Tronco celiaco
Pień trzewny
celiaco oor Pools
celiaco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
abdominalny
brzuszny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le loro osservazioni indicano che gli anticorpi derivati da pazienti celiaci inibiscono l’angiogenesi in vivo riducendo l’attività di TG2.
Ale najpierw Król Malbertcordis cordis
Chi ha la malattia celiaca deve evitare grano, orzo, segale e avena
To plotka, nie faktjw2019 jw2019
Alimenti, prodotti dietetici, prodotti dietetici per celiaci e per intolleranze per uso medico
Fanfary dla Jane!tmClass tmClass
Oggetto: Aumento patologia celiaca
Czy przed śmiercią chcesz coś powiedzieć swoim kumplom?EurLex-2 EurLex-2
La mia terapista ha passato l'intera seduta a parlare di come la sua sostituta sia celiaca e il mio istruttore di Pilates mi ha appena informato che cambia lavoro per aprire un negozio artigianale di cucito nel Vermont.
Zdradziłaś mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo il parere dell'EFSA, nei bovini affetti da BSE, i) fino a 36 mesi d'età l'infettività è principalmente associata (in media più del 90 %) con gli ultimi quattro metri dell'intestino tenue e il cieco; ii) sopra i 36 e sotto i 60 mesi d'età, esiste una sostanziale variabilità interindividuale nel contributo relativo delle strutture intestinali e mesenteriche all'infettività totale; iii) dai 60 mesi d'età l'infettività è prevalentemente associata (in media più del 90 %) ai nervi mesenterici e al complesso dei gangli celiaco e mesenterico; iv) in un animale infetto indipendentemente dall'età alla macellazione il contributo all'infettività totale del duodeno, del colon e dei nodi linfatici mesenterici è inferiore allo 0,1 %.
Marudzenie wychodzi ci lepiej niż taniecEurLex-2 EurLex-2
Comunque, se non viene curata, la malattia celiaca può essere grave.
Nie jestem DJ- emjw2019 jw2019
In base al parere dell'EFSA e alle raccomandazioni del Codice sanitario degli animali terrestri dell'OIE, l'elenco del materiale specifico a rischio riguardante i bovini dovrebbe essere modificato includendo gli ultimi quattro metri dell'intestino tenue, il cieco e il mesentere (che non posso essere separati dai nervi mesenterici, dal complesso dei gangli celiaco e mesenterico e dal grasso mesenterico), ma escludendo le restanti parti dell'intestino dei bovini, vale a dire il duodeno, il colon e l'intestino tenue, ad eccezione degli ultimi quattro metri.
Gdybyś był w domu, powiedziałabym ci, że mówiłam rodzicom Ricky' ego, że zjemy z nimi kolację wieczorem... i porozmawiamy o tymEurLex-2 EurLex-2
Dici che ho carenza di ferro e che probabilmente sono celiaca.
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi #- Nie ma mowy!# Sposób w jaki gramy dzisiaj # to co zostawiliśmy w tyleLiterature Literature
La malattia celiaca
Dobrą wiadomością jest to, że Zafir i Farooq namierzyli jednego e- mailajw2019 jw2019
Prodotti alimentari per celiaci
Wielka szkodatmClass tmClass
Durante l'estate la squadra effettuerà prove su due o trecento pazienti presso il Centro medico Maribor in Slovenia, confrontando i risultati dei test celiaci che utilizzano il loro sistema con campioni di tessuto analizzati nelle biopsie.
Czy my się nie znamy?cordis cordis
Alimenti dietetici, non per uso medico, per diabetici, celiaci e altri gruppi allergici, compresi carne e prodotti a base di carne freschi e conservati
Uważa się pan za dobrego męża?tmClass tmClass
Arteria splenica, esci a destra dalla celiaca.
Chodzi o to, że mówisz tak od czasów przedszkola.Wszystko się pojawiało i nic się nie stałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materiale di sutura In particolare apparati per la diagnosi della malattia celiaca
Zobaczymy później... kiedy będę gotowatmClass tmClass
Ma non isolatevi solo perché avete la malattia celiaca.
W ust. # dodaje się następujący akapitjw2019 jw2019
Io sono celiaca.
Otwórz drzwi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le persone con allergia al frumento (diversa dalla malattia celiaca) non devono prendere questo medicinale
ORIENTACYJNA LICZBA I RODZAJ PRZEWIDYWANYCH ZAMÓWIEŃEMEA0.3 EMEA0.3
Non è difficile rispettare le esigenze dietetiche di chi ha la malattia celiaca.
Zapchaj się tym!jw2019 jw2019
La malattia celiaca è una patologia altamente debilitante, per la quale l’unica terapia esistente consiste in una dieta priva di glutine.
Decyzja Rady z dnia # listopada # r. w sprawie podpisania protokołu do Układu o Stabilizacji i Stowarzyszeniu pomiędzy Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi, z jednej strony, a Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii, z drugiej strony, dotyczącego Umowy ramowej między Wspólnotą Europejską a Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii ustanawiającej ogólne zasady udziału Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii w programach wspólnotowychcordis cordis
Sughi per condimenti, caffè, te, cacao zucchero, succedanei del caffè, farine e preparati fatti di cereali, pane, pasticceria e confetteria, miele, gelati, sale, aceto, lievito, prodotti alimentari senza glutine per celiaci
Może po tym wszystkim wróciła do matkitmClass tmClass
Prodotti farmaceutici, in particolare test diagnostici per la malattia celiaca
Po drugiej stonie tych krat będzie przynęta, ludzka przynętatmClass tmClass
Birra per celiaci
Nie, twój najlepszy przyjaciel to Staszek StraszektmClass tmClass
Le persone celiache sono soggette a cancro della parete dello stomaco.
Spotkam się dziś z jej psychiatrąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Collettivamente, il risultato dello studio TRANSVASCED ha permesso di ottenere informazioni significative sulla patobiologia della malattia celiaca.
Żebyś widziała.Odjazd. Słuchaj, Calcordis cordis
80 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.