compra
kupienie · kupno · kupować · nabycie · nabytek · sprawienie · sprawunek · zakup · zakupienie
compro oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: comprare.
compro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È un amico della resistenza, e compra rottami a 1 dollaro al chilo.
Kto mu pomaga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'semplicemente il tipo di persona che compra e compra senza pagare.
My też.- Czy jest coś co powinienem wiedzieć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immagino che non compri spesso roba usata».
Ci dwaj pójdą spać z bólem głowyLiterature Literature
Ehi, se funziona... te ne compro un barile.
W Porozumieniu należy uwzględnić dyrektywę Rady #/#/WE z dnia # grudnia # r. ustanawiającą minimalne normy ochrony świńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andò in città, comprò un francobollo e imbucò la lettera.
Nie ma w sobie ani krztyny honoru?Literature Literature
Se un maschio ha un problema lo porti ad una partita di football, gli compri un hot dog e sono a posto, sono...
Albo rekomendujesz, albo nie.WybierajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Be’, non so cosa diavolo compri la mia famiglia, anche se quello è qui da un pezzo.
Szykuje się panu udana nocLiterature Literature
Ragazzi, speriamo che qualcuno mi compri!
Używane fiolki należy przechowywać w temperaturze poniżej #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non vuoi che i tuoi colleghi scoprano che hai un amico che compra i dischi di Kris Kristofferson?
W następstwie decyzji Parlamentu z dnia #.#.# r. o obronie immunitetu Giuseppe Garganiego w ramach postępowania cywilnego toczącego się przed sądem w Rzymie (pkt #.# protokołu z dnia #.#.#) właściwe organy włoskie poinformowały Parlament, zgodnie z art. # ust. # Regulaminu, o orzeczeniu sądu, w którym uznaje on za niedopuszczalne postępowanie wszczęte przeciwko Giuseppe GarganiemuLiterature Literature
Fortunatamente per me, la gente che compra i miei libri e'stupida.
Moje przeprosiny tyczą się nas obuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarebbe d'aiuto sapere chi compra
E-#/# (PL) skierowane przez: Konrada Szymańskiego (UEN) do Komisji (# lutego # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rallentò davanti a un chiosco isolato, comprò una birra e un trancio di pizza.
Nie powinnam była z nim rozmawiaćLiterature Literature
Poi compra bibita e va via.Ha comprato una bibita
Uderzyłaś mnie!opensubtitles2 opensubtitles2
Comprò altre arachidi, acqua, cioccolata, banane, Ritz, calze e un giornale.
lat, rana postrzałowa brzucha i tętnicy płucnejLiterature Literature
Marta scoppia in una risata sonora e io, senza ulteriori indugi, compro un albero rosso alto due metri.
W następstwie decyzji Parlamentu z dnia #.#.# r. o obronie immunitetu Giuseppe Garganiego w ramach postępowania cywilnego toczącego się przed sądem w Rzymie (pkt #.# protokołu z dnia #.#.#) właściwe organy włoskie poinformowały Parlament, zgodnie z art. # ust. # Regulaminu, o orzeczeniu sądu, w którym uznaje on za niedopuszczalne postępowanie wszczęte przeciwko Giuseppe GarganiemuLiterature Literature
E papà si compra pure la 131 Mirafiori.
przy pomiarach poziomu ciśnienia akustycznego na powierzchni pomiarowej otaczającej źródło hałasu, służących do obliczenia poziomu mocy akustycznej hałasu wytwarzanego przez to źródłoLiterature Literature
Fu rilasciata dopo un anno e comprò immediatamente un biglietto dell’autobus per la California.
Nigdy nie wydałem tyle... na szamponLiterature Literature
Io non sono quello che lo strizza a morte con le cinghie e poi gli compra del cibo finto facendogli credere che sia meglio di quello vero.
To firma jej ojcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per respirare compri aria da lui.
Wow, Norbit, to było niezłe przedstawienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora corro al negozio e compro tutti gli occhioni mattacchioni che hanno!
Wprowadź nową etykietęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quello di sapere cosa occorre mettere in un libro perché la gente lo compri: un po’ di questo, un po’ di quest’altro.
Zastępujesz mi ojcaLiterature Literature
Te ne compro uno nuovo.
Co się stało?- Ma jakiś atakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una volta capito che il loro denaro non compra le collaborazioni, faranno i bagagli e se ne andranno...
Czy na podstawie zasady zanieczyszczający płaci i zasady proporcjonalności można nałożyć na podmioty gospodarcze wykorzystujące zanieczyszczone tereny obowiązek podjęcia działań, które nie pozostają w bezpośrednim związku z indywidualnym udziałem każdego z nich w zanieczyszczeniu i rozmiarem tego udziału?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente non compra quello che fate; compra il motivo per cui lo fate.
Od dwunastu lat... bez przerwy straszą as tymi pałamiQED QED
Non compri una macchina che si basa su una sensazione
Co jest między wami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.