acqua di cocco
woda kokosowa
cocchi oor Pools
cocchi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I pani che io avevo avvolti nell’oro, tu li hai nascosti nel coccio del disprezzo.
Następnie sytuacja finansowa poprawiła się, w szczególności w # r. (zysk w wysokości # %Literature Literature
Detta opacità deve essere determinata in un coccio dallo spessore minimo di 3 millimetri e secondo il metodo riportato in appresso:
Obiekt usadowił się na orbicie stacjonarnejEurLex-2 EurLex-2
Neanche le cocche e le galere lasciano il molo.
dane identyfikacyjne dawcy (w tym jak i kto go zidentyfikowałLiterature Literature
LeMoine era una delle cocche del capo.
Moja macocha, KrólowaLiterature Literature
Con ordinanza del 13 aprile 2015, sentite le parti, il presidente della Sezione delle impugnazioni ha disposto la riunione della presente causa con le cause T‐103/13 P, Commissione/Cocchi e Falcione, e T‐131/14 P, Teughels/Commissione, ai fini della fase orale e della sentenza.
Celem niniejszej dyrektywy jest osiągnięcie wysokiego poziomu ochrony środowiska przez redukcję potencjalnego wpływu produktów związanych z energią na środowisko, co będzie w efekcie korzystne dla konsumentów i innych użytkowników końcowychEurLex-2 EurLex-2
Altrimenti, come avrebbe potuto vincere per tre volte la corsa dei cocchi a Olimpia?
Opinia Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie komunikatu Komisji do Rady w sprawie polityk europejskich dotyczących młodzieżyLiterature Literature
Capone coccio | GUR(*) | Aspitrigla (= Trigla) cuculus | Red gurnard |
Zostaw mnie!EurLex-2 EurLex-2
Impugnazione proposta avverso l’ordinanza del Tribunale della funzione pubblica dell’Unione europea (Prima Sezione), del 2 agosto 2016, Cocchi e Falcione/Commissione (F-134/11, EU:F:2016:194), e diretta all’annullamento di tale ordinanza.
strefa wydzielona oznacza obszar niedostępny dla ogółu i oddzielony od strefy zastrzeżonej lotniska albo innej strefy wydzielonej, jeśli strefa wydzielona jest strefą zastrzeżoną lotniskaEurlex2019 Eurlex2019
IL LADRO DEI COCCHI Gli esseri umani non sono gli unici ad apprezzare le noci di cocco.
Myślę że poprostu pójdę prosto od " C " do " F "jw2019 jw2019
Diventammo i suoi cocchi, tanto da farci parare il culo se finivamo nei guai.
A co się stało dzisiaj?Literature Literature
Prego, sedetevi, lo sciamano ha indicato un tavolinetto di legno su cui erano posati due piatti di coccio.
Powiedz.Myślisz czasami o nas?Literature Literature
La cenere nella tazza di coccio con la crepa era esattamente come doveva essere.
Jasna cholera!To nadal ten sam dom?Literature Literature
Quando gli strepiti di Deepan Nair rieccheggiavano nelle foreste del Kerala i cocchi cadevano dagli alberi, le barche lungo i fiumi si rovesciavano e gli uccelli migravano in massa verso Karnataka.
Zawieszam poszukiwaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Probabilmente sei abituato alle palme, ai cocchi e a quel genere di cose, stando in California.
MOTYL I SKAFANDERLiterature Literature
Andammo in città con uno dei cocchi di Metaxas.
Ty wierzysz, że umiesz naprawiać światLiterature Literature
Siete di coccio, eh?
Potrzebujesz tylko trzech podstawowych rzeczy: wonnych świec,... olejku do masażu,... i Barry' ego White' aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché ti sei messo a spaccare cocchi alle 3 di mattina?
Później spływa na dół wraz z ziemią, gdzie jest przecedzanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commissione europea sopporterà le proprie spese ed è condannata a sopportare un terzo delle spese sostenute dal sig. Cocchi e dal sig. Falcione.
Kocham cię dokładnie tak samoEurLex-2 EurLex-2
Può darsi che noi ci guadagniamo il nostro modesto tozzo di pane vendendo cocchi ai Re delle terre piatte”.
Od teraz to twoja mamaLiterature Literature
Era un frammento di coccio, vetrificato in parte.
Obejdź te dwa i podłącz przewodyLiterature Literature
A questo punto, per fortuna, tornò Mamacita recando una fumante pentola di coccio avvolta da uno strofinaccio.
Czemu od razu nie poprosisz o masaż?Literature Literature
Hai solo scritto " di coccio "!
To znaczy wojna, rewolucja, klęski żywiołowe, awarie atomowe itd., a nie tzw. ryzyko handlowe, związane z katastrofą (katastroficzna akumulacja stratindywidualnych nabywców lub krajów), które może być pokryte poprzez nadwyżkę reasekuracji strat i które jest ryzykiem komercyjnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giorgio Cocchi, in quanto tali atti hanno ritirato le proposte, rivolte ai sigg. Cocchi e Falcione, che riportavano il risultato in annualità di pensione supplementari che un eventuale trasferimento dei loro diritti a pensione genererebbe.
PrzestańcieEurLex-2 EurLex-2
Un granchio, conosciuto come ladro dei cocchi o ladro delle palme, di giorno vive in una cavità nel terreno, mentre di notte banchetta con le noci di cocco.
Teraz nie kąpałem się # miesięcyjw2019 jw2019
Al diavolo tutti questi eroi e i loro cocchi di legno.
Mój ojciec ma po mnie przyjechaćLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.