capitale di riserva oor Pools
capitale di riserva
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pertanto, gli importi segnalati di riserve di capitale rappresentano i contributi di ciascun soggetto alle riserve di capitale del gruppo.
Więc, to twój samochód?Eurlex2019 Eurlex2019
4.2 Riserva di conservazione del capitale e riserva di capitale anticiclica
Zaczyna sięeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- coefficienti di capitale e riserve di capitale che superano i requisiti in materia di fondi propri detenuti dalle banche dell'UE.
Sądzisz, że to ci ujdzie na sucho?EurLex-2 EurLex-2
Occorre che il tasso della riserva di capitale si basi sugli orientamenti in materia di riserve di capitale del CERS.
Trójpłaszczyznowa procedura oceny reprezentatywnościnot-set not-set
Sulla base di Basilea III, la presente proposta introduce due riserve di capitale in aggiunta ai requisiti: una riserva di conservazione del capitale e una riserva di capitale anticiclica.
Co zrobimy jeśli zobaczymy niedźwiedzia grizzly?EurLex-2 EurLex-2
Una risposta normativa fondamentale alla prociclicità percepita dell’attività creditizia delle banche è l’introduzione di una riserva di conservazione del capitale e una riserva di capitale anticiclica.
lat z zastrzeżeniem dotacji budżetowycheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- entro il 1o gennaio 2005 l'impresa deve disporre di un capitale e di riserve almeno pari a 5000 euro per veicolo.
Nie, właśnie skończyłemEurLex-2 EurLex-2
Il gruppo deve altresì disporre di un capitale e di riserve di importo non inferiore a 1 miliardo di franchi belgi (BEF).
Ma ponad tysiąc szwówEurLex-2 EurLex-2
Dimettendosi, il socio [X] ottiene 100 EUR di capitale + 5 EUR di riserva bonus.
Pobilas Trip' a Murphy' egoEurLex-2 EurLex-2
In conseguenza del rallentamento degli afflussi di capitale, le riserve di valuta estera della Banca nazionale serba sono scese al 3% del PIL.
Jesteście tzwEurLex-2 EurLex-2
In conseguenza del rallentamento degli afflussi di capitale, le riserve di valuta estera della Banca nazionale serba sono scese al 3% del PIL.
W świetle powyższych uwag Urząd podjął decyzję o wszczęciu formalnego postępowania wyjaśniającego zgodnie z art. # ust. # części I protokołu # do porozumienia o nadzorze i trybunaleEurLex-2 EurLex-2
a) l’aumento del capitale sociale di una società di capitali mediante incorporazione di utili, riserve o provvigioni;
O cholera, co to jest?EurLex-2 EurLex-2
l’aumento del capitale sociale di una società di capitali mediante incorporazione di utili, riserve o provvigioni
Sporządzono w Brukseli, dnia # marca # roj4 oj4
l’aumento del capitale sociale di una società di capitali mediante incorporazione di utili, riserve o provvigioni;
Strony wyznaczają punkty kontaktowe określone w dodatku #, które są odpowiedzialne za stosowanie i funkcjonowanie umowy zawartej w niniejszym załącznikuEurLex-2 EurLex-2
a) l'aumento del capitale sociale di una società di capitali mediante incorporazione di utili, riserve o provvigioni;
Will to gośćEurLex-2 EurLex-2
g) l’aumento del capitale sociale di una società di capitali mediante incorporazione di utili, riserve o provvigioni;
Daj spokój, idioto!EurLex-2 EurLex-2
"requisito combinato di riserva di capitale", l'importo totale del capitale primario di classe 1 necessario per soddisfare il requisito relativo alla riserva di conservazione del capitale aumentato delle seguenti riserve, ove applicabili:
Świeże szparagiEurLex-2 EurLex-2
Le decisioni relative all’uso di riserve di capitale derivanti dal rilascio della riserva rientrano nella discrezionalità delle autorità designate o di quelle competenti.
Brak konwencjiEurLex-2 EurLex-2
Nel dicembre 2010 il CBVB ha emanato nuove norme regolamentari mondiali sull'adeguatezza patrimoniale delle banche (norme di Basilea III), ivi comprese norme che impongono riserve di conservazione del capitale e riserve di capitale anticicliche.
Zdecydowaliśmy się na rozdzielenieEurLex-2 EurLex-2
3638 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.