bavero oor Pools
bavero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
kołnierz
Temo che sciarpe e baveri non siano sufficienti.
Obawiam się, że szaliki i kołnierze nie są wystarczające.
kołnierzyk
kołnierz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quella che ho ora evocato, con gli stivali rivoltati e il bavero rialzato, oppure quella di prima o quella di dopo?
Czemu Zobellemu zależy na broni?Literature Literature
Aveva sorriso a Josey, appoggiato al taxi, con il bavero sollevato contro il vento freddo.
speedSignalInput, w którym linia sygnałowa we/wy kalibracji używana jest do wprowadzenia sygnału prędkości (sygnał testowy) zastępującego sygnał prędkości z czujnika ruchuLiterature Literature
Quando Lorcan ritorna, mi costringo a non afferrarlo per il bavero per avere notizie.
Tak, panie Northcut, proszę sobie pozwiedzaćLiterature Literature
Il dottor Breed mostrò alla guardia di destra il distintivo nero “segretissimo” che portava sul bavero.
Tak?Zachęcam pana do obniżenia swojego głosuLiterature Literature
, chiedo, avvicinandomi a Dex e afferrandolo per il bavero del giubbotto di pelle.
Wszystko dobrze?Literature Literature
Gli ci volle tutta la sua forza di volontà per non prendere l’uomo per il bavero e buttarlo giù dalla finestra.
Przyjdzemy poznejLiterature Literature
Alzò il bavero della giacca e andò verso Garrick Street in cerca di un taxi.
Nie ma siły?Piłka dla nas, dupku!Literature Literature
Dopo mezz’ora dei mostri mi vennero a prelevare e mi trascinarono per il bavero fino nell’atrio.
Nic ze mnie nie zostało.Wszystko czym jestem zniknie, gdy wsiądę do tego samolotuLiterature Literature
Angel mi afferrò per il bavero della giacca. - Quella troietta entrerà nella vasca da bagno fra meno di cinque minuti.
numeru homologacji określonego w pkt #.#.# powyżejLiterature Literature
Vide Saul che avanzava verso di loro a grandi passi, trascinando per il bavero l’uomo in pelliccia
Co ty robisz?Literature Literature
Gioielleria, Ovvero braccialetti, Catenine per caviglie, Spille, Catene, Ciondoli, Gemelli, Orecchini, Spille da bavero, Collane, Spille per ornamento,Ciondoli ed anelli compresi nella classe internazionale 14
W odniesieniu do grupy # w pkt A załącznika I, z wyłączeniem odpowiedzialności cywilnej przewoźnika, zakład, którego to dotyczy, informuje organ nadzoru również o częstotliwości występowania i średniej wysokości odszkodowaniatmClass tmClass
«Sì», risposi sorpreso, poi mi resi conto che stava guardando la targhetta che avevo al bavero.
Aha, twardy, twardyLiterature Literature
Gli mollo uno spintone, ma lui mi afferra per il bavero e ci schiantiamo entrambi sulla toeletta.
Evan RosierLiterature Literature
Alla fine gli consegnarono un pass plastificato da appuntare al bavero della giacca.
Pomóżcie mi, błagamLiterature Literature
Sembrava un agente segreto al di là del Checkpoint Charlie, con il bavero del cappotto alzato e tutto il resto.
To czemu tu jeszcze jesteś?- Od jutra się za to wezmęLiterature Literature
Gioielleria, Ovvero braccialetti, Catenine per caviglie, Spille, Catene, Ciondoli, Gemelli, Orecchini, Spille da bavero, Collane, Spille per ornamento, Ciondoli e Anelli, Fibbie per cinture
Nie wprowadzil kodu celutmClass tmClass
Il signor Holmes ha riconosciuto la cenere della sua pipa sul bavero della divisa della vittima.
Tylko pilotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rappresentavano gli emblemi sul bavero dell'uniforme della forza di élite di Hitler.
Tak.- Ipani zaaranżowała adopcję?Literature Literature
«Come vedi» replicò Lucien, afferrando David per il bavero della camicia e tirandolo verso di sé, «erano male informati.
Instrument finansowania współpracy na rzecz rozwoju i współpracy gospodarczej ***ILiterature Literature
Quando inizia a liberarsi della giacca, mi sollevo in ginocchio e gli strattono i baveri, mettendogli fretta.
Ale przecież nie ma powodu, żeby być w twoim pokoju trzeźwym, NoahLiterature Literature
Sul bavero della giacca, che fiore fa risaltare di piu'i miei occhi?
W tym panu do twarzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il bavero era rialzato perché la proteggesse dal vento gelido.
Powód ponownego wysłaniaLiterature Literature
Hai una macchia di crema sul bavero della giacca di un tipo particolare di dolci e il tuo peso mi ha convinto che ne hai mangiati in abbondanza.
Niech Władca Czarnego Kraju się ujawni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O semplicemente, portavano il bavero rialzato per rendersi irriconoscibili.
Mała, nieproszona rada dla ciebie, jak tylko wyjdziesz za mąż, zdecyduj sie na dzieckoLiterature Literature
Erano soldati tedeschi vestiti di nero, con la svastica sulla manica sinistra e sul bavero.
Weryfikację przeprowadza się na podstawie poniższych wariantów lub równoważnych środkówLiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.