astruso
ciemny · mroczny · niejasny · ponury
astrusa oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: astruso.
astrusa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
zawiły
(@3 : en:abstruse en:convoluted en:esoteric )
nieduży
(@1 : en:obscure )
dziwny
(@1 : en:obscure )
węzłowaty
(@1 : en:abstruse )
zaciemniać
(@1 : en:obscure )
schować
(@1 : en:obscure )
nieznaczny
(@1 : en:obscure )
dziwaczny
(@1 : en:esoteric )
zasłaniać
(@1 : en:obscure )
przesłonić
(@1 : en:obscure )
niezauważalny
(@1 : en:obscure )
nieznany
(@1 : en:obscure )
przyćmić
(@1 : en:obscure )
mało znany
(@1 : en:obscure )
ponury
(@1 : en:obscure )
przesłaniać
(@1 : en:obscure )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma per quale astrusa ragione pensi di essere qualificata per essere un agente operativo?
Daleko w #, kiedy Tak, toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E questo non perché la Qualità sia tanto astrusa, ma perché è così semplice, immediata e diretta.
Musiałem ją... sfotografowaćLiterature Literature
Thomas Lull sobbalza nel sentire quella parola astrusa caderle fuori dalle labbra come una perla.
Jak stwierdzono powyżej, japoński eksporter postanowił dostarczać na rynek Wspólnoty produkty produkowane w Meksyku, na które w marcu # r. nałożono środki antydumpingoweLiterature Literature
Poche ore che mi sono sembrate lunghissime, trascorse a riempire fogli e fogli di calcoli astrusi.
To ja już sobie pójdęLiterature Literature
Ritengo che alcune idee astruse, se mi si consente questa espressione, come quella di un'Unione mediterranea che traccerebbe una linea attraverso l'Unione europea, un'Unione mediterranea nella quale, come suggeriva ieri il Presidente Sarkozy alla Conferenza dei presidenti, gli altri Stati membri dell'UE potrebbero avere statuto di osservatore, è bene che vadano evitate, e a tal fine occorre avere una politica comune di vicinato e lavorare assieme per rafforzare le relazioni.
Uważasz mnie za terrorystę, szmaciarzu?Europarl8 Europarl8
La natura astrusa, irrilevante, della ricerca da te compiuta in questi ultimi anni.
Obecna.Angela MiltonLiterature Literature
Seguì una lunga e astrusa spiegazione.
Dotyczy: szkół europejskich- polityki zapisów na rok szkolnyLiterature Literature
L’unità della Chiesa Cattolica era costantemente minacciata da divisioni su astruse questioni teologiche, soprattutto quelle riguardanti la definizione della dottrina della Trinità.
To plotka, nie faktjw2019 jw2019
L’unica cosa certa era che lo rendeva apparentemente ancora più astruso.
Kiedy my potrzebowaliśmy ciebie... byłeś na miejscuLiterature Literature
Tu usi la fisica astrusa come terapia.
To nie jest gra!Literature Literature
Si direbbe che, malgrado le nostre vecchie idee astruse di giustizia assoluta, nell’universo non ci sia giustizia.
Zarzuty i główne motywyLiterature Literature
Migliaia di pagine di astruse teorie filosofiche.
Przewoźnik Ukrainian Mediterranean Airlines nie przekazał jednak kompletnych i aktualnych specyfikacji eksploatacyjnych dołączonych do aktualnego certyfikatu przewoźnika lotniczego i nie udzielił na posiedzeniu wyjaśnień w sprawie obecnie eksploatowanej flotyLiterature Literature
Le immagini che gli passarono davanti agli occhi, astruse e irreali, gli diedero il capogiro.
wykonalność i wiarygodność projektu: należy okazać wykonalność zarówno samej usługi jak i połączeń z lądemLiterature Literature
Probabilmente erano abituati a sentire le persone gridare i nomi più astrusi.
ilości oraz stężenie transportowanego materiału przekraczają poziomy określone w art. # ust. # lit. a) i b) dyrektywy #/#/EuratomLiterature Literature
La gente segue una logica astrusa e di comodo quando si tratta di interpretare il comportamento altrui.
Nie widziałam ciebie wcześniej.Czy jesteś miejscowy?Literature Literature
«Il linguaggio è parecchio astruso, antiquato» ha detto Shelton, «ma di sicuro non sono complimenti, questi.
Gdzie ty idziesz?Literature Literature
Norlander diede una scorsa all’astruso verbale di autopsia e svuotò il contenuto del sacchetto di plastica sul tavolo.
Chcesz się przyłączyć?Literature Literature
Oggi sono andata da un avvocato, che pensa che dietro questa storia astrusa possa esserci dell’altro.
Zaletą tego kryterium jest to, że dzięki niemu można ocenić różnice w odległościach, jakie właściciele pojazdów chcący zaopatrzyć swój pojazd w paliwo bezsiarkowe muszą przebyć na terytorium krajuLiterature Literature
Se sembra una cosa strana o astrusa, nel Regno Unito, i servizi postali hanno un tasso di successo del 98% nella consegna della posta prioritaria il giorno successivo.
Zatelegrafuj do mnie z Lizbony, nie podpisuj, będę wiedziała, że to tyted2019 ted2019
Perché, tranne alcune meravigliose eccezioni, molto spesso quando le persone religiose si riuniscono, i leader religiosi si riuniscono, si confrontano su dottrine astruse o proclamano un concilio dell'odio o inveiscono contro l'omosessialità o cose di questo tipo.
Na okres przejściowy nieprzekraczający # dni od wejścia w życie niniejszej decyzji Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz zKanady nasienia zwierząt bydła domowego i świeżego mięsa wieprzowego na podstawie wzorów świadectw stosowanych przed wejściem w życie niniejszej decyzjited2019 ted2019
Se qualcosa non ti piace dell' aspetto o del comportamento del tuo desktop, probabilmente puoi cambiarlo. & kde; è estremamente configurabile, e tu puoi cambiare quasi tutto nell' aspetto e nel comportamento del tuo desktop. Diversamente da molti altri ambienti grafici & UNIX; non dovrai nemmeno modificare astrusi file di configurazione (ma potresti, se proprio vuoi!). Puoi usare & kcontrol;, uno speciale programma per la configurazione del desktop
Strona wnosząca o unieważnienie wspólnotowego znaku towarowego: skarżącaKDE40.1 KDE40.1
Nel testo, l’Alvarez forniva un sunto piuttosto astruso su quanto aveva scoperto in Francia durante i mesi estivi.
warzywa korzeniowe i oliwkiLiterature Literature
Fal Sivas diede un’occhiata al libro che avevo in mano. — Una lettura piuttosto astrusa, per un panthan — osservò.
działania mające na celu szerzenie wiedzy na temat większej trwałości produktuLiterature Literature
Centinaia di migliaia di pagine illeggibili, incomprensibili, oscure, astruse.
Kochamy cięLiterature Literature
Niente di molto astruso e complicato.
Wiem o tym, dupkuLiterature Literature
144 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.