ahime oor Pools
ahime
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un incendio, ahime'.
Tutaj masz kluczOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahime'... e'uno di quei posti nei quali non sarei mai andato.
Małe ale twardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma, ahime'... il mio amore non puo'colmare le nostre differenze.
Dojrzewanie musi odbywać się wyłącznie w piwnicach (fondaci) na obszarze, gdzie utrzymywana była ta tradycja, lub w gminie Moliterno (PZ); rozpoczyna się między # a # dniem od chwili uformowania seraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahime', Milady, tale titolo non mi spetta piu'.
Kwit nie uprawnia do pomocy, chyba żeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahime', signor Renfield... non qui... e non ora.
Zrób, żeby było możnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorme solamente, ahime'...
Może nas zaatakowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahime', molto spesso speranze e realta'sono due mondi distinti.
Integracja członków personelu i inne wydatki na cele socjalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma, ahime', devo ancora rifiutare Di essere la signora Lowther.
Ona handluje prochamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma, ahime', sta avendo difficolta'ad abituarsi alla maternita'.
Dystansuję się od niejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahime', la morte per imbarazzo non e'una causa certificabile, tuttavia e'un'idea intrigante.
Zacząłem się zastanawiać, czy jest wystarczająco doświadczona na główną kampanięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I fondi sono stati trasferiti stamane, troppo tardi, ahime', per fermarla.
Wyboru próby producentów wspólnotowych dokonano w oparciu o największą reprezentatywną wielkość produkcji, która można było właściwie zbadać w ustalonym terminie, zgodnie z art. # rozporządzenia podstawowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, ahime', Mr Nickleby fu tra coloro che persero.
Nie zapomnij o moich raportachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il piacere, ahime', dovra'aspettare.
Wiesz, w naszej pracy... nic nie zabija szybciej niż wciąganie cywili w strefę ogniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinceramente, Sir, se avessi due teste, allora una sarebbe al servizio di Sua Maesta', ma ahime', ho solo questa.
Składam swoje przeprosinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mio malgrado, ahime'.
Wzmacniacze muszą się rozgrzaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahime', Principessa, credo che non avra'luogo.
dane identyfikacyjne dawcy (w tym jak i kto go zidentyfikowałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahime', abbiamo un accordo tra gentiluomini con Cook.
Błagam, no chodź tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahime', peccato che lo stesso non si possa dire del dolore.
Stosuje się je chwili wejścia w życie Umowy przez okres jej ważnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahime', la tua arma era temibile.
Zobaczymy się rano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, ahime', non posso.
Istnieją pewne wspaniałe miejsca, wspólnoty, w których nie trzeba martwić się o koszenie trawnika, odśnieżanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma, ahime', una volta trovato, ha deciso di tenerlo per se'.
Zgadza się pani z tą opinią?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahime', e'pazzo!
Lecą prosto na nas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahime', non e'lo stesso per noi.
Jeśli tego chcesz... to obiecujęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahime', ti conosco meglio di quanto tu conosca te stessa.
W szczególności współpracaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'audacia, ahime', e'parte della mia natura.
Odsuń się od niej!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.