a lieto fine oor Pools
a lieto fine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Adoro le storie a lieto fine, e tu?»
Odruchowe zabezpieczenieLiterature Literature
Per rovinare una storia a lieto fine, bisogna renderla triste.
Komisja ustali czy w EgipcieLiterature Literature
Adoro i film a lieto fine
Właściwy organ może jednak zmienić częstotliwość inspekcji z uwagi na posiadane informacje dotyczące zastosowanych środków zapewniających skuteczną kontrolę zgodności produkcjiopensubtitles2 opensubtitles2
Blaze e Bessi... era la storia di Romeo e Giulietta a lieto fine, fino al concepimento di Sam.
W podobnej sytuacjiLiterature Literature
Queste sue storie inventate perché non sono mai a lieto fine?
Fizycznie nic jej nie jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per riguardo ai bambini che continuiamo a essere, le favole sono a lieto fine.
I to dobry, zdrowo się prezentujący okazLiterature Literature
La storia, da lui raccontata nel libro L’arte di ricordare tutto, è più che a lieto fine.
Śmieciarka?Literature Literature
A differenza dei film in cui aveva vissuto, difficilmente erano storie a lieto fine.
Definicja strefy widzenia dla szyb przednich w ciągnikachLiterature Literature
Ma quello che abbiamo qui... e ' una storia a lieto fine
Dom nie był sprzątany, jest mnóstwo śmieci.Zajmę się tymopensubtitles2 opensubtitles2
Pensieri felici di storie a lieto fine vanno bene per chi scrive favole.
Kwoty zabezpieczone z tytułu tymczasowego cła antydumpingowego na mocy rozporządzenia Komisji nr #/# dotyczącego przywozu wózków jezdniowych ręcznych (paletowych) oraz ich zasadniczych części, objętych kodami CN ex# oraz ex# (kody TARIC # oraz #), pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, zostają ostatecznie pobrane na zasadach określonych poniżejLiterature Literature
Se raccontate ai vostri bambini questa storia a lieto fine, darete loro gli strumenti per diventare più felici.
Musiałem ją... sfotografowaćted2019 ted2019
Alle storie a lieto fine.
Bo podniósł poprzeczkę naprawdę wysokoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma sará a lieto fine?
Daj ją na pokład!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Lo sa che non è una storia a lieto fine, vero?»
Należy zatem ustalić indykatywny rozdział dostępnej kwoty między zainteresowanepaństwa członkowskie, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Rendiamolo un film a lieto fine!
Pożegnaj się ze swoim ukochanymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io produco soltanto opere a lieto fine.
Wozy pancerne będą tu o #: # o ile Rosjanie nie wysadzili torówLiterature Literature
Ma quello che abbiamo qui... e'una storia a lieto fine.
Sfera niebieskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E in Vietnam ci sono storie maledette mai a lieto fine.
załącznik # do Porozumienie został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu nr # [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È una storia a lieto fine per tutti.
Zmienisz tu wszystkoLiterature Literature
La gente adora queste storie di vita reale in stile horror a lieto fine.
Dziewczęta robią też pudełka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, forse questa è una storia a lieto fine, dopotutto.
Nie dotrą tam.Ale chętnie przyspieszę im podróż do Sto- Vo- KorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quella era stata la loro sceneggiatura a lieto fine.
To madra kobieta., Robiła dIa mnie kataIogiLiterature Literature
Una delle più commoventi storie a lieto fine viene dal Giappone.
Próbuję nazbierać trochę kapusty, żebyśmy mogli się widywaćjw2019 jw2019
Ho voluto credere nelle fiabe, nelle storie a lieto fine e nelle possibilità.
Tato, dlaczego tak się śpieszysz z tym?Literature Literature
Si tratta di Amici in Affido e... Di raccontare storie a lieto fine come la tua.
Kamery, osłony słoneczne, takie rzeczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
248 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.