bruciata
opalenie
bruciate oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: bruciare.
bruciate
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
bruciare
oparzenie · oparzyć · palenie · palić · palić się · parzyć · przypalić · przypiekać · puścić coś z dymem · płonąć · spalać · spalać się · spalenie · spalenizna · spalić · sparzyć · wypalać
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se non trovi l'assassino di Carolyn, siamo bruciati.
Zaczekaj dziewczynoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La verità su ciò che ha bruciato il cervello di River.
Masz na myśli, taką jedną błyszcząca łzę na twoim policzku, tak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stava cercando di dirmi che anch’io sarei morta congelata o bruciata?
Przeważa barwa zielono-cytrynowa, której intensywność zależy od momentu zbiorów i stopnia dojrzałości oliwekLiterature Literature
Qualunque imbarcazione che si muova, verrà affondata o bruciata.
Gdzie jest Locke?Literature Literature
L'ho bruciato vivo
Fish. Posłuchaj mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È come se sapesse che questo è un ponte che ho bruciato e mi sono lasciata alle spalle.
Będziesz lubił jegoLiterature Literature
Nell’attesa di essere sotterrati, spero, e non bruciati.
Co powiedziałaś?Literature Literature
Gli orchi hanno bruciato il nostro villaggio e ucciso la nostra gente.
Wszyscy politycy są mesjaszami i nas zabijająQED QED
Quando la vista di Kernik si schiarì, si accorse di avere le nari sature dell’odore della carne bruciata.
Tysiące lat temu Wraithowie niemal nas unicestwiliLiterature Literature
Tutto quanto a circondare l’assafetida bruciata su una perfetta piramide di carbone.
Przynieś coś, żeby je wywalić!Literature Literature
«Per tradizione i cespugli andrebbero bruciati la mattina delle Messi... il giorno dopo la fiera e la festa e il falò.»
Należy go odszukać i unicestwić.Literature Literature
Gli occhi bruciati rendono impossibile il recupero del modello della retina.
To twoje życie i powinnaś się nim cieszyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«L'ultima volta che ci ho provato, mi sono bruciato una mano.»
Po prostu nie smyraj mnie fajfusemLiterature Literature
Chiusi in un bagagliaio, bruciati vivi.
Strony wyznaczają punkty kontaktowe określone w dodatku #, które są odpowiedzialne za stosowanie i funkcjonowanie umowy zawartej w niniejszym załącznikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avevano acceso un fuoco e poi lo avevano bruciato.
Każda tabletka zawiera # mgLiterature Literature
C’eravamo solo lui e io e le emozioni che per tanto tempo avevano bruciato fra di noi.
Nie róbcie z siebie nieszczęśliwcaLiterature Literature
Un qualche tipo di tessuto bruciato.
We wniosku wymienia się liczbę załączonych dokumentówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma solo il male è stato bruciato, e quanto è rimasto aveva lo scopo d'essere qui per il nostro uso.
Państwa członkowskie mogą określić skutki tymczasowego zakłócenia w dostępie do strony internetowej lub do centralnej platformy cyfrowej, spowodowanego czynnikami technicznymi lub innymiLiterature Literature
Tutti volevano sfondarlo, ma chiunque ci avesse provato si era bruciato.
Ben uważa, że to ważneLiterature Literature
Voglio dare un occhio a quell'edificio bruciato.
Jakiś ty szczeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruciato un villaggio perché si trovava sul lato sbagliato di un fiume.
Dżasmino, wybacz!Literature Literature
— Noto che non hai avuto difficoltà a portarla via — osservò Tolliver, con voce asciutta quanto un toast bruciato
I po trzecie... żadnej masturbacjiLiterature Literature
Secondo l’ultima versione, sarebbe stato bruciato subito prima che scoppiasse lo scandalo IB, nel 1973.
Nazwa państwa członkowskiegoLiterature Literature
Ti ricordi la famiglia messicana a cui abbiamo bruciato la casa e a cui abbiamo dovuto dare la nostra villa?
Potrzebują dowódcyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con “raccolta di recupero di legname” si indica invece la raccolta di: alberi caduti o morti a causa di calamità naturali; legname bruciato, marcio o secco; rami di alberi che rimangono nella foresta.
Prawa głosu akcjonariuszy ***I (art. # Regulaminu) (głosowanieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.