canna da pesca oor Pools

canna da pesca

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

wędka

naamwoordvroulike
Certo, al molo di Santa Monica, col mio vecchio, e... e una canna da pesca, e un'esca.
Tak, na przystani Santa Monica z moim ojcem, wędką i przynętą.
en.wiktionary.org
wędka

Wędka

it
attrezzo utilizzato per la pesca di pesci
Certo, al molo di Santa Monica, col mio vecchio, e... e una canna da pesca, e un'esca.
Tak, na przystani Santa Monica z moim ojcem, wędką i przynętą.
wikidata

wędzisko

naamwoordonsydig
gli oggetti per la pesca alla lenza (diversi dalle canne da pesca) di cui alle note esplicative del SA, voce 9507, punto 3;
artykuły wędkarskie (inne niż wędziska), o których mowa w Notach wyjaśniających do HS do pozycji 9507, 3);
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certo, al molo di Santa Monica, col mio vecchio, e... e una canna da pesca, e un'esca.
Jako humanista czuję odrazę do wojnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, almeno mi ha dato la mia canna da pesca, cosi'non moriro'di fame.
Przeszkadza ci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per il suo terzo compleanno madame Bousquet gli regalò una canna da pesca di bambù.
Czy ona powiedziała ci kto jest ojcem?Literature Literature
All’esterno, vicino alla coda, ondeggiava un’antenna ad alta frequenza del tutto simile a un’enorme canna da pesca.
Skarga wniesiona w dniu # lutego # r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Republice GreckiejLiterature Literature
Devo solamente trovare il modo di aggiungerci una canna da pesca e un prosciutto glassato della HoneyBaked Ham.
Wypowiadam wojnęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agitato da questi pensieri, Gambestorte mette da parte la canna da pesca.
Właśnie wrócił po sprzątnięciu jakichś gości w IrakuLiterature Literature
Come va con quella canna da pesca?
w przypadku testów wykonanych u owiec i kózOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attraccò, prese la canna da pesca e ascoltò la pioggia.
To kaplica Chigich w kościele Santa Maria del PopoloLiterature Literature
Hai anche la canna da pesca.
Tylko w nieważkości mogę być wdzięcznyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho sempre la tua canna da pesca di bambù.
Można spróbowaćLiterature Literature
Aveva una canna da pesca, ma gli serviva e ci era affezionato.
Widziałeś Lexa, Clark?Literature Literature
Papa', sai che non ho una canna da pesca.
Jeżeli świadek lub biegły oświadczy, że nie jest w stanie właściwie wyrazić się w języku postępowania, Rada Odwoławcza może zezwolić mu na używanie innego języka urzędowego WspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vuoi dire che quella canna da pesca con te era un vero Azzurro?
To dzieciakiLiterature Literature
Come si fa a fumare... una canna da pesca?
Zakrzep z zatorami (w tym zator t tnicy płucnej oraz zakrzepica ył gł bokichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre avevo scoperto che parlava più volentieri quando aveva in mano una canna da pesca.
Tłumaczenie z wersji angielskiejTłumaczył: bohrek To moje pierwsze tłumaczenie więc mogą być małe niedociągnięciaLiterature Literature
Si è chinato e ha tirato fuori da sotto il panchetto una rudimentale canna da pesca.
W ogóle mnie nie słuchaszLiterature Literature
Questa gente non mi toccherebbe l’uccello neppure con una canna da pesca.
O co poprosił?Literature Literature
«Non mi piace la scuola» aveva risposto Gabe, saggiando con le dita la canna da pesca.
Pałac masażu " Niebo na ziemi "Literature Literature
Hayden portò con calma la borsa sulla riva dove si trovava la canna da pesca di suo padre.
Komisja zapewnia obsługę sekretariatu dla Grupy i organizację jego pracyLDS LDS
— Grazie d'avermi prestato la canna da pesca
ortodoncjaLiterature Literature
Lester si voltò e vide una specie di canna da pesca munita di denti che gli veniva incontro.
Ja też, dlatego zamierzam na niego postawić duże pieniądzeLiterature Literature
Una canna da pesca nuova?
System nie był jeszcze odświeżany, to wszystkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedo che Sam ha tirato fuori la canna da pesca.
To nie jest jakiś rodzaj porzucenia, czy coś w tym stylu?Literature Literature
Ti ho perso anche la canna da pesca.
Jeden nieżywy tancerzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se prendi una canna da pesca, puoi provare a buttare l’amo in un laghetto dell’interno.
DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU/DATA PRZEDŁUŻENIA TERMINU WAŻNOŚCI POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTULiterature Literature
276 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.