asettico
aseptyczny · jałowy
asettici oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: asettico.
asettici
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( Marie ) ( Così sono diventata oggetto di studio per praticanti asettici. )
Wiesz, muszę iść po tą wodęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impianti di imbottigliamento asettico a freddo
Jestem operatorem giełdowym z MacDougall DeutschtmClass tmClass
È impossibile realizzare la Stasi in condizioni asettiche, come lei sembra desiderare.
Pani Romanoff, co w niego wstąpiło?Literature Literature
la domanda 4 richiedeva a Tetra di descrivere gli sviluppi relativi agli imballaggi PET per i succhi ed i prodotti lattiero-caseari liquidi (Tetra era a conoscenza delle qualità asettiche di Tetra Fast, d’importanza particolare per l’imballaggio di tali prodotti); e
Nie me gdzie uciec, więc chwyta laborantkę jako zakładnikaEurLex-2 EurLex-2
Trattamento asettico dei prodotti sanitari - Parte 6: Sistemi isolatori (ISO 13408-6:2005)
John wystrzelił # kulki prosto w pierś staruszkaEurLex-2 EurLex-2
Trattamento asettico dei prodotti per la cura della salute - Parte 6: Sistemi isolatori (ISO 13408-6:2005)
To co chcę, to shake truskawkowy, bardzo zawiesistyEurLex-2 EurLex-2
— nel caso di medicinali sterili, precisazioni sul processo di sterilizzazione e/o sui processi condotti in condizioni asettiche,
Istnieje możliwość zwiększenia liczby miejsc po przecinku w razie potrzeby (maksymalnieEurLex-2 EurLex-2
Diluizione e infusione Il contenuto del flaconcino ricostituito deve essere trasferito in condizioni asettiche in una sacca (o flacone) per uso endovenoso contenente cloruro di sodio per infusione # mg/ml (# %) o glucosio per infusione # mg/ml (# %) in modo da ottenere una concentrazione di anidulafungina pari a # mg/ml
To poszukiwana morderczyniEMEA0.3 EMEA0.3
Trattamento asettico dei prodotti per la cura della salute - Parte 2: Filtrazione (ISO 13408-2:2003)
Przynajmniej był to wojskowy senEuroParl2021 EuroParl2021
Il centro, che nel pomeriggio gli era parso asettico, aveva ora un’apparenza lugubre.
Grimm, Colt i Siad odpadli./ Przy życiu pozostało # uczestników./ Już teraz wykup subskrypcję/ na etapLiterature Literature
Questo rischio può essere ridotto attenendosi rigorosamente a tecniche asettiche al momento di sostituire le sacche
Może rozkoszujmy się parkiem, co?EMEA0.3 EMEA0.3
Appena tornata, nei primi giorni, l'Australia le sarebbe sembrata sterile e asettica.
A co to kurwa jest?Literature Literature
In terzo luogo, quanto alle macchine combinate, cioè macchine SBM e macchine di riempimento integrate in una sola macchina e il cui metodo è descritto come innovativo (punto 243 della decisione impugnata), è stato fatto riferimento alla gamma delle macchine «Combi SRU» (riempimento non asettico ultrapulito) della Sidel per i prodotti sensibili (punti 173 e 254 della decisione impugnata).
Tak samo jest z tymi, którzy trenują Wu Shu, nie powinni tylko myśleć o walce na arenieEurLex-2 EurLex-2
Complessivamente, era molto più accogliente dell’ampio ufficio asettico del Ministro.
Zostanie mi # dolary.WydałemLiterature Literature
Cotone, Cotone asettico, Compresse, Balsami per uso medico
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwytmClass tmClass
Trattamento asettico dei prodotti sanitari - Parte 1: Requisiti generali (ISO 13408-1:2008)
Szczególne warunki dopuszczenia akcji do obrotuEurLex-2 EurLex-2
Trattamento asettico dei prodotti per la cura della salute — Parte 6: Sistemi isolatori (ISO 13408-6:2005)
Wysłuchaj mnie!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nel 1933 il primo virus della famiglia delle Arenaviridae, il virus della coriomeningite linfocitaria (LCM), è stato isolato in Nord America da un essere umano affetto da meningite asettica.
Oh, przepraszamECDC ECDC
Compresse, tamponi, anche imbevuti di liquidi asettici, tamponi medici, ovatta per uso medico
Te opinie muszą wpłynąć do Komisji w terminie # dni od opublikowania niniejszego zawiadomienia w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejtmClass tmClass
— microrganismi isolati mediante coltura, ottenuta con modalità asettiche, del fluido o del tessuto prelevato dall’organo/spazio,
Spróbuj rozpiąćEurLex-2 EurLex-2
Consulenza professionale in materia di lavorazione asettica e produzione per conto terzi di liquidi, prodotti, integratori dietetici, cosmetici e prodotti per la pelle
Następnym razem, ja się za nich wezmętmClass tmClass
Un attuale cliente dei mercati del cartone della Tetra, infatti, potrebbe essere attratto dal prezzo allettante di un elemento di una catena d'imballaggio PET diverso da una macchina SBM, per esempio quello della macchina per il riempimento in PET asettico, l'elemento principale, pur acquistando una macchina SBM presso uno dei concorrenti attuali della Sidel.
Udzielanie wsparcia naukowego i technicznego właściwym organom krajowym, w zakresie ich kompetencjiEurLex-2 EurLex-2
Poiché questi non sono presenti sui mercati del cartone asettico, l'attuazione di una politica commerciale da parte della nuova entità diretta a praticare un effetto leva non potrebbe ostacolarli troppo quando si trattasse di fornire ai fabbricanti di prodotti sensibili - compresi gli attuali clienti della Tetra sui mercati del cartone che scegliessero di riversare una parte della loro produzione sul PET - bottiglie finite in PET, nell'ambito degli accordi HTW, e, eventualmente, macchine SBM precedentemente acquistate da chi le fabbrica.
I nie słyszałeś o tym ode mnieEurLex-2 EurLex-2
Trattamento asettico dei prodotti per la cura della salute — Parte 1: Requisiti generali (ISO 13408-1:2008)
W art. # ust. # lit. a) skreśla się wyrażenie „i/lub opłaty wyrównawcze określone w art. # rozporządzenia Rady (EWG) nr #”eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.