abbronzarsi oor Pools
abbronzarsi
it
Ottenere un'abbronzatura.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
opalenizna
Ehi, chi vuole andare a Galveston domani ad abbronzarsi un po'?
Może pojedziemy jutro do Galveston, popracujemy nad opalenizną?
opalić się
Servirebbero vari giorni in quella cassa per... abbronzarsi a morte.
Trzeba spędzić kilka dni w tym pudle, żeby... opalić się na śmierć.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Fatto allarmante, i ricercatori hanno riscontrato che oltre il 60 per cento degli adolescenti cercava volutamente di abbronzarsi, e un terzo di loro ha detto che lo faceva per stare meglio”.
Za późna pora na Bogajw2019 jw2019
«Fuori ad abbronzarsi il culo mentre noi eravamo al lavoro» dice Whip, arrivandoci accanto.
Ostatni trafił w sednoLiterature Literature
La poltrona gonfiabile, quella che usava per abbronzarsi, era ancora sulla superficie dell’acqua.
Myśl sobie do woliLiterature Literature
Dovrebbe abbronzarsi anche lei, Casper.
Ja jej tu nie zapraszałamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sopporto il sole, e mia figlia non vuole abbronzarsi.
W szczególności współpracaLiterature Literature
Questo metodo per abbronzarsi era ritenuto sicuro perché le lampade emettono principalmente raggi UVA, che sembrava non causassero scottature.
Nie wywołują tego czynniki środowiskowejw2019 jw2019
Avreste dovuto vederlo a Venezia: faceva colazione sul balcone, per abbronzarsi a bella posta.
Symbole przeciwnych stron, dwoistość, wojna pomiędzy dobrem a złemLiterature Literature
Sophie vuole mettersi nella luce vera, per abbronzarsi.
Moja przyjaciółka--- Ma kłopoty.To jego znakLiterature Literature
Apparecchi d'illuminazione, riscaldamento, produzione di vapore, cottura, refrigerazione, essiccamento, ventilazione e distribuzione d'acqua nonché impianti sanitari. Impianti per bagni per strutture di benessere e Spa, per impianti di piscine, bagni piacevolmente rilassanti, per bagni di centri fitness, per bagni vitalizzanti e per bagni rigeneranti, costituiti da vasche da bagno, impianti per sauna e dispositivi per abbronzarsi, impianti da doccia, impianti per docce piacevolmente rilassanti, docce vitalizzanti, impianti per sauna, cabine sauna e dispositivi per saune
Ale sama nie dam radytmClass tmClass
Questa è una di quelle bare per abbronzarsi, vero?
Nie rozumiem dlaczego siedzimy tu zachowując się jakby to była nasza winaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui ha intenzione di sdraiarsi in spiaggia e abbronzarsi.
Możemy czysto zdjąć pięciu klaunówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse doveva abbronzarsi ancora un po’.
Ja w każdym razieLiterature Literature
Con un sincronismo perfetto, le fichette si abbassarono il costume per abbronzarsi il seno.
Przedsiębiorstwa objęte próbąLiterature Literature
A tutti piace abbronzarsi, tenente, ma in questo modo è un po'azzardato.
No widzisz, a on nam nie wierzy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di sicuro ha accettato solo perché vuole abbronzarsi anche lei.
Producenci mogą zdecydować się na przechowanie danych chwilowych zapisanych w innych momentach pod warunkiem, że przynajmniej wymagane dane można odczytać za pomocą ogólnie dostępnego urządzenia skanującego spełniającego wymogi podane w ppkt #.#.#.#. iLiterature Literature
C'era una cosa da dire, a proposito di Ruth Rae: era abbastanza intelligente per non abbronzarsi troppo.
Potrafisz sobie to wyobrazić?Literature Literature
Parevano entrambe sue repliche in miniatura, benché la piccola non avesse bisogno di stare al sole per abbronzarsi.
On w ogóle nie widzi gdzie jedzie!Literature Literature
Ma nel 2000 la proporzione è salita drasticamente a 1 su 75 persone, soprattutto perché va di moda abbronzarsi.
Mamy tu Neda Campbella?jw2019 jw2019
E'alle Bahamas ad abbronzarsi.
Państwo przeznaczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sabbia bianca era come un riflettore per abbronzarsi.
INTANZA # mikrogramów/szczep zawiesina do wstrzykiwań Szczepionka przeciw grypie (rozszczepiony wirion), inaktywowanaLiterature Literature
Io dietro i fornelli e voi a guardare questi stronzi tristi mentre sono tutti fuori ad abbronzarsi.
Nasi wrogowie zabrali nam mistrzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono ai Caraibi ad abbronzarsi mentre la loro ricca figlia costruisce bombe per far esplodere la gente.
Po pierwsze chcielibyśmy podziękować, że nie będziecie już państwo sprzedawać amunicji w swoich sklepachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I fattori di rischio della pigmentazione comprendono la pelle chiara, gli occhi azzurri o verdi, i capelli biondi o rossi, la sensibilità al sole o l'incapacità di abbronzarsi.
Zakochałeś się w niej, Dawson?cordis cordis
Sharon ci aveva provato molte volte, ad abbronzarsi, ma andava sempre a finire che prima si scottava, poi si pelava.
Podejście do kobiet i twoje ideologie życioweLiterature Literature
Oggi il caldo non mi dà tanto fastidio: è il tempo perfetto per abbronzarsi.
Pociągiem do promu i już wyspaLiterature Literature
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.