contento di oor Pools
contento di
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono quasi contento di sentirlo.
Dostaję migrenyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senz’altro saranno contenti di vedere che ti interessi abbastanza da chiedere alcune cose sul loro passato.
Jak jest w Waszyngtonie?jw2019 jw2019
Alex pensò che Elizabeth, Peter e Beatrice sarebbero stati contenti di quello spettacolo.
Kurwa, dlaczego to ma być jego piosenka?Literature Literature
Sono contento di trovarmi quest’oggi tra voi, carissimi fratelli e sorelle, e tutti vi saluto con affetto.
Dłużej niż " zaraz ", krócej niż " później "vatican.va vatican.va
Sono contenta di andare via
Autor wniosku o anulowanie ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, sarà lieto di chiedere e contento di prendere quel che decidiamo di dargli!
Podróbka.- Ale nie widaćLiterature Literature
In seguito la incontrò di nuovo, questa volta al mercato, e la donna fu molto contenta di rivederlo.
Co sugerujesz?jw2019 jw2019
Fu contenta di vedere che le luci interne del grosso SUV Humvee erano state disattivate.
Kiedy pan tu przyszedł?Literature Literature
Sono contento di averlo scoperto ora.
W celu przeliczenia jednej wartości na drugą stosuje się współczynniki przeliczenioweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono contento di questo lavoro.
Potencjalnymi partnerami-kontrahentami władz publicznych mogą być organizacje prywatne działające w przemyśle energetycznym, o ile dostarczają one energię lub świadczą inne usługi energetyczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sono così contenta di vederla» ripete per la terza o la quarta volta.
Zawsze kupujesz jej lunch?Literature Literature
Il tempo passerà piú in fretta e lo zio sarà contento di noi. – Ma chi ci interrogherà?
Tylko tak myšliszLiterature Literature
Beh, sono contento di avere compagnia.
podatków i wszelkiego rodzaju innych podatków wewnętrznych stosowanych bezpośrednio lub pośrednio do przywożonych towarówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarete contenti di arrestare Chuck Berry.
To mi się podobaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'impressione è che i suoi genitori fossero davvero contenti di avere finalmente una femmina, dopo tutti quei maschi.
Nie mamy na to czasuLiterature Literature
In tutta onestà, neanch’io sono contento di questa situazione.
Tak, wiem, ale pierwsza zauważyłam, więc je wezmęLiterature Literature
«Allora, adesso non sei contento di non avergli sparato?»
Wybory trwają trzy dni.Kwalifikacje, konferencje...... transmisja na żywoLiterature Literature
Solo la preside, Jan Chancellor, sembra contenta di vedermi arrivare.
Znajdźmy goLiterature Literature
Sono contento di avertelo detto, Sfinge, contento che tu l’abbia chiesto.
Jak mogę nie płakać?Literature Literature
Forse Mårten sarebbe stato contento di avere un po’ di compagnia.
Te dwie dziwki chodzą z pokoju do pokoju... obsługując tuzin oficerów narazLiterature Literature
Di solito erano uomini più vecchi, ben contenti di imbottire d'alcol una ragazzina.
Myślę, że to historia o miłości.O wierzeniu w siebieLiterature Literature
Adesso, seduta accanto al fuoco, Angelica pensa, Eliza sarà contenta di vedere come sono cambiata.
Mój tata był tu detektywemLiterature Literature
Era contenta di aver parlato con Lorna, ma presto capì che non sarebbe stato necessario.
Skarżąc się, uprzykrzy pan komuś życie.- Zrobią to, czego pan chce i od razu będzie lepiejLiterature Literature
Dio, quanto sono contento di averti aspettato!
każdą inną kontrolę, którą lekarz weterynarii uzna nie niezbędną w celu przestrzegania przepisów niniejszej dyrektywyLiterature Literature
Mangiamo in silenzio, tutti e due contenti di mettere qualcosa nello stomaco.
Dotyczy: negocjacji o przystąpieniu Chorwacji do UELiterature Literature
12705 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.