Carbonara Scrivia
Carbonara Scrivia
carbonara oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: carbonaro.
carbonara
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carne (o farcia) congelata di eglefini, merluzzi carbonari, naselli, merluzzi bianchi
Kultura egipska nie istniała przedEurLex-2 EurLex-2
Pesci delle famiglie Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae e Muraenolepididae, freschi o refrigerati (escl. merluzzi, eglefini, merluzzi carbonari, naselli, merluzzi dell'Alaska e melù o potassolo)
Zdołałaś odzyskać dane?Eurlex2019 Eurlex2019
Pesca al traino diretta al merluzzo carbonaro con una maglia minima di 120 mm e con la possibilità di utilizzare cinte di rinforzo intorno al sacco
Nasz król nieustraszony rozprawił się z nimi wszystkimi!EurLex-2 EurLex-2
Merluzzo carbonaro
Posłuchaj, Lance...EurLex-2 EurLex-2
Pesca diretta al merluzzo carbonaro al traino con una maglia minima di 120 mm e con la possibilità di utilizzare cinte di rinforzo intorno al sacco.
Wody ograniczone linią rozpoczynającą się w punkcie na #° #′ szerokości geograficznej północnej i #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem biegnącą na zachód do #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem na południe do #° #′ szerokości geograficznej północnej; potem na wschód do #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem na północ do punktu rozpoczęciaEurLex-2 EurLex-2
Pesca al traino diretta al merluzzo carbonaro con una maglia minima di 120 mm e con la possibilità di utilizzare cinte di rinforzo intorno al sacco.
Znikająwszystkie twoje troski.Idą coraz głębiejEurLex-2 EurLex-2
(8) Le catture detenute a bordo non devono superare il 60 % di un qualsiasi miscuglio di merluzzo bianco, eglefino, nasello, passera di mare, passera lingua di cane, sogliola limanda, sogliola, rombo chiodato, rombo liscio, passera pianuzza, lepidorombi, merlano, limanda, merluzzo carbonaro e astice.
Niezłe posunięcieEurLex-2 EurLex-2
eglefino, merluzzo bianco, merluzzo carbonaro, aringa, spratto, merlano, sgombro, busbana norvegese
Masz na myśli jego?EurLex-2 EurLex-2
prende altresì atto con preoccupazione del fatto rilevato dal gruppo di lavoro di esperti della Commissione, istituito per valutare l'efficacia dello Shetland Box e del Plaice Box, secondo cui in linea generale gli stock di interesse commerciale nella zona sono al di fuori dei limiti biologici di sicurezza, fatta eccezione per l'eglefino e il merluzzo carbonaro
Tego bym nie powiedziałoj4 oj4
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, dell'# ottobre #, recante divieto di pesca del merluzzo carbonaro nelle zone IIIa e # e nelle acque comunitarie delle zone IIa, IIIb, IIIc e IIId per le navi battenti bandiera svedese
Są w ścianieoj4 oj4
recante divieto di pesca del merluzzo carbonaro nella zona VI, nelle acque comunitarie della zona Vb e nelle acque comunitarie e internazionali delle zone # e # per le navi battenti bandiera spagnola
Kinzalkomb # mg/# mg tabletki telmisartan/hydrochlorotiazydoj4 oj4
Merluzzi carbonari (Pollachius virens)
Brzmi dobrzeEurLex-2 EurLex-2
(70) Nel corso delle attività di pesca nelle acque norvegesi, le catture accessorie di merluzzo bianco, eglefino, merluzzo giallo, merlano e merluzzo carbonaro devono essere imputate ai rispettivi contingenti.
Jako humanista czuję odrazę do wojnyEurLex-2 EurLex-2
La Polonia ha fornito informazioni sulle catture di merluzzo bianco effettuate da un gruppo di navi composto da una nave adibita alla cattura di merluzzo carbonaro nel Mare del Nord con reti a strascico aventi apertura di maglia pari o superiore a 100 mm.
Ma gadać z namiEurLex-2 EurLex-2
Merluzzi carbonari (Pollachius virens)
Stężenie ferrytyny w surowicy i stężenie Zn#+ w osoczu Zaleca się sprawdzanie raz na dwa lub trzy miesiące stężenia ferrytyny w surowicy krwi lub innych wskaźników zawartości żelaza w organizmie, aby ocenić długotrwałą skuteczność leczenia chelatacyjnego w kontrolowaniu zawartości żelaza w organizmie pacjentaEurLex-2 EurLex-2
Merluzzi carbonari (Pollachius virens)
Muszą mieć ją odnasEurLex-2 EurLex-2
Le catture accessorie di merluzzo bianco, eglefino, merluzzo giallo, merlano e merluzzo carbonaro devono essere imputate ai rispettivi contingenti.
uwzględniając dyrektywę Rady #/#/EWG z dnia # lipca # r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnych zwierząt wprowadzanych na rynek Wspólnoty z państw trzecich i zmieniającą dyrektywy #/#/EWG, #/#/EWG oraz #/#/EWG, w szczególności jej art. # ust. # ieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Carni congelate di merluzzi carbonari (Pollachius virens)
Albo masz kobiety z czterema piersiamiEurLex-2 EurLex-2
(14) La voce relativa al merluzzo carbonaro nelle acque norvegesi delle zone I e II è sostituita dalla seguente:
• Zestaw informacji dla lekarza • Zestaw informacji dla pielęgniarki • Zestaw informacji dla pacjentaEurLex-2 EurLex-2
(1) Le catture accessorie di merluzzo bianco, eglefino, merluzzo giallo, merlano e merluzzo carbonaro devono essere imputate ai rispettivi contingenti.
Nie odbieraEurLex-2 EurLex-2
Tutte le catture di merluzzo carbonaro se il totale degli sbarchi di tutte le specie per peschereccio nel 2015 e 2016 (*1) comprendeva oltre il 50 % di merluzzo carbonaro.
minut pracy, # funciakóweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Filetti di merluzzi carbonari (Pollachius virens), congelati
Instytucje, organy, urzędy i agencje, Urząd i państwa członkowskie za każdym razem informują podmioty uczestniczące w procedurze pojednawczej o działaniach podjętych w następstwie ustaleń wynikających z procedury pojednawczejEurlex2019 Eurlex2019
Merluzzo carbonaro (Pollachius virens)
niewielkie wady kształtuEurLex-2 EurLex-2
(1) Le catture accessorie di merluzzo bianco, eglefino, merluzzo giallo, merlano e merluzzo carbonaro devono essere imputate ai rispettivi contingenti.
Obecny poziom konkurencji (niewielu dostawców) jest szczególnie niedostateczny w niektórych państwach członkowskich charakteryzujących się wysokim poziomem koncentracji (Austria, BelgiaEurLex-2 EurLex-2
(1) Le catture accessorie di merluzzo bianco, eglefino e merluzzo carbonaro vanno imputate ai rispettivi contingenti.
Jesteś gotów zapłacić?EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.