appostamento oor Pools
appostamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
zasadzka
Beh, non e'il peggior appostamento che abbia mai fatto.
Nie jest to najgorsza zasadzka w jakiej brałem udział.
pułapka
Ci organizziamo meglio, qualche appostamento, aspettiamo un paio di mesi e vediamo se si costituiscono.
Zastawić więcej pułapek, mała inwigilacja, poczekać parę miesięcy i zobaczyć, czy sami nie przyznają się do winy.
pozycja
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
podstęp · stanowisko · punkt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando fece ritorno alla sua buca d’appostamento nella neve, il suo vicino lo chiamò: «Bentornato a casa!
Napisze o wszystkim, co zobaczyLiterature Literature
Considero questo lungo appostamento come una specie di periodo di vacanza, e sono certo che mi fa un mondo di bene.
Wysokość pomocy przyznanej na pokrycie części kosztów zakupu ciągnika lub kombajnu rolniczego nie może przekroczyć # % kosztów kwalifikujących się inwestycji (lub # % w przypadku młodych rolnikówLiterature Literature
Io odio gli appostamenti.
Mam iść po swoją wiatrówkę?- Wiecie, co zróbcie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ragione per cui la sparatoria della banca di Los Angeles e'una storia cosi'giusta per gli appostamenti e'che c'erano cosi'tanti poliziotti sulla scena e cosi'tante storie diverse.
JeśIi zostawisz tę istotę w spokoju, nie zrobi ci krzywdyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'un appostamento, idiota.
Chryste, Hutch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non lo so, ma a Torres piacciono gli appostamenti.
Nie wiadomo, czy somatropina jest wydzielana z ludzkim mlekiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavon, grande esperto di appostamenti, spiegò che un errore del genere era uno dei pericoli di una lunga veglia.
Nie ma też objawów typowych dla uderzenia piorunemLiterature Literature
E'quello che rende un appostamento così divertente.
Mówiłeś, że nie masz z nią kontaktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«All’appostamento più vicino a sud, il 223, c’era Klas Sanner.»
Ilość: po dwa z każdej stronyLiterature Literature
Devo ritirare un po'di cose per un appostamento.
Pamiętasz jak było?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non e'un appostamento.
Inne niekorzystne skutki, takie jak endometrioza oraz skutki neurobehawioralne i immunosupresyjne, występują przy znacznie niższych poziomach i z tego względu traktuje się je jako istotne przy określaniu dopuszczalnej dawkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutte e tre le gioiellerie sono state rapinate in 72 ore di appostamento.
Klauzula ochronna może mieć zastosowanie także przed dniem przystąpienia na podstawie wyników monitorowania a przyjęte środki wchodzą w życie od dnia przystąpienia, o ile nie przewidują one późniejszego terminuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se nell’automobile c’era solo Kakinuma, non doveva essere un appostamento regolare.
Nie ma możliwości, że przeciął taśmę?Literature Literature
Tutti i tuoi punti di appostamento, tutta la tua routine, e niente.
Z tego co ustaliliśmy, Trautman i jego ludzie zostali zabrani do miejscowego centrum dowodzeniaLiterature Literature
Marcus, va'a piazzarti al tuo punto di appostamento.
Kibicki pokazywały swoje nowe spódniczki, te z tymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel frattempo si era operato un appostamento, che, se era meno imponente di quello della sera prima, non era meno reale.
Podcięto jej gardło ostrym narzędziemLiterature Literature
Ricordava le ore passate in attesa durante gli appostamenti, da solo o con un collega, e quanto fossero interminabili.
Założyć maski!Literature Literature
Era foderata di pelliccia, adattissima da indossare d'inverno per gli appostamenti notturni.
szacunkowa zawartość chudego mięsa w tuszy (w procentachLiterature Literature
Se hai un figlio e passi un sacco di tempo a fare appostamenti con altre persone, non puoi fare a meno di nominarlo.
Płaszcz wciąż jest wilgotnyLiterature Literature
Tutto merito degli appostamenti.
Cobb został.- Z Mal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensi di poter andare a dormire qualche ora e fare un altro appostamento?
I musimy mówić to sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guarda, per beccare'sto coglione mi bastano due o tre appostamenti.
Moja drużyna, moja gra, moje mistrzostwo, moja piłka! po prostu rób swoje, a ja resztę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'appostamento di 10 e valso la pena.
O czym ty mówisz?- Po co wysadziłem twoje mieszkanie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto facendo un appostamento.
Po drugie, przeżyłeś na terytorium wroga półtora rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il primo appostamento di un fantasma.
Znaleźliśmy w lesie ciało Ray' aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.