come si dice ... in inglese
jak się mówi...po angielsku
come si dice oor Pools
come si dice
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Come si dice in francese: “Taci”?»
Zrobiłem to!Literature Literature
Il conio è “stanco”, come si dice, ha stampato troppi sesterzi, forse è già rotto.
Jestem MichaelLiterature Literature
Dipinto di giungle, animali, donne con - come si dice?
Wstawaj, PennyLiterature Literature
"Qui, le donne hanno un settore a sé per evitare, come si dice, la ""promiscuità""."
Obserwowałeś ptaki?Literature Literature
Sai come si dice.
Moja siostra bardzo cię lubiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come si dice?
Chodź, Shanti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorrei che si dicesse “ultimo passaggio” come si dice “ultima stazione prima del capolinea”.
Systemy ochrony przeciwpożarowej i gaśnice zawierające halony używane do zastosowań, o których mowa w ust. #, demontuje się przed upływem dat końcowych, które zostaną określone w załączniku VILiterature Literature
Come si dice?
Coś mówiłeś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come si dice in inglese...
Możesz odejśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai come si dice...
Gromadzące się w centrum planety żelazo stworzyło jednolite jądro napędzające ochronne pole magnetyczne, otaczające naszą planetę.Bez pola magnetycznego Ziemia byłaby pustkowiem całkowicie pozbawionym życiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sapete come si dice “scopare” in danese?»
w celu zapewnienia regularnych przywozów ilości ustanowione w załączniku I do niniejszego rozporządzenia powinny być rozłożone na cały rokLiterature Literature
Di dimore giusto, giovane, e nobilmente train'd, Stuff'd, come si dice, con parti d'onore,
Jakichkolwiek rytuałów?/ Spotkania, które dziadek chciał/ trzymać w tajemnicy./ Mówił kiedykolwiek, o czymś/ zwanym zakonem Syjonu?QED QED
Come si dice?
okres ważności certyfikatu, który nie może przekraczać okresu ważności ubezpieczenia lub innego zabezpieczenia finansowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, come fa a sapere come si dice “polpette” in spagnolo?
Ty już dość głupot nagadałeś, aleLiterature Literature
State, come si dice in TV, stabilendo una connessione?
W celu dokonania wstępnych ustaleń odnośnie tego, czy istnieje związek przyczynowy pomiędzy przywozem po cenach dumpingowych a szkodą poniesioną przez przemysł wspólnotowy, Komisja w pierwszej kolejności zbadała, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, wpływ przywozu po cenach dumpingowych z państwa, którego dotyczy postępowanie na sytuację tego przemysłuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come si dice, se non hai successo la prima volta, prova e riprova ancora.
Czy mogła bym zobaczyć Pani lewa rękę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Forse non saggio avere... come si dice, ah, si, segreto altri gai-jin non sa.
Mówiłam ci że nie w twarz!Literature Literature
«Sai come si dice: la strada è di tutti».
Taki przystojniak jak ty musi mieć milion dziewczynLiterature Literature
Come si dice angelo in spagnolo?
W zasadzie to ta idiotka prawdopodobnie ci wybaczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ascoltano la musica sul loro, come si dice, hi-fi.
Proces produkcji składa się nadal z tych samych czynności, co w przeszłości: ociekanie skrzepu serowego, układanie w formach, dwukrotne, ręczne solenie gruboziarnistą, suchą solą, wielokrotne odwracanie, nakłuwanie długimi igłami, dzięki któremu do masy dociera powietrze, co pozwala na rozwijanie się penicillium glaucumLiterature Literature
"""Sei stata, come si dice, sfortunata in amore?"""
Widziałem twoją przemowę w telewizji zeszłej nocyLiterature Literature
Come si dice: “Non c’è terra senza signore”.
Narobiłem się ciężkoLiterature Literature
E sapete come si dice...
uwzględniając wniosek Komisji ║OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come si dice?
Natalie Baldwin, zmarła we śnie pół roku temuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai come si dice, " il lavoro toglie, ma non dà ".
Nie wiedzialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3068 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.