a strappo oor Pools
a strappo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interruttori a strappo
Ustęp # lit. b) nie stosuje się do produktów zawierających lub składających się z GMO, które mają zostać wykorzystane wyłącznie oraz bezpośrednio jako żywność lub pasza lub zostać przetworzonetmClass tmClass
Il motore aveva un andamento a strappi?
uwzględniając poświadczenie wiarygodności rachunków, jak również legalności i prawidłowości operacji leżących u ich podstaw, dostarczone przez Trybunał Obrachunkowy na podstawie art. # Traktatu WEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linguette con anello per apertura a strappo
Należy zatem zmienić rozporządzenie (WE) nrtmClass tmClass
Accessori per telefoni cellulari, cioè cover, custodie rigide e morbide, ganci, nastri a strappo, cordini, pendenti
Nie chcę ani zależeć od nich, ani być uzależnioną od nichtmClass tmClass
pannello a strappo e fune di strappo;
Tak ją kochałemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hanno strani affari a strappo.
uwzględniając fakt, że jego rezolucja z dnia # czerwca # r. potwierdza, że na ogólny kompromis w odniesieniu do Statutu posła do Parlamentu Europejskiego powinny składać się następujące elementyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
involucro, pannello a strappo, valvola di emergenza, corde e cinghie;
Mógłbym ci wystawić SerranoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sicurezze a strappo
Ochrona przed zagrożeniami dla pacjenta powodowanymi przez źródła energii lub substancjetmClass tmClass
La trottola è avviata con il lanciatore e il nastro dentato a strappo.
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytaćEurlex2019 Eurlex2019
con o senza apertura con anello a strappo
Równie dobrze mogłoby być i stoEurlex2019 Eurlex2019
Rompere l estremità superiore della chiusura a strappo lungo la linea premarcata
Mimo to, czułbym się dużo lepiej, gdyby to zniknęłoEMEA0.3 EMEA0.3
Ogni tubo di aspirazione deve essere fissato con bulloni a strappo o smontabili soltanto con attrezzi speciali.
I pełno innycheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trottola in plastica, con lanciatore e nastro dentato a strappo («ripcord»).
Towar opisany w kolumnie # tabeli zamieszczonej w Załączniku musi być klasyfikowany w Nomenklaturze Scalonej do kodu CN wskazanego w kolumnieEurlex2019 Eurlex2019
Nastri a strappo
Wreszcie miałem sojusznika./ Teraz wszystko co miałem robić,/ to czekaćtmClass tmClass
Si... muoveva a strappi verso la mia gamba.
Coś w ten deseńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torero seco, è un torero che lavora a strappi e bruscamente invece che con soavità.
Kolejny bardzo istotny akapit to ustęp G, dotyczący skoordynowanych operacji.Literature Literature
Cosi', provai una partenza a strappo in retromarcia.
Studia odpowiadające pełnemu cyklowi studiów uniwersyteckich, zakończone uzyskaniem dyplomu, przy czym normalny czas trwania wspomnianych studiów wynosi cztery lata lub więcejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stampati, ovvero biglietti da visita, biglietti per eventi,, biglietti d'auguri, cartoline e cartoline a strappo
Dlaczego pytasz?tmClass tmClass
Non come quelli con l'avviamento a strappo.
Zgadzam sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— con o senza apertura con anello a strappo
Wiedząc to i robiąc jednocześnie szopkę czyni cię frajerem.- Wsadź mnie do dziuryEurlex2019 Eurlex2019
Faceva fatica a rimanere fermo in poltrona e respirava a strappi.
Fakt ten sugeruje, że w przypadku uchylenia środków skierowanie sprzedaży do Wspólnoty byłoby korzystnym alternatywnym rozwiązaniem dla indonezyjskich producentów eksportującychLiterature Literature
Chiusure a strappo per scarpe e stivali
Zderzenie za dziesięć sekundtmClass tmClass
— pannello a strappo e fune di strappo;
Chcesz rozwalić moich przyjaciół, rozwal najpierw mnie.- Nie!Eurlex2019 Eurlex2019
1115 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.