cannocchiale oor Pools
cannocchiale
it
Strumento ottico utilizzato per osservare ingranditi oggetti distanti.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
teleskop
it
Strumento ottico utilizzato per osservare ingranditi oggetti distanti.
L'apparecchiatura è composta da un collimatore e da un cannocchiale e può essere realizzata come indicato nella figura
Aparatura składa się z kolimatora i teleskopu i może być zainstalowana według rysunku
luneta
it
Strumento ottico utilizzato per osservare ingranditi oggetti distanti.
A uno come te non servirebbe neanche il cannocchiale.
A ktoś z twoją celnością nie potrzebowałby nawet lunety.
lornetka
Erano sullo stesso traghetto del mio nuovo cannocchiale.
Przypłynęły na promie razem z moją nową lornetką.
lorneta
opt. lornetka
opt. luneta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
teleskop, luneta
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telescopi, Cannocchiali di mira per armi, Dispositivi per la visione notturna, Laser- Non per uso medico,Dispositivi di puntamento laser per armi, apparecchi ottici d'aiuto per la mira e Mirini per armi, Software per video game, Occhiali, Occhiali protettivi, Maschere di protezione
Mówili o tym, by trzymać mnie z daleka, żebym się nie dowiedziałatmClass tmClass
Binocoli, cannocchiali, telescopi ottici e loro sostegni
Może i do nocnego klubuEurLex-2 EurLex-2
Riparazione e manutenzione di apparecchi e strumenti ottici, in particolare cannocchiali di mira per armi da fuoco
Proszę przygotować się do wyjściatmClass tmClass
Armi da fuoco, cannoni, cannocchiali di mira per armi da fuoco
Nie mam matki, nie mam ojcatmClass tmClass
Servizi di vendita in negozi, in negozi all'ingrosso, in punti specializzati e via Internet delle seguenti merci: macchine, strumenti e apparecchiature ottiche, articoli ottici, occhiali, occhiali da sole, occhiali da sport, occhialini per nuotatori, montature d'occhiali a molla, lenti per occhiali, lenti di correzione, lenti a contatto, lenti ottiche, parti per occhiali, astucci per occhiali, lenti a contatto e loro contenitori, rivestimenti per occhiali, catenine e cordoncini per occhiali, binocoli (ottica), cannocchiali, lenti d'ingrandimento
Kalendarz sesjitmClass tmClass
Quando li stavo esaminando ieri, ho visto il suo cannocchiale.
Naukowy Komitet Weterynaryjny zalecił niektóre minimalne wymagania dla miejsc postoju, które zostały uwzględnioneLiterature Literature
Con il cannocchiale del nostromo puoi vedere anche le lune che gli girano intorno - qualcuna, almeno.»
Czekajcie aż wydam rozkazLiterature Literature
Eldridge Tyler stava osservando la porta attraverso il cannocchiale del fucile.
Dał nawet Panu Odzie swoją córkę za żonęLiterature Literature
Per questo esame può essere utilizzato un cannocchiale.
Chciałbym mieć psaEurLex-2 EurLex-2
Macchine, strumenti e apparecchiature ottiche, articoli ottici, occhiali, occhiali da sole, occhiali da sport, occhialini per nuotatori, montature d'occhiali a molla, lenti per occhiali, lenti di correzione, lenti a contatto, lenti ottiche, parti per occhiali, astucci per occhiali, lenti a contatto e loro contenitori, rivestimenti per occhiali, catenine e cordoncini per occhiali, binocoli (ottica), cannocchiali, lenti d'ingrandimento, parti e accessori per i prodotti summenzionati inclusi in questa classe
Córka TrudytmClass tmClass
«Perché sanno che noi siamo qui», replicò Wellesley, tirando fuori il cannocchiale.
Nic nie widziałemLiterature Literature
Jacob ripose in tasca il cannocchiale. — Se vuoi l’albero d’oro, portami su quel ponte.
Im szybciej skończę ten film, tym szybciej do ciebie dołączęLiterature Literature
I due scrittori la guardano col cannocchiale.
Nie wiem, czy jest na pokładzie ktoś, komu może się pani zwierzyć.Ale jeśli tak, to warto wyrzucić to z siebieLiterature Literature
Binocoli, cannocchiali, telescopi ottici e loro sostegni
Podtarłeś się?!EurLex-2 EurLex-2
— disse il Principe. — A casa mia c'è pieno di cannocchiali, tutti delle fabbriche migliori
Zobacz czy coś zniknęłoLiterature Literature
Parti di montaggio per cannocchiali, nello specifico kit di montaggio per cannocchiali costituiti da anelli e staffe per il montaggio dei cannocchiali
Twoje dziecko?tmClass tmClass
Custodie per ricevitori per sistemi di determinazione della posizione globale portatili, bussole, occhiali, occhiali da sole, cannocchiali e binocoli e parti strutturali e accessori per tutti i suddetti articoli compresi nella classe 009
Że co chcesz zrobić?tmClass tmClass
La metto nella voliera e sto a guardarla tutto il resto del giorno attraverso il cannocchiale.
Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny stosunkiem głosów # do #- # osoby wstrzymały się od głosu- przyjął następującą opinięLiterature Literature
Modellini e riproduzioni d'armi (giocattoli) per tiri virtuali e relativi pezzi staccati (ad eccezione dei cannocchiali di mira)
Kiedy mam fazę maniakalną, po prostu wlepiam karytmClass tmClass
Anche i turchi avevano dei cannocchiali: dovevano aver visto tutto quello ch’era stato fatto.
Jeśli dziełu brak symetrii i właściwej miaryLiterature Literature
Tutti i cannocchiali dello stato maggiore avevano scrutato la «nuvola» segnalata dall'imperatore.
Zawód- pupa Mela GibsonaLiterature Literature
Dammi il cannocchiale.
Pozwolenia na przywóz ryżu Basmati, o które wystąpiono przed # września # r. zgodnie z powyższym rozporządzeniem zachowują ważność, a w odniesieniu do produktów przywiezionych w ramach tych pozwoleń stosuje się należność przywozową przewidzianą w art. # ust. # niniejszego rozporządzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.