stare come i cavoli a merenda
pasować jak wół do karety
come stai? oor Pools
come stai?
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
jak się czujesz?
Come sta tua figlia?
Jak się czuje twoja córka?
jak się masz?
Come stai? Non ti vedo da una vita!
Jak się masz? Nie widziałem Cię od wieków!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come stai, Terry?
Był z nami na statkuopensubtitles2 opensubtitles2
Come... come stai?
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # maja # r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il capo si è messo a fare domande in giro, proprio come stai facendo tu ora.
Suffolk wieczorowo?Literature Literature
Come stai?
Gdy zabijasz króla, nie dźgasz go w ciemnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, Mo, come stai?
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # grudnia # r.- Ford Motor przeciwko OHIM (FUN) (Wspólnotowy znak towarowy- Zgłoszenie słownego wspólnotowego znaku towarowego FUN- Bezwzględne podstawy odmowy rejestracji- Brak charakteru opisowego- Artykuł # ust. # lit. b) i c) rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come stai, amico?
I wiesz co powiedział pradziadek twojemu dziadkowi, który przekazał to twojemu ojcu, który ci odpowie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come stai?
Nie sądziłam, że cię to obchodziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao, Carlton, come stai?
Jeżeli sprzedaż eksportowa do Unii odbywałasię za pośrednictwem powiązanych przedsiębiorstw handlowych spoza Unii, cenę eksportową ustalono na podstawie cen produktu przy jego sprzedaży przez powiązane przedsiębiorstwa handlowe do Unii, tj. niezależnemu nabywcy, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, na podstawie cen faktycznie zapłaconych lub należnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come stai?
TEKST PROPONOWANY PRZEZ KOMISJĘOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, come stai?
Jak ci idzie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come stai, David?
Jeden przez przypadek postrzelił drugiego, pomyślał, że go zabił i zadzwonił po pomocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come stai?
Poza leczeniem, które może uratować mu życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao, come stai?
Będziemy jej słuchaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu, come stai?
Kilka podobnych dni i nie będziemyw stanie lądowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Allora, come stai celebrando questo grande giorno?»
Ján Figeľ (członek Komisji) złożył oświadczenieLiterature Literature
Tu come stai?
W każdym razie, tu mnie nie zastanieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come stai, Alice?
Mojemu nie pozwolę umknąćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa', come stai?
To jest to gówno.To jest to gówno tamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come stai?
Wykończ Dredd' aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima mi devi dire come stai. - Discretamente.
Pani Hayes, dzwoni Valerie Harris./ Mówi, że to pilneLiterature Literature
Tu come stai?
Czyżby wylali cię podczas mojej nieobecności?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9354 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.