusto più fine (meno aspro e iodato) rispetto alle ostriche di mare aperto, una maggiore resistenza ai cambiamenti provocati dalle maree e quindi una migliore conservazione, una conchiglia di qualità (valva esterna esente da parassiti e valva interna madreperlata), branchie di colorazione verde (per le «fines de claires vertes» o le «spéciales de claires vertes») e una purificazione naturale.
Więc postanowi się was pozbyć.Byłeś przynętąEurLex-2 EurLex-2
oltre alla polpa, l’interno della valva deve contenere un liquido intravalvare caratteristico, trasparente e limpido, caratterizzato da un fresco odore di alghe marine nella zona di marea;
Poleciłem podwyższyć panu pensjęEuroParl2021 EuroParl2021
Il tessuto a consistenza molle, o «carne» che riempie la maggior parte della cavità della valva è commestibile senza dover essere sottoposto a trattamento termico.
Przedstawienie i kontrolowanie rachunkówEuroParl2021 EuroParl2021
Al suo interno la valva presenta un colore madreperlaceo, a volte con macchie multicolori.
Wygiął mój kunszt aktorskiEuroParl2021 EuroParl2021
Oltre al tessuto grasso o «carne», l’interno della valva della «Malostonska kamenica» contiene anche un liquido intravalvare caratteristico, trasparente e limpido, caratterizzato da un fresco odore di alghe marine nella zona di marea.
Chce ją pan ocalić sam?EuroParl2021 EuroParl2021
Harry era seduto a leggere il giornale su una sedia di legno a forma di valva di mollusco.
Miejsce dla pasażerów na kanapie z przodu (z wyłączeniem kierowcyLiterature Literature
La valva (conchiglia) sinistra (inferiore) è a coppa, mentre la valva destra (superiore) è piatta e si richiude sulla valva sinistra.
Przewodniczący Rady jest upoważniony do wyznaczenia osoby uprawnionej do podpisania Umowy, tak aby stała się ona wiążąca dla Wspólnoty[#]EuroParl2021 EuroParl2021
La valva sinistra è concava e fissata al substrato mentre la valva destra è piatta e si incastra all’interno della valva sinistra.
Prawda Melman?EurLex-2 EurLex-2
Dopo la raccolta e la depurazione le ostriche sono vendute vive «in valva» ai punti di vendita al dettaglio oppure consegnate ai ristoranti di tutto il Regno Unito, oltre ad essere esportate all’estero.
Jesteś do niego taka podobnaEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.