centro di costo oor Pools
centro di costo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
centrum kosztów
Questo approccio includerebbe la maggior parte delle metodologie, incluse quelle basate sui "centri di costo".
Takie podejście obejmowałoby zdecydowaną większość metod, włącznie z tymi opartymi na „centrach kosztów”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imputazione dei costi ai centri di costo:
Co jest między wami?Eurlex2019 Eurlex2019
Costi del progetto approccio secondo il prospetto di sintesi dei centri di costo 2002
Więc może śmierć nie jest końcem doktorku?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Costi del progetto secondo il prospetto di sintesi dei centri di costo 2005
Panno Veroniko?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Calcolo delle voci di costo, centri di costo e oggetti di costo
We łbie mi dzwoni jak sto diabłówtmClass tmClass
In effetti, considera semplicemente ex post le perdite dei centri di costo in perdita.
Od jak dawna tu tańczysz?Eurlex2019 Eurlex2019
Puoi scaricarlo sul mio centro di costo?
Ciężko w to uwierzyć, KaylaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la maggior parte dei costi imputabili ([...] % — [...] miliardi di euro) è stata imputata ai centri di costo (CdC).
Na to, że jest wyjątkowy.PrzepraszamEurlex2019 Eurlex2019
Costi del progetto secondo il prospetto di sintesi dei centri di costo 2007
Badanie należy przeprowadzić, jeśli preparaty zawierające substancję czynną stosuje się do gleby lub jeśli mogą one spowodować skażenie gleby w warunkach praktycznego stosowaniaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Questo approccio includerebbe la maggior parte delle metodologie, incluse quelle basate sui "centri di costo".
Użyłeś jego teczki by nim manipulowaćEurLex-2 EurLex-2
sistema di contabilità analitica: i costi sono imputati alle unità organizzative di PP per centro di costo;
Z dniem # stycznia # r. należy zastąpić decyzję Rady ustanawiającą program ramowy w sprawie współpracy policyjnej i sądowej w sprawach karnych (AGIS) niniejszym programem oraz nowym programem szczegółowym dotyczącym zapobiegania i zwalczania przestępczości w ramach programu ogólnego dotyczącego bezpieczeństwa i ochrony wolnościEurLex-2 EurLex-2
«L’ufficio di contabilità è un centro di costo, quindi no.
Czerpiesz pewnie satysfakcjęLiterature Literature
Gli altri centri di costo, per i quali le entrate unitarie sono superiori ai costi unitari, sono considerati redditizi;
To był naprawdę bardzo głupi błąd.Teraz proszę wyjdźEurlex2019 Eurlex2019
le sezioni funzionali e i centri di costo rappresentano una quarantina di centri ausiliari con un organico di # persone
Słyżby Specjalne znają to miasto dużo lepiejod nasoj4 oj4
le sezioni funzionali e i centri di costo rappresentano una quarantina di centri ausiliari con un organico di 200 persone.
Dobrze, zgodaEurLex-2 EurLex-2
L'Austria ha spiegato nel dettaglio la procedura adottata da KFBG per desumere i costi incrementali da taluni centri di costo diretti;
Musimy się upewnić, iż nie będzie to zniechęcać pasażerów z Unii Europejskiej udających się do Stanów Zjednoczonych. Jeśli nie rozwiążemy tego właśnie problemu, stanie się on czynnikiem odstraszającym.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'Austria ha spiegato nel dettaglio la procedura adottata da KFBG per desumere i costi incrementali da taluni centri di costo diretti;
JeśIi zostawisz tę istotę w spokoju, nie zrobi ci krzywdyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per questa ragione, mi sono espresso a favore dell'emendamento che ribadisce chiaramente che occorre prestare maggiore attenzione al centro di costo.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGOEuroparl8 Europarl8
323 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.