complesso coniugato oor Pools
complesso coniugato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Sprzężenie zespolone
it
numero complesso risultato dell'operazione di coniugazione
Gli antiquark sono regolati dalla stessa matrice, ma con tutte le voci sostituite dai loro complessi coniugati.
Antykwarki podlegają tej samej macierzy, ale w tym przypadku wszystkie pozycje macierzy zostają zastąpione ich sprzężeniami zespolonymi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli antiquark sono regolati dalla stessa matrice, ma con tutte le voci sostituite dai loro complessi coniugati.
Uznając specyficzne ograniczenia wynikające z oddalenia oraz określone trudności w zakresie integracji z rynkiem wewnętrznym, Komisja uważa, że pomoc regionalna dla regionów najbardziej oddalonych objętych art. # ust. # TWE również wchodzi w zakres odstępstwa na podstawie art. # ust. # lit. a) bez względu na to, czy PKB na jednego mieszkańca jest w tych regionach niższy czy wyższy od # % średniej wspólnotowejcordis cordis
L’elicità può essere scritta dove il complesso coniugato del twistor Zα = (ωA, πA') è il twistor duale .
Nie, w porządkuLiterature Literature
Questo è un esempio di funzione anti-olomorfa, che è il complesso coniugato di una funzione olomorfa (si veda § 1.9).
Kiedy kończy się muzyka, ulatnia się gazLiterature Literature
Vedendo i numeri complessi come vettori in due dimensioni, l'integrale di linea nel piano di un campo vettoriale corrisponde alla parte reale dell'integrale di linea del coniugato della funzione complessa corrispondente di variabile complessa.
Ponieważ mamy tutaj do czynienia z prawdziwym amerykańskim skarbemWikiMatrix WikiMatrix
Quindi quello che fai e ́ moltiplicare --- essenzialmente il coniugato che normalmente applichiamo ai numeri complessi.
Często: niedokrwistośćQED QED
A seconda delle condizioni di lavorazione, i materiali polimerici coniugati possono avere una struttura complessa; alcune parti sono disposte in modo ordinato e altre formano una massa aggrovigliata.
Powiedz mi...... kiedy ostatni raz dałaś komuś szansęcordis cordis
I principi attivi di Procomvax sono il poliribosilribitol fosfato (PRB) purificato da Haemophilus influenzae e chimicamente coniugato con il complesso proteico della membrana più esterna (OMPC) di Neisseria meningitidis, nonché l antigene adsorbito di superficie del virus dell epatite B (HbsAg) prodotto da cellule ricombinanti di lievito
Wymogi dotyczące ochrony środowiska powinny zostać uwzględnione przy określaniu i realizacji polityk oraz działań Wspólnoty, w tym instrumentów finansowych. LIFE+ powinien zatem mieć charakter uzupełniający w stosunku do innych wspólnotowych instrumentów finansowych, a Komisja i Państwa Członkowskie powinny to zapewnić na szczeblu wspólnotowym, krajowym, regionalnym i lokalnymEMEA0.3 EMEA0.3
Dopo aver lavato le piastre per eliminare il materiale libero, si aggiunge un coniugato anti-Erns marcato con perossidasi che si lega all'antigene Erns del complesso formato con gli anticorpi sulla superficie della piastra per microtitolazione.
To część wielkiej akcji Partii Europejskich Socjalistów prowadzonej od miesięcy na rzecz tolerancji w Europie.EurLex-2 EurLex-2
Infatti, dal complesso dei documenti rilasciati alla ricorrente nella causa principale dalle autorità competenti lituane e oggetto di ricorso nella causa principale, il nome e il cognome da non coniugata iscritti alla nascita sono registrati nella stessa forma, cosicché non sussistono restrizioni all’esercizio dei citati diritti.
Mój przyjaciel pokazał mi, jak to zrobićEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.