conduttore elettrico
przewodnik elektryczny
conduttrice oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: conduttore.
conduttrice
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
kierownictwo
(@4 : en:guiding en:conducting en:leading )
szofer
(@3 : es:conductora de:Fahrerin hu:vezető )
dyrekcja
(@3 : en:guiding en:conducting en:leading )
kierowca
(@3 : es:conductora de:Fahrerin hu:vezető )
przewodni
(@3 : en:guiding en:conductive en:leading )
prowadzenie
(@3 : en:guiding en:conducting en:leading )
kierowanie
(@2 : en:guiding en:conducting )
orientacyjny
(@1 : en:guiding )
stewardesa
(@1 : en:hostess )
główny
(@1 : en:leading )
zarządzanie
(@1 : en:conducting )
prowadzący
(@1 : en:leading )
oberżystka
(@1 : en:hostess )
śledzenie
(@1 : en:guiding )
kadra kierownicza
(@1 : hu:vezető )
przywództwo
(@1 : hu:vezető )
czołowy
(@1 : en:leading )
prowadzący wiadomości
(@1 : en:newscaster )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rientrano in questa sottovoce soltanto le rotaie conduttrici di corrente, a esclusione cioè delle rotaie portanti, la cui faccia di contatto è di metallo non ferroso (alluminio, rame) o che sono munite di pezzi di fissaggio di metalli non ferrosi.
Koszty podróży z tytułu urlopu rocznegoEurLex-2 EurLex-2
ex 3920 99 28 | 70 | Fogli su rotoli di resina epossidica, con proprietà conduttrici, contenenti:— microsfere con un rivestimento metallico, incluse le leghe d’oro, — uno strato adesivo, — uno strato protettivo di silicone o poli(etilene tereftalato) su un lato, — uno strato protettivo di poli(etilene tereftalato) sull’altro lato e — di una larghezza uguale o superiore a 5 cm ma non superiore a 100 cm e — di una lunghezza uguale o inferiore a 2000 m | 0% | 31.12.2016 |
Wypierdalaj mi stąd!EurLex-2 EurLex-2
Cerca una conduttrice di talento e ci terrebbe tanto a farti fare un provino.
Przyszli pierwszej nocy i zabrali troje z nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per la protezione contro scosse elettriche provocate da contatti indiretti, le parti conduttrici esposte (come barriere e involucri conduttori), devono essere collegate galvanicamente in modo sicuro ai telai elettrici mediante cavi elettrici, prese a terra, saldature o viti ecc. in modo da evitare l’insorgere di un potenziale elettrico pericoloso.
Skarbie, Suzy wróci jak tylko zgłodniejeEurLex-2 EurLex-2
«Parti sotto tensione» indica le parti conduttrici destinate a essere alimentate elettricamente in normali condizioni d’uso.
Dlatego Urząd Nadzoru EFTA pragnie zachęcać obywateli i przedsiębiorstwa do zgłaszania się do publicznych organów przestrzegania prawa i przekazywania im informacji o podejrzewanych naruszeniach reguł konkurencjiEurLex-2 EurLex-2
Stacy Benedict, conduttrice della trasmissione televisiva Chasing the Past.
Możemy to załatwić kiedy indziej?Literature Literature
Fogli su rotoli di resina epossidica, con proprietà conduttrici, contenenti:
Czy zatrzymał się w hotelu gaijin nazwiskiem McPhee- san, albo Farber- san?EurLex-2 EurLex-2
Dopotutto, una conduttrice vale l ́altra
Lepiej mnie na tym nie wyrolujopensubtitles2 opensubtitles2
Doris Day è un'attrice comica, non una conduttrice.
Pupille wkrótce do mnie dołączyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«telaio elettrico», una serie di parti conduttrici, collegate elettricamente, il cui potenziale elettrico è preso come valore di riferimento;
Umyjcie go, przygotujcie i do samolotuEuroParl2021 EuroParl2021
Se una conduttrice cade tra le braccia delle levatrici, ci cadranno tutte...
Pupille wkrótce do mnie dołączyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli autoveicoli destinati a essere collegati a fonti di energia elettrica esterne messe a terra mediante connessione conduttrice devono essere muniti di un dispositivo che permetta il collegamento galvanico del telaio elettrico alla terra.
Chcę ci pomóc, jasne?Eurlex2019 Eurlex2019
«Parte conduttrice esposta»: la parte conduttrice che può essere toccata conformemente alle disposizioni per il grado di protezione IPXXB e che si carica elettricamente in caso di difetti di isolamento.
Niemyślisz policjanci będą Cię wypytywać?Eurlex2019 Eurlex2019
La distanza minima tra l'unità elettrica/elettronica e tutte le altre strutture conduttrici, quali le pareti di un'area schermata (tranne il piano di massa/del tavolo situato sotto l'unità in questione), è di 1,0 m.
Łupy mamy i nie damyEurLex-2 EurLex-2
Termonastri per l'autoregolazione termica di fluidi costituiti da conduttori di rame di sezione 1,9 mm2, una fibra conduttrice autoregolante, una guaina isolante di fluoropolimero, una treccia di rame stagnato di sezione equivalente a 2,8 mm2 e da una guaina esterna in fluoropolimero che ricopre la treccia.
Nigdy nie byłam z takim egzotycznym facetemEurLex-2 EurLex-2
«Forse Florence è una conduttrice», disse Em.
Na szczęście policja przyjedzie zaraz po alarmieLiterature Literature
la protezione contro i contatti indiretti va garantita ricorrendo all’isolamento; inoltre, le parti conduttrici esposte dell’apparecchiatura di bordo vanno collegate galvanicamente
W zakresie niniejszej TSI nie mieszczą się systemy płatności i fakturowania dla klientów ani też podobne systemy do obsługi płatności i fakturowania pomiędzy różnymi dostawcami usług, takimi jak przewoźnicy kolejowi lub zarządcy infrastrukturyoj4 oj4
María del Monte Tejado Algaba (Siviglia, 26 aprile 1962) è una cantante spagnola di Sevillanas e Copla andalusa e conduttrice di programmi televisivi e radiofonici.
w pkt I lit. d) ppkt ii) otrzymuje brzmienieWikiMatrix WikiMatrix
Alla televisione, una nota conduttrice di talk-show stava intervistando un religioso e uno scienziato.
obowiązkowe lub warunkowe, zgodnie z właściwymi wskazówkami dotyczącymi formułowania komunikatówLiterature Literature
Le batterie Li-ion convenzionali sono formate da due elettrodi (l'anodo e il catodo) e un elettrolita (la soluzione conduttrice della carica) di ioni Li+ in un solvente organico (non acquoso).
Należy zatem zmienić rozporządzenie (WE) nrcordis cordis
Domanda di pronuncia pregiudiziale- Finanzgericht München- Interpretazione del regolamento (CE) della Commissione # settembre #, n. #, che modifica l'allegato I del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU L #, pag. #)- Sottovoce #- Facciata per tastiera di telefono mobile (keypad), dotata di puntine di contatto non conduttrici sulla superficie inferiore
Sanka, hamuj!oj4 oj4
Il fine ultimo è sostituire l’indio nelle pellicole conduttrici trasparenti e l’indio e il gallio come semiconduttore nelle pellicole sottili dei transistor a effetto di campo.
materiały i odczynniki chemiczne są poprawnie oznakowane i przechowywane we właściwej temperaturze oraz czy nie lekceważy się dat upłynięcia ważnościcordis cordis
Daniella Cicarelli, all'anagrafe Daniela Cicarelli (Belo Horizonte, 6 novembre 1978), è una modella e conduttrice televisiva brasiliana.
Mam zaszczyt potwierdzić zgodę Wspólnoty Europejskiej na takie tymczasowe stosowanieWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.