arsa oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: ardere.
arsa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Arsa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«In Europa, saresti già stata arsa sul rogo» disse l’imperatore.
Ale on należy do mnie.PoważnieLiterature Literature
traca tra traca tra ay, ole arsa y toma tran trabili trabili tran tran tran trabili trabili trero arsa y toma, arsa y toma trabili tran
Opowiadałes komuś z Deerfield...... oczywiście zanim wyleciałeś stamtąd za znokautowanie nauczyciela krzesłem...... jak skończył twój wujek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei sapeva molte cose di noi e della nostra arte, ed era arsa da un’ambizione maligna.
Jeżeli trzecie państwo członkowskie (tj. inne niż państwo członkowskie, które przyznało pozwolenie na pobyt, i inne niż to, które dokonało wpisu) odkryje, ze istnieje wpis dotyczący obywatela kraju trzeciego będącego w posiadaniu pozwolenia na pobyt wydanego przez jedno z państw członkowskich, powiadamia o tym zarówno państwo członkowskie, które przyznało pozwolenie na pobyt, jak i to, które dokonało wpisu, za pośrednictwem biur SIRENE i korzystając z formularza HLiterature Literature
Lascia che posi una ghirlanda di fiori sul terreno della valle dove la nostra Suzanne è stata arsa viva.
Zaczniemy więc od strojów drużyny soccerowej.- Są bardzo brudneLiterature Literature
Una trentina di minuti dopo, sono senza fiato e ho la gola arsa.
ortodoncjaLiterature Literature
Per superare il problema, il consorzio ha studiato a fondo l’impiego di minipompe impiantabili per trasferire ARSA direttamente al cervello.
Uzupełnienie żelaza należy rozpocząć możliwie szybko, nawet kilka tygodni przed rozpoczęciem procedury pobierania autologicznych krwinek, aby osiągnąć duży zapas żelaza przed rozpoczęciem podawania leku Retacritcordis cordis
Tremavo al ricordo dei resti bruciati della casa dove era morta la sua famiglia, arsa viva.
Pełne odpowiedzi na kwestionariusze otrzymano od trzech dostawców surowców dla przemysłu wspólnotowego, trzech użytkowników, dwóch producentów wspólnotowych popierających wniosek o dokonanie przeglądu, jednego producenta sprzeciwiającego się postępowaniu oraz jednego producenta w kraju analogicznymLiterature Literature
Lo squarcio, essendo la ragazza rimasta a mollo nell’acqua, sembrava bruciato ai lati, come carta arsa dal fuoco.
Wcześniej, dziś ranoLiterature Literature
Si sollevò, guardò a destra e a sinistra lungo la strada deserta, arsa dal sole.
Mała, nieproszona rada dla ciebie, jak tylko wyjdziesz za mąż, zdecyduj sie na dzieckoLiterature Literature
La stanza odorava di fumo di legna arsa e di vecchio, ma non di trascuratezza.
Mam z głowy Andrew, a jeśli chodzi o pracę, to znajdę sobie inną.Mógłbym pracować u ciebieLiterature Literature
61 Inoltre questi furono quelli che salirono da Tel-Mela, Tel-Arsa, Cherùb, Addòn e Immèr, ma non furono in grado di dimostrare la loro casa paterna e la loro origine, per attestare che erano israeliti:+ 62 i figli di Delaìa, i figli di Tobìa, i figli di Necòda, 642.
Jeden nieżywy tancerzjw2019 jw2019
La terra sarà arsa in un olocausto nucleare?
Powiedz tej idiotce, że wiedziałem o figlowaniu z nim jeszcze za mojego życiajw2019 jw2019
" ed ho paura che avvicinandomi troppo verrei arsa dal tuo fuoco ".
Pozwolenia na przywóz ryżu Basmati, o które wystąpiono przed # września # r. zgodnie z powyższym rozporządzeniem zachowują ważność, a w odniesieniu do produktów przywiezionych w ramach tych pozwoleń stosuje się należność przywozową przewidzianą w art. # ust. # niniejszego rozporządzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sua idea era di legarti a Farrell, in modo che quando fosse bruciato, saresti arsa con lui.»
O co chodzi kochanie?Literature Literature
La terra arsa dalla pietra deposito sarà recuperata.
Incydenty związane z materiałami niebezpiecznymi oraz wypadkiLiterature Literature
Sono arsa.
ARKUSZE DOTYCZĄCE GAZOWO-WYŁADOWCZYCH ŹRÓDEŁ ŚWIATŁAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se il fuoco la raggiunge sarà arsa, mentre se si tuffa, non sapendo nuotare, annegherà.
To wszystko co masz?Tylko na tyle Cię stać?Literature Literature
46 I servitori del tempio:*+ i figli di Ziha, i figli di Asùfa, i figli di Tabbaòt, 47 i figli di Cheròs, i figli di Sia, i figli di Padòn, 48 i figli di Lebàna, i figli di Àgaba, i figli di Salmài, 49 i figli di Hanàn, i figli di Ghiddèl, i figli di Gàar, 50 i figli di Reaìa, i figli di Rezìn, i figli di Necòda, 51 i figli di Gazzàm, i figli di Uzza, i figli di Pasèa, 52 i figli di Besài, i figli di Meunìm, i figli di Nefusesìm, 53 i figli di Bacbùc, i figli di Acùfa, i figli di Arùr, 54 i figli di Bazlìt, i figli di Meìda, i figli di Arsa, 55 i figli di Barcòs, i figli di Sìsera, i figli di Tema, 56 i figli di Nèzia, i figli di Atìfa.
Też chciałabym teraz zacząćjw2019 jw2019
Rose, a differenza di Stanley, era già stata arsa dalle fiamme di un amore appassionato.
Dzięki, koleś.Nie chciałbym,- żeby nasza przyjaźń wzięła dziwny obrótLiterature Literature
Non voleva che Terah Graesin venisse semplicemente arsa pubblicamente: la voleva morta.
A teraz błagasz: jeszcze parę godzin, metrówLiterature Literature
Le nostre attuali difficoltà sono cominciate poiché una sola famiglia è arsa viva.
Szczegóły głosowania (poprawki, głosowania odrębne, podzielone, itp.) zawarte są w załączniku Wyniki głosowania załączonym do protokołuLiterature Literature
Non voleva che Terah Graesin venisse semplicemente arsa pubblicamente: la voleva morta.
Oprócz mnie nikt nie zna numeruLiterature Literature
Cadrà all’interno delle gocce di pioggia sulla terra arsa, e sarà nell’aria che respiriamo.
w art. # pomiędzy pierwszym i drugim akapitem dodaje się następujący akapitLiterature Literature
La scelta era tra l’essere arsa viva o vivere come una moglie fallita».
Dodatkowe informacje można uzyskać od E.J. Hoppel pod nr telefonuLiterature Literature
Cadrà all'interno delle gocce di pioggia sulla terra arsa, e sarà nell'aria che respiriamo.
Ustalać wspólne standardy techniczne mające na celu unikanie sytuacji, w których różnice w sposobach prowadzenia w państwach członkowskich sądowych baz danych DNA mogłyby prowadzić do trudności i niedokładnych wyników przy wymianie danychLiterature Literature
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.