centro motore oor Pools
centro motore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La conoscenza è il punto focale e il centro motore di qualsiasi modello di competizione.
Bob, nie śpisz?- Żartujesz?Europarl8 Europarl8
Non poteva impedirlo; la creatura-capra aveva il controllo dei suoi centri motori.
To kontakty ze światem zewnętrznym.Zależy od lekarzaLiterature Literature
Come vanno le cose nel centro motore dell’ultima superpotenza rimasta al mondo?
Chcesz powiedziec, Katie Scarlett, ze Tara nic nie znaczy?Literature Literature
Come possiamo distruggere il mito e quindi colpire il centro motore di quella organizzazione?
Te dane są pewneLiterature Literature
Centro motore compromesso.
Nie, jego zmiana zaczyna się za # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una stretta d'acciaio bloccò i centri motori del cervello di Howson.
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # grudnia # r. ustanawiające Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji, w szczególności jego art. # ustLiterature Literature
La bulbocapnina è un depressivo del cervello posteriore, e probabilmente mette fuori uso i centri motori dell'ipotalamo.
Możesz wymyśleć jakiś zawód, Mickey, kochanie?Literature Literature
La cicatrice che causa le crisi di tua madre e'anche molto vicina al centro motorio del cervello.
Muszę oddać kasety wideoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come vanno le cose nel centro motore dell'ultima superpotenza rimasta al mondo?
Pijemy za skurczybyka, który pozwolił Willisowi uciecLiterature Literature
All'Istituto reale di tecnologia di Stoccolma il laboratorio di Lansner/Hellgren sta realizzando modelli computerizzati dello striato e delle sue interazioni con la corteccia e i diversi centri motori.
Cieszę się, że tym razem to zrobiłeścordis cordis
I livelli di qualificazione delle risorse umane, i deficit infrastrutturali, la distanza dal centro motore dell'economia europea, la struttura demografica, sono tutti elementi che vanno presi in debito conto ai fini dell'ammissibilità delle regioni comunitarie.
Zakochał się we mnie a ja odwzajemniłam to uczucięEurLex-2 EurLex-2
I livelli di qualificazione delle risorse umane, i deficit infrastrutturali, la distanza dal centro motore dell'economia europea, la struttura demografica, sono tutti elementi che vanno presi in debito conto ai fini dell'ammissibilità delle regioni comunitarie
Przy pomocy tej metody można określić zysk z kapitału oczekiwany przez inwestora przy pomocy następującego wzoruoj4 oj4
Il centro geometrico del motore deve trovarsi sopra al centro dell
Najpierw, zatrzymać napady.Znajdziesz diazepan?eurlex eurlex
Il centro geometrico del motore deve trovarsi sopra il centro dell'emisfero; l'argano è collegato ma non soggetto a carico.
Myślę, że wbiłaś aż do kościEurLex-2 EurLex-2
L'antenna ed il centro del motore sono posti sull'asse maggiore dell'ellisse e il piano di simmetria del veicolo è parallelo all'asse minore.
Czy jest tu ktoś żywy?EurLex-2 EurLex-2
L'antenna ed il centro del motore sono posti sull'asse maggiore dell'ellisse e il piano di simmetria del trattore è parallelo all'asse minore.
uwzględniając poświadczenie wiarygodności rachunków, jak również legalności i prawidłowości operacji leżących u ich podstaw, dostarczone przez Trybunał Obrachunkowy na podstawie art. # Traktatu WEEurLex-2 EurLex-2
La via piu'sicura e semplice sarebbe passare per il centro della corteccia motoria.
To stworzenie w twoich ramionach?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centro di controllo motori
Środki te przeznaczone są w głównej mierze na pokrycie kosztów ochrony i nadzoru budynków służbowych Parlamentu we wszystkich trzech zwyczajowych miejscach pracy oraz w biurach informacyjnychtmClass tmClass
Centri di controllo motori a media e bassa tensione
Autonomiczne wspólnotowe kontyngenty taryfowe na przywóz niektórych produktów rybołówstwa na Wyspy Kanaryjskie *tmClass tmClass
Il centro geometrico del motore deve trovarsi sopra al centro dell'emisfero; la traslazione del nastro avviene senza carico e, se necessario, lasciare l'emisfero in direzione del punto 1.
O to, że nie jestem głupiaEurLex-2 EurLex-2
Il centro geometrico del motore deve trovarsi sopra al centro dell'emisfero; il dispositivo di sollevamento deve essere azionato a vuoto e, se necessario, lasciare l'emisfero in direzione del punto 1.
A my nie pociągniemy go do żadnej odpowiedzialności karnejEurLex-2 EurLex-2
233 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.