bavera oor Pools
bavera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
kołnierz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quella che ho ora evocato, con gli stivali rivoltati e il bavero rialzato, oppure quella di prima o quella di dopo?
Handel przez InternetLiterature Literature
Aveva sorriso a Josey, appoggiato al taxi, con il bavero sollevato contro il vento freddo.
Składniki pochodzenia rolniczego nieprodukowane metodami ekologicznymi, o których mowa w artLiterature Literature
Quando Lorcan ritorna, mi costringo a non afferrarlo per il bavero per avere notizie.
Niniejsze wskazówki są stosunkowo jasne, jednak zachęca się do ulepszania skuteczności lin płoszących poprzez prowadzenie eksperymentówLiterature Literature
Il dottor Breed mostrò alla guardia di destra il distintivo nero “segretissimo” che portava sul bavero.
Przewozisz uciekiniera przez międzyplanetarne granice.Sądzisz, że uwierzę w dostawę materiałów medycznych na Whitefall?Literature Literature
, chiedo, avvicinandomi a Dex e afferrandolo per il bavero del giubbotto di pelle.
Możliwe, że jest to temat, który oddziela w tym Parlamencie prawicę od lewicy.Literature Literature
Gli ci volle tutta la sua forza di volontà per non prendere l’uomo per il bavero e buttarlo giù dalla finestra.
Kto pierwszy?Literature Literature
Alzò il bavero della giacca e andò verso Garrick Street in cerca di un taxi.
Jesteś obok komputera?Literature Literature
Dopo mezz’ora dei mostri mi vennero a prelevare e mi trascinarono per il bavero fino nell’atrio.
Informacje są przekazywane przez Państwa Członkowskie z podziałem na wyroby, kody CN i krajeLiterature Literature
Angel mi afferrò per il bavero della giacca. - Quella troietta entrerà nella vasca da bagno fra meno di cinque minuti.
Kurs wymiany walut i odsetkiLiterature Literature
Vide Saul che avanzava verso di loro a grandi passi, trascinando per il bavero l’uomo in pelliccia
Jesteś tu sam?Literature Literature
Gioielleria, Ovvero braccialetti, Catenine per caviglie, Spille, Catene, Ciondoli, Gemelli, Orecchini, Spille da bavero, Collane, Spille per ornamento,Ciondoli ed anelli compresi nella classe internazionale 14
Miałem dziwny sentmClass tmClass
«Sì», risposi sorpreso, poi mi resi conto che stava guardando la targhetta che avevo al bavero.
W ostatnich chwilach życia, ludzie pokazują ci, jacy są naprawdęLiterature Literature
Gli mollo uno spintone, ma lui mi afferra per il bavero e ci schiantiamo entrambi sulla toeletta.
Rób, co ci każą, i wypełniaj kartęLiterature Literature
Alla fine gli consegnarono un pass plastificato da appuntare al bavero della giacca.
Sporządzono w Brukseli, dnia # listopada # rLiterature Literature
Sembrava un agente segreto al di là del Checkpoint Charlie, con il bavero del cappotto alzato e tutto il resto.
Reprezentuje pan leniwe kierownictwo, które przyczynia sie do upadku kraju!Literature Literature
Gioielleria, Ovvero braccialetti, Catenine per caviglie, Spille, Catene, Ciondoli, Gemelli, Orecchini, Spille da bavero, Collane, Spille per ornamento, Ciondoli e Anelli, Fibbie per cinture
Udupiliśmy tych skurwysynówtmClass tmClass
Il signor Holmes ha riconosciuto la cenere della sua pipa sul bavero della divisa della vittima.
Czemu tam cię nie ma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rappresentavano gli emblemi sul bavero dell'uniforme della forza di élite di Hitler.
Nie pisz do mnie więcejLiterature Literature
«Come vedi» replicò Lucien, afferrando David per il bavero della camicia e tirandolo verso di sé, «erano male informati.
Rada była w stanie przyjąć częściowo zmiany #, #, #, # i # (jako kompromis Rada przyjęła przepis stwierdzający, że w pojeździe można wykorzystać jedynie skrócone tygodniowe okresy odpoczynku) i # (Rada uważa przepisy zawarte w art. #.# i #.# za mniej więcej równoważneLiterature Literature
Quando inizia a liberarsi della giacca, mi sollevo in ginocchio e gli strattono i baveri, mettendogli fretta.
Zawsze będziesz moją przyjaciółkąLiterature Literature
Sul bavero della giacca, che fiore fa risaltare di piu'i miei occhi?
Zaparkować, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il bavero era rialzato perché la proteggesse dal vento gelido.
Napiszę ci wstęp.To wszystko. HermionoLiterature Literature
Hai una macchia di crema sul bavero della giacca di un tipo particolare di dolci e il tuo peso mi ha convinto che ne hai mangiati in abbondanza.
To jest cyrograf z San VenganzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O semplicemente, portavano il bavero rialzato per rendersi irriconoscibili.
PrzewodniczącyLiterature Literature
Erano soldati tedeschi vestiti di nero, con la svastica sulla manica sinistra e sul bavero.
Pomogłaś mi tutaj dotrzeć, ale teraz pytam, po co?Literature Literature
209 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.