contenuto adatto ai minori oor Pools
contenuto adatto ai minori
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
zawartość przyjazna dla rodziny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si invita a presentare proposte per un progetto per il potenziamento delle conoscenze volto ad individuare le capacità tecniche di rinvenimento di contenuti adatti ai minori e a renderle disponibili mediante strumenti di ricerca/navigazione a misura di bambino.
Spędziłem wystarczająco dużo czasu z tym szaleńcemEurLex-2 EurLex-2
incoraggiare lo sviluppo, l'etichettatura e l'accesso a contenuti di qualità e adatti ai minori;
małżonków i dzieci osób urodzonych na SardyniiEurLex-2 EurLex-2
Tutti i centri Internet più sicuro svolgeranno un’attività di sensibilizzazione rivolta a genitori, assistenti, insegnanti e minori in stretta cooperazione con tutti gli attori direttamente interessati a livello europeo, regionale e locale, affrontando i problemi connessi a contenuti considerati non adatti ai minori di età
Musimy patrolowaćoj4 oj4
Tutti i centri Internet più sicuro svolgeranno un’attività di sensibilizzazione rivolta a genitori, assistenti, insegnanti e minori in stretta cooperazione con tutti gli attori direttamente interessati a livello europeo, regionale e locale, affrontando i problemi connessi a contenuti considerati non adatti ai minori di età
Poszło ci wspaniale.Naprawdę wspanialeoj4 oj4
Tutti i centri «Internet più sicuro» svolgeranno un’attività di sensibilizzazione rivolta a genitori, assistenti, insegnanti e minori in stretta cooperazione con tutti gli attori direttamente interessati a livello europeo, regionale e locale, affrontando i problemi connessi a contenuti considerati non adatti ai minori di età.
Ma pan jakieś wskazówki?EurLex-2 EurLex-2
Tutti i centri «Internet più sicuro» svolgeranno un’attività di sensibilizzazione rivolta a genitori, assistenti, insegnanti e minori in stretta cooperazione con tutti gli attori direttamente interessati a livello europeo, regionale e locale, affrontando i problemi connessi a contenuti considerati non adatti ai minori di età.
Bezpieczna odległość musi wynosić co najmniej # cmEurLex-2 EurLex-2
La medesima attenzione va dedicata anche agli altri mezzi di comunicazione, in particolare la Tv, al fine di vigilare e limitare la trasmissione di immagini e contenuti violenti o comunque non adatti ai minori.
Vladimír Špidla (członek Komisji) odpowiedział na pytanie ustnenot-set not-set
i sistemi tecnici (quali filtri, sistemi di verifica dell'età, strumenti di controllo genitoriale), pur non rappresentando di per sé una soluzione, possono costituire — se applicati in maniera efficace — mezzi adeguati per fornire ai minori l'accesso a contenuti adatti alla loro età;
Niektórzy nawet wypychają psy i kotyEurLex-2 EurLex-2
È necessario prevedere misure legislative al livello di Unione per quanto concerne la protezione dello sviluppo fisico, mentale e morale dei minori in relazione ai contenuti di tutti i servizi audiovisivi e d'informazione, impedendo l'accesso dei minori ai programmi e ai servizi destinati agli adulti e non adatti ai minori stessi.
Jak już mówiłem, mam trzech synów i wszyscyEurLex-2 EurLex-2
È necessario prevedere misure legislative al livello di Unione per quanto concerne la protezione dello sviluppo fisico, mentale e morale dei minori in relazione ai contenuti di tutti i servizi audiovisivi e d'informazione, impedendo l'accesso dei minori ai programmi e ai servizi destinati agli adulti e non adatti ai minori stessi
Tak, nie profesjonalnym, nie.Lubię czasami zabrać dzieciaki w góręoj4 oj4
invita la Commissione a proporre misure che contribuiscano ad un ambiente di gioco più sicuro per i videogiochi online, unitamente a metodi innovativi per impedire l'accesso dei minori ai videogiochi online con un contenuto non adatto a loro;
Przede wszystkim należy znaleźć rozwiązanie dla dwóch sprzeczności charakteryzujących obecną sytuację: faktu, że # % zasobów pochodzi ze źródła, jakim jest dochód narodowy brutto, który przynajmniej formalnie ma charakter dodatkowy, oraz tego, że około # % całości budżetu pochodzi z zasobów, które w praktyce nie są własne, a zatem są bezpośrednio przyznawane UniiEurLex-2 EurLex-2
invita la Commissione a proporre misure che contribuiscano ad un ambiente di gioco più sicuro per i videogiochi online, unitamente a metodi innovativi per impedire l'accesso dei minori ai videogiochi online con un contenuto non adatto a loro
dla jasności, przepisy te zostały zgrupowane w oddzielnej sekcji załącznikaoj4 oj4
I sistemi di controllo parentale consentono ai genitori di limitare l’accesso dei minori a Internet sulla base di un elenco dei contenuti adatti o di un filtraggio di quelli dannosi per i bambini.
Podnieś to i spróbuj przeciągnąć na drugi brzegeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
invita la Commissione nel contesto del programma internet più sicuro, a promuovere uno studio sistematico degli effetti dei videogiochi sui minori e a proporre misure che contribuiscano ad un ambiente di gioco più sicuro per i videogiochi online, unitamente a metodi innovativi per impedire l'accesso dei minori ai videogiochi online con un contenuto non adatto a loro;
Do mnie, gliniarze!not-set not-set
La relazione sottolinea inoltre la necessità che gli Stati membri assicurino l'attuazione di adeguate misure di controllo in materia di acquisto di videogiochi online, impedendo in tal modo ai minori di avere accesso a giochi il cui contenuto non è adatto alla loro fascia di età oppure è destinato ad adulti o comunque a gruppi di età diversa.
I jeśli jesteś przy kasie, to zwróć ten dług KrupomEuroparl8 Europarl8
Il relatore propone altresì l'introduzione di un "bottone rosso” che offra ai genitori la possibilità di disattivare un gioco il cui contenuto non è adatto all'età del figlio o di limitare l'accesso del minore al gioco in determinate ore.
Jaka dokładnie jest istota pańskiej misji?Europarl8 Europarl8
La limitazione delle comunicazioni commerciali non adatte ai minori e ai bambini, come anche il divieto di inserimento di prodotti dovrebbero riguardare tutti i programmi per bambini e i contenuti rivolti a un pubblico infantile, piuttosto che i programmi il cui pubblico è composto in misura significativa da bambini.
Czego sie dowiedziales?not-set not-set
Per l'elaborazione di contenuti didattici e di contenuti interattivi di qualità per i minori sarebbe opportuno chiamare a partecipare gruppi di esperti di alto livello (psicologi dell'età evolutiva, pedagogisti, ecc.) allo scopo di proporre i materiali più adatti alle diverse età e i processi di sviluppo che possono essere innescati; di preparare brevi pubblicazioni destinate sia agli insegnanti che ai genitori; di concorrere alla classificazione per età dei siti e dei videogame; di collaborare alla creazione di portali dedicati e di contenuti stimolanti di qualità.
Nie wyrobię z tym facetem.Wykończy mnieEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.