abbattimento del rumore oor Pools
abbattimento del rumore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
ograniczenie hałasu
pl
zabiegi zmierzające do ograniczenia hałasu u źródła, do wprowadzania bardziej wyciszonych technik, odpowiedniego sprzętu lub ograniczenie możliwości rozchodzenia się dźwięku
Il rumore ferroviario, pertanto, può essere efficacemente ridotto affiancando alle azioni già intraprese dagli Stati membri un'azione comunitaria di abbattimento del rumore ferroviario.
Dlatego też skuteczne ograniczenie hałasu kolejowego można osiągnąć uzupełniając działania podjęte już przez państwa członkowskie działaniami Wspólnoty w zakresie ograniczania hałasu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4.6 La prima questione riguarda la «categorizzazione» dei veicoli ai fini dell'abbattimento del rumore.
Jeszcze ich nie maEurLex-2 EurLex-2
Abbattimento del rumore e delle vibrazioni (CPC 9405) F.
Jeśli wniosek nie jest wystarczająco dokładny, Parlament Europejski zwraca się do wnioskodawcy o wyjaśnienie wniosku oraz udzieli wnioskodawcy pomocy w tym zakresieEurLex-2 EurLex-2
41. procedure operative volte all’abbattimento del rumore;
Byłem Davidem BowmanemEurLex-2 EurLex-2
L'abbattimento del rumore sta crescendo e con esso la domanda di migliori componenti acustici per l'edilizia.
To byłeś ty, tak?cordis cordis
Abbattimento del rumore
Bo podniósł poprzeczkę naprawdę wysokoEuroParl2021 EuroParl2021
Le misure operative di abbattimento del rumore non devono impedire o vietare l'applicazione di misure di sicurezza antiterrorismo.
Weź się i zamknijnot-set not-set
Acquisizione di terreni/trasferimento/abbattimento del rumore/interventi accompagnatori di pianificazione per la tutela paesaggistica
Dyrektywa Komisji #/#/UEEurLex-2 EurLex-2
procedure operative volte all'abbattimento del rumore, compresa la direzione delle rotte di decollo e atterraggio; [Em.
Czego nie możecie mi powiedzieć?not-set not-set
(c) procedure operative volte all'abbattimento del rumore;
Musimy to robić pojedynczoEurLex-2 EurLex-2
Abbattimento del rumore e delle vibrazioni
Cóż, to nie zadanie dla damy, ale... proszę bardzoEuroParl2021 EuroParl2021
CEPA 5 - Abbattimento del rumore e delle vibrazioni
W dowód mojej wdzięcznościEurLex-2 EurLex-2
Le misure operative di abbattimento del rumore non devono impedire o vietare l'applicazione di misure di sicurezza antiterrorismo.
Była baleriną.Miała najprzepiękniejsze stopynot-set not-set
procedure operative volte all'abbattimento del rumore , compresa la direzione delle rotte di decollo e atterraggio ; [Em.
Dlaczego masujesz mu szyję?EurLex-2 EurLex-2
per le misure operative di abbattimento del rumore, purché tali misure non limitino le capacità aeroportuali, ricorso a:
Dobrze, zgodaEurLex-2 EurLex-2
per le misure operative di abbattimento del rumore, purché tali misure non limitino le capacità aeroportuali, ricorso a:
Pachnie wspanialenot-set not-set
(b) definiscono l'obiettivo ambientale di abbattimento del rumore;
Dyrektor Wykonawczy przekazuje Radzie Zarządzającej wszelkie dodatkowe informacje niezbędne do tego celuEurLex-2 EurLex-2
La valutazione pertanto dovrebbe essere effettuata a fronte dell'obiettivo di abbattimento del rumore per un determinato aeroporto.
Pokrywałoby się to w pełni nie tylko ze strategią Europa 2020, ale też z europejskim semestrem.not-set not-set
procedure operative volte all’abbattimento del rumore;
Bądź silna, kochana. "EurLex-2 EurLex-2
Ulteriore abbattimento del rumore
W środku była krew HelenEurLex-2 EurLex-2
153 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.