bernoccolo oor Pools
bernoccolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
guz
Mi sono svegliato un'ora fa in bagno con un grosso bernoccolo in testa.
Ocknąłem się godzinę temu na posadzce łazienki z wielkim guzem na mojej głowie.
obicie
No, non il suo bernoccolo.
Nie, nie jego obita głowa.
wybój
żyłka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Quella specie di bernoccolo che hai in testa è fatto proprio come un ragno» dico.
Wsparcie dla sektora produkcji zwierzęcejLiterature Literature
I dottori dicono che hai avuto un trauma, un paio di bernoccoli ed ematomi, ma... tutto sommato, ti e'andata piuttosto bene.
Chcesz iść z nimi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entreremo in Polonia con un bernoccolo e qualche graffio, il che peraltro dona poco a una Mercedes.
Jest na nim nazwisko SloanaLiterature Literature
Grazie, " Bernoccolo "
Chce z nim rządzićopensubtitles2 opensubtitles2
Non vedo bernoccoli
Masz spore kłopoty. |- Serio?opensubtitles2 opensubtitles2
Avrò ancora questo bernoccolo, venerdì?
Nie może być daleko.- Ja pójdę tam, a pan tam!Literature Literature
È solo un bernoccolo.
Słyszałam, że Madonna tam pracowałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le verrà un bel bernoccolo.
Jeszcze nie zadecydowałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il bernoccolo di Babbo Natale?
On był piratem, ale teraz będzie uczciwy, jako mój mążOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando si toccò il bernoccolo sulla fronte, scoprì che si era quasi completamente sgonfiato.
Puszkina, Tołstoja i jak zrozumieć Rosję?Literature Literature
«È proprio un brutto bernoccolo.
Możesz mi pomóc?Literature Literature
Franny rise e si diede una pacca sulla testa, dove in effetti c’era ancora un grosso bernoccolo, ma Antoni non sorrise.
Sugerujesz, że Matt jest gejem?Literature Literature
Mi chiedo da dove mi venga il bernoccolo per la scrittura”.
Jeśli być może nie zauważyła, ja mam również swojeLiterature Literature
Ned Bernoccoli
Kogo szukasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sulla fronte avete un bernoccolo grosso come un uovo.
Wygiął mój kunszt aktorskiLiterature Literature
Hai un bel bernoccolo in testa.
Lawrence, będziemy potrzebować znacznie większych babeczekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'uomo con il bernoccolo in testa stava riprendendo i sensi e Ayla andò a vedere se era ferito gravemente.
Łyżwiarz może kroczyć dalej zdobywając tytuł i to na stałeLiterature Literature
Ti sei fatto un bel bernoccolo.
Trzeba to uczcićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ferita sulla fronte è profonda, ma dietro la testa, sotto i capelli, è presente un grosso bernoccolo.
Pamiętasz doświadczenie?Literature Literature
«Ho sempre avuto il bernoccolo del cucito, perciò dovrei cavarmela anche con questa pelle di capra.
Nie dzisiajLiterature Literature
Il bernoccolo di Babbo Natale?
Nadal nie wiemy co się stało ze Strodemopensubtitles2 opensubtitles2
Grazie mille, Bernoccolo.
To oburzające!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo di avere qualche graffio e qualche bernoccolo, ma sopravvivrò.
Jest to środek tymczasowy i może zostać wykorzystany dopiero po przeniesieniu do innych artykułów lub pozycji w niniejszym rozdziale zgodnie z postanowieniami rozporządzenia finansowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""È un bel bernoccolo"", disse Julia, spaventata dal fatto di riuscire a vederlo attraverso i capelli."
Wzięliście zakładnikówLiterature Literature
John si stava premendo una borsa di ghiaccio sul brutto bernoccolo che le era spuntato sul retro della testa.
Pomimo to, nigdy nie czytałeś myśli BelliLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.