capacità riproduttiva oor Pools
capacità riproduttiva
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
rozrodczość
Il principale obiettivo del test è valutare l'effetto delle sostanze chimiche sulla capacità riproduttiva di Daphnia magna.
Głównym celem badania jest ocena skutków działania substancji chemicznych na zdolność rozrodczości Daphnia magna.
reprodukcyjność
wskaźnik urodzeń cieląt
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wskaźnik urodzeń jagniąt · wskaźnik urodzeń koźląt · wskaźniki oproszeń · wskaźniki zapłodnienia · współczynnik zapłodnienia · wydajność hodowlana · wydajność reprodukcyjna · wydajność rozpłodowa · zdolność reprodukcyjna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
h) produrre varietà biologiche utilizzando la capacità riproduttiva naturale e prestando attenzione alle barriere naturali all’incrocio;
nieprzekraczalnym terminem wprowadzenia do Wspólnoty mięsa z tych zakładów jest dzień # maja # rEurlex2018q4 Eurlex2018q4
il 75% delle risorse di pesca è già stato pescato oltre la capacità riproduttiva
Posłuchaj.Może to nieodpowiednia teraz chwila, ale jest coś co chciałbym abyś wiedziałQED QED
Tono muscolare, struttura ossea, livelli energetici, capacità riproduttiva.
Dotyczy: zmiany regulacji dotyczącej dochodów obywateli we Friuli-Wenecji JulijskiejLiterature Literature
Ed insieme a quella scompare l'intera capacità riproduttiva della specie.
Nie musimy czekać, aż zejdzie opuchliznaQED QED
I topi e i ratti si sono ripresi completamente, e le loro capacità riproduttive non sono menomate.
Dzięki temu kapitan Ellerby będzie w wiadomościach oLiterature Literature
La formulazione a base di polidimetilsilossano costituisce pertanto un ostacolo fisico alle capacità riproduttive delle zanzare.
W opublikowanej ostatnio lizbońskiej karcie wyników za # r. siedem pierwszych miejsc zajęły kolejno: Dania*, Szwecja*, Austria*, Holandia*, Finlandia*, Irlandia* i Wielka Brytania*, a następnie Niemcy i FrancjaEurLex-2 EurLex-2
Compromissione della fertilità: i disturbi delle funzioni o della capacità riproduttive maschili o femminili.
Miller, jesteś tam?Eurlex2019 Eurlex2019
Capacità riproduttiva dello stock
Spotkamy się w brygadzieoj4 oj4
Capacità riproduttiva ridotta | 1 | 100,0 |
Po prostu rzućEurLex-2 EurLex-2
Senza le capacità riproduttive, non possono avere figli.
Skupisko krwi blisko torsuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono venuta a dirti addio e ad augurarti buon viaggio, non a discutere sulle mie capacità riproduttive.»
Po prostu miał w sobie cośLiterature Literature
Ci basta sequenziare la capacità riproduttiva custodita nel suo cromosoma Y.
W ciągu dwóch miesięcy od daty powiadomienia o niniejszej decyzji Francja poinformuje Komisję o środkach podjętych w celu zastosowania się do decyzjiLiterature Literature
Non capisco come la limitata capacità riproduttiva dei miei genitori possa riflettersi negativamente su di me.
Oto wstępna ocena uszkodzeń wrótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono stati condotti studi riferiti alla capacità riproduttiva e ai primi stadi dello sviluppo embrionale (vedere paragrafo
Frank, nie znajdziesz mordercy w komputerzeEMEA0.3 EMEA0.3
d) intraprendono attività di ricerca dirette ad attenuare gli effetti degli inquinanti organici persistenti sulla capacità riproduttiva;
Parę osób słyszało łoskot, ale nikt nic nie widziałEurLex-2 EurLex-2
La capacità riproduttiva di questo stock, che presenta bassi tassi di biomassa e di reclutamento, è chiaramente compromessa.
Przyniosłam flaszkęEurLex-2 EurLex-2
Considerando la natura del composto (citotossico e mutagenico), l' influenza sulla capacità riproduttiva appare probabile
Zadzwonię, jak tylko będę mogła, dobrze?EMEA0.3 EMEA0.3
Per una donna della sua età che cerca asilo, la capacità riproduttiva è un fattore.
Dawniej... może by nam pozwoliłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al di sotto di tale livello è maggiore il rischio che la capacità riproduttiva dello stock sia compromessa.
Do czego zmierzasz?EurLex-2 EurLex-2
Non sono stati condotti studi riferiti alla capacità riproduttiva e ai primi stadi dello sviluppo embrionale
Jesse, załaduj jeEMEA0.3 EMEA0.3
intraprendono attività di ricerca dirette ad attenuare gli effetti degli inquinanti organici persistenti sulla capacità riproduttiva;
Cały drugi oddział twierdzi, że wraca z tobą na K- PAXEurLex-2 EurLex-2
Il principale obiettivo del test è valutare l'effetto delle sostanze chimiche sulla capacità riproduttiva di Daphnia magna.
Owszem.Poruszaliśmy tematy filozoficzneEurLex-2 EurLex-2
347 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.