cardiomiopatia del ventricolo sinistro non compattato
Niescalony mięsień lewej komory
cardiomiopatia oor Pools
cardiomiopatia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
kardiomiopatia
Utilizzando cellule staminali del midollo osseo ha già portato a enormi progressi nel trattamento dell'infarto e della cardiomiopatia.
Wykorzystywanie komórek macierzystych szpiku kostnego już doprowadziło do ogromnych postępów w leczeniu zawałów serca i kardiomiopatii.
Kardiomiopatie
it
gruppo eterogeneo di malattie del miocardio, che con disfunzioni elettriche e/o meccaniche a carico del miocardio determinano spesso l'instaurarsi di fenomeni di ipertrofia o dilatazione delle camere ventricolari
La cardiomiopatia e'una malattia genetica, quindi, tecnicamente, e'morto per cause naturali.
Kardiomiopatia to choroba genetyczna, więc technicznie, zmarł z przyczyn naturalnych.
med. kardiomiopatia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E se fosse cardiomiopatia?
Środki te należy przyjąć zgodnie z procedurą zarządzania i procedurą regulacyjną, przewidzianymi w art. # i # decyzji #/#/WEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cardiomiopatia dilatativa congenita.
Przerzut dwóch dywizji pancernych SSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stenosi della valvola aortica e mitralica, cardiomiopatia ipertrofica ostruttiva: come per altri vasodilatatori è richiesta una speciale attenzione nei pazienti affetti da stenosi aortica o mitralica, o cardiomiopatia ipertrofica ostruttiva
Proszę podpisaćEMEA0.3 EMEA0.3
Che ne pensa di cardiomiopatia?
Mój też się ze mną nie widujeopensubtitles2 opensubtitles2
La cardiomiopatia del Signor Tabbat e'insolitamente complicata, tutto qui.
Jak nastroje na pokładzie, kapitanie?/ Lepsze, dziękujęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altre cardiomiopatie
Nie lubisz tego?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Altre malattie cardiache, ad esempio cardiomiopatia, pericardite, insufficienza cardiaca
Podejdźcie do tamtych drzwiEurlex2019 Eurlex2019
Ipersensibilità a lisinopril o a qualunque altro inibitore dell enzima di conversione dell angiotensina (ACE). Ipersensibilità all amlodipina o a qualunque altro derivato diidropiridinico. Ipersensibilità ad uno qualsiasi degli eccipienti. Grave ipotensione. Anamnesi di angioedema correlato a precedente terapia con ACE-inibitori. Angioedema ereditario o idiopatico (vedere paragrafo #). Occlusione emodinamicamente significativa del tratto di efflusso del ventricolo sinistro (stenosi aortica, cardiomiopatia ipertrofica), stenosi mitralica o shock cardiogeno. Scompenso cardiaco in seguito a infarto miocardico acuto (durante i primi # giorni). Angina pectoris instabile (eccetto angina di Prinzmetal). Gravidanza e allattamento (vedere paragrafo
Teraz albo nigdyEMEA0.3 EMEA0.3
L esame istopatologico dei cadaveri ha rivelato come cause principali di morte o come motivo del sacrificio la cardiomiopatia (entrambi i sessi), la nefropatia cronica progressiva (femmine) ed il papilloma della ghiandola prepuziale
Dwójkami marsz!EMEA0.3 EMEA0.3
Preparate le analisi del sangue completi, cardiomiopatie, coaguli e lattosio.
Kwoty początkowe zostaną określone proporcjonalnie, aczkolwiek nie arytmetycznie, z uwzględnieniem udziałów w rynkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sven soffre di cardiomiopatia.
Wysłali go do Salwadoru byśmy stracili go z oczuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fate esami del sangue, cardiomiopatie, HCG ed esame tossicologico.
zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska ParlamentuRadzie i KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stenosi della valvola aortica e mitralica, cardiomiopatia ipertrofica ostruttiva Come per tutti gli altri vasodilatatori, è necessaria particolare cautela in pazienti con stenosi aortica o mitralica o con cardiomiopatia ipertrofica ostruttiva
A potem byłem... byłem na dachuEMEA0.3 EMEA0.3
v) cardiomiopatia ipertrofica in assenza di sincope (si applica solo al gruppo 1);
Do zadań agencji będzie również należała optymalizacja realizacji programu, poprzez ułatwianie rekrutacji personelu wyspecjalizowanego w dziedzinie zdrowia publicznegoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Alcune delle mutazioni associate alla cardiomiopatia coinvolgono chiaramente ROS e deficienza mitocondriale come fase iniziale nell’insorgenza della cardiomiopatia.
Jesteś taki niedojrzałycordis cordis
Cane: Trattamento dell’insufficienza cardiaca, soprattutto in caso di cardiomiopatia dilatativa e insufficienza mitralica.
Chcemy skonfiskować towar i gotówkęEurLex-2 EurLex-2
È normalmente caratterizzata da una sufficiente attività residua della GAA tale da precludere l esordio di cardiomiopatia, ma si è riferito un coinvolgimento cardiaco fino al # % circa dei pazienti con forma tardiva della patologia
Nie wiem, ale czuję to tutajEMEA0.3 EMEA0.3
Il suo ecocardiogramma e'negativo per una cardiomiopatia.
Carl!Zacznij od wieży!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stenosi della valvola aortica e mitralica, cardiomiopatia ipertrofica ostruttiva: come per altri vasodilatatori è richiesta una speciale attenzione nei pazienti affetti da stenosi aortica o mitralica, o cardiomiopatia ipertrofica ostruttiva
Więc zostawię ci go tutajEMEA0.3 EMEA0.3
EMEA # Stenosi delle valvole aortica e mitrale/cardiomiopatia ipertrofica
I w samochodzie było gorąco, dusznoEMEA0.3 EMEA0.3
Faccia particolare attenzione con Exforge se si è sentito male (vomito o diarrea). se sta prendendo un diuretico (un tipo di medicinale che aumenta la quantità di urina prodotta). se sta prendendo altri medicinali o sostanze che aumentano il livello di potassio nel sangue (ad esempio alcuni tipi di diuretici, integratori di potassio o sostituti del sale contenenti potassio). se ha problemi al fegato o ai reni. se soffre di una malattia che riguarda le ghiandole renali chiamata iperaldosteronismo primario. se ha avuto un insufficienza cardiaca. se il medico le ha detto che ha un restringimento delle valvole del cuore (chiamato stenosi aortica o mitralica) o che lo spessore del suo muscolo cardiaco è aumentato in maniera anormale (condizione chiamata cardiomiopatia ipertrofica ostruttiva
Omar, tu Brad Scandler, musimy porozmawiać, chodź ze mnąEMEA0.3 EMEA0.3
Cardiomiopatia.
Kim jesteś Ty albo onaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stenosi della valvola aortica e mitralica, cardiomiopatia ipertrofica ostruttiva
Uwzględniając zarówno potrzebę określenia profilu osoby, która narażona jest na analfabetyzm funkcjonalny, jak i konieczność unikania stereotypów związanych z tym rodzajem analfabetyzmu, Komitet Regionów i zainteresowane strony działające w terenie stwierdzają, co następujeEMEA0.3 EMEA0.3
Nei ratti sono stati osservati effetti cardiaci compatibili con cardiomiopatia che hanno contribuito alla comparsa di scompenso cardiaco dopo cicli ripetuti di trattamento
w art. # ust. # tiret trzecie otrzymuje brzmienieEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.