capacita cognitive oor Pools
capacita cognitive
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le loro capacità cognitive sono rimaste relativamente stabili durante la terapia con fenilbutirrato
Nie udało mi sięEMEA0.3 EMEA0.3
Una rete sociale Il bambino non nasce con le capacità cognitive di un adulto.
dla drugiego przedziału czasu Δt# = t#-tLiterature Literature
Disponendo di capacità cognitive avanzate, i babbuini hanno bisogno di ambienti sufficientemente complessi
Czy jestem już wolny?oj4 oj4
Saprà articolarla, quando svilupperà le sue capacità cognitive.
Metabolit ten jest nieaktywny farmakologicznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scelti gli scimpanzé, abbiamo iniziato una campagna mondiale per trovare esperti delle loro capacità cognitive.
Być może to, że mamy, o czym porozmawiać, jeśli wierzysz w Przepowiednięted2019 ted2019
Se un cervello biologico vuole sviluppare una nuova capacità cognitiva, deve pagare un certo prezzo.
Z tego względu propozycje te zostały odrzuconeLiterature Literature
Le capacità cognitive del robot gli permettono di monitorare un processo rilevando deviazioni e condizioni di errore.
Mówił, że nikogo nie skrzywdzicordis cordis
Le impareggiabili capacità cognitive della nostra specie sono probabilmente frutto di un processo simile.
Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. # i # Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowychLiterature Literature
Forse le sue capacità cognitive sarebbero notevolmente peggiorate senza l’esercizio fisico, l’Aricept o i mirtilli.
Pozytywna, konsekwentna obecnośćLiterature Literature
Utilizzo con capacità cognitive limitate
I wiesz co powiedział pradziadek twojemu dziadkowi, który przekazał to twojemu ojcu, który ci odpowie?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
j) Utilizzo con capacità cognitive limitate
Załatwię cię szybko i bezboleśnienot-set not-set
L'avvocato vuole un altro test sulla capacità cognitiva.
Wspomniał coś o taśmie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche in questo gruppo, le capacità cognitive sono state negativamente colpite.
Muszę się zabić.Oczywiście, LukeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Questo crea un ciclo di feedback positivo tra l'utilizzo del linguaggio e lo sviluppo di altre capacità cognitive.
Baw się dobrzecordis cordis
(j) Utilizzo con capacità cognitive limitate
Powinien pan usłyszeć, co Max opowiadanot-set not-set
Disponendo di capacità cognitive avanzate, i babbuini hanno bisogno di ambienti sufficientemente complessi.
Pośliń tych niegrzecznych chłopcówEurLex-2 EurLex-2
Poi su questa base possiamo costruire capacità cognitive complesse.
Dotyczy: dyskryminacji politycznej w państwach członkowskichLiterature Literature
La maggior parte dei ricercatori pensava che tali capacità cognitive appartenessero solo agli esseri umani.
Gromadzące się w centrum planety żelazo stworzyło jednolite jądro napędzające ochronne pole magnetyczne, otaczające naszą planetę.Bez pola magnetycznego Ziemia byłaby pustkowiem całkowicie pozbawionym życiacordis cordis
«Quando parla di capacità cognitiva», disse lentamente papà, «intende parlare di memoria?
Chcesz, żeby to, co zrobiłaś, miało jakieś znaczenie?Literature Literature
La cosa interessante è che questi giochi richiedono l'impiego di una grande quantità di capacità cognitive.
Przechowywać w lodówce (#°C – #°CQED QED
Ma i medici dicono che le mie «capacità cognitive sono conservate alla perfezione».
Lenny powiedział, że mieli, cytuję: " dość czekania na pogrzeb staruszka. "Literature Literature
Però, a differenza di un servitore, aveva capacità cognitive sufficienti a fargli capire l’avvicinarsi della morte.
Zawierała dużo klonazepamuLiterature Literature
Ha, di fatto, un repertorio crescente di capacità cognitive.
Masz niezłe albumyQED QED
Dunque, il cervello più grande dovrebbe essere anche quello con le maggiori capacità cognitive.
Dotyczy: kompensacji przyrodniczej w odniesieniu do pogłębienia Skaldy Zachodniej (Westerscheldeted2019 ted2019
286 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.