core oor Pools

Core

it
Core (astronomia)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Kore

it
Core (astronomia)
pl
Kore (księżyc)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Rdzeń procesora

it
parte di un microprocessore
Questa unità rappresenta l'uso di un core per un'ora.
Jednostka ta równa jest jednogodzinnej pracy jednego rdzenia procesora.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Crisis Core: Final Fantasy VII
Crisis Core: Final Fantasy VII
cori
Core Web Server
Podstawowy serwer sieci Web
Core Design
Core Design
Core Duo
Intel Core
demon core
Diabelski rdzeń
Fedora Core
Fedora Core
Multi core
Procesor wielordzeniowy
Cori
Cori

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo è Core War, uno dei primi giochi che trae vantaggio esteticamente dai limiti del processore.
Proszę, nie ciocia Trudyted2019 ted2019
Sistemi multi-core a ridotto insieme di istruzioni (RISC) su processori chip, per centri di dati ed applicazioni cloud
Wykaz dokumentów wydawanych przez BUŁGARIĘtmClass tmClass
CORE ORGANIC II ha organizzato seminari per l’introduzione di ciascuno e divulgare i risultati emergenti al pubblico.
jeżeli dane produkty można uznać za produkty pochodzące z jednego z innych krajów wymienionych w art. # i #, z którymi ma zastosowanie kumulacja, bez zastosowania kumulacji z materiałami pochodzącymi z jednego z innych krajów wymienionych w art. # i #, oraz spełniają one inne wymogi niniejszego protokołu, pod warunkiem że świadectwo EUR-MED lub deklaracja EUR-MED na fakturze została wydana w kraju pochodzeniacordis cordis
quelle accessorie e temporanee che la società intraprende per impiegare pienamente personale e cespiti patrimoniali inerenti le attività strategiche («core business») della società, se ed in quanto tali attività restino marginali rispetto alle attività strategiche,
Kim oni są, do cholery?Dla twojej informacjiEurLex-2 EurLex-2
Tali metadata dovrebbero essere descritti conformemente alle norme stabilite dal Dublin Core Metadata Initiative (di seguito: DCMI) e precisati ulteriormente in tale punto.
Na potrzeby tego typu operacji w instrukcji operacyjnej muszą zostać określone minimalne wymogi dotyczące doświadczenia pilota oraz odbytych szkoleń i specjalnej znajomości lotniskaEurLex-2 EurLex-2
Marchio comunitario di cui trattasi: il marchio denominativo «AAVA CORE», per prodotti e servizi delle classi 9, 38 e 42 — domanda di marchio comunitario n. 9 712 811
Brak danych, by zalecić Myfenax u dzieci i młodzieży po przeszczepieniu sercaEurLex-2 EurLex-2
3. sollecita la Thyssen Krupp, fermi restando gli interventi del governo italiano e della Commissione, a mantenere i livelli occupazionali, rispettare il piano d'investimenti presentato nel giugno 2004 ed a potenziare le altre produzioni (fucinati e titanio) non direttamente legate al "core-business" dell'acciaio inossidabile;
Jesteś głupcemEurLex-2 EurLex-2
Il processore del computer è basato su un core PowerPC 750.
Ci dwaj pójdą spać z bólem głowyWikiMatrix WikiMatrix
Tali attività saranno le seguenti: i) i portafogli CSP/PSP (per un importo stimato di circa 134 miliardi di EUR al 31 dicembre 2009), ii) il portafoglio FP (per un importo stimato di circa 10,7 miliardi di EUR al 31 dicembre 2009) e iii) il portafoglio non-core PWB loans (per un importo stimato di circa 17 miliardi di EUR al 31 dicembre 2009).
Nazywam się Keaner, jestem tu dzisiaj by omówić pańską przyszłośćEurLex-2 EurLex-2
Conto della riserva di commistione (CORE)
Nikt nie kocha mojego sąsiada, Nusultana Taliakbai' aEuroParl2021 EuroParl2021
recante deroga temporanea alle norme di origine di cui all’allegato II del regolamento (CE) n. 1528/2007 del Consiglio in considerazione della particolare situazione dello Swaziland con riguardo ai filati ad anima detti «core yarn»
Porwali dzieciaka, widział pan?EurLex-2 EurLex-2
Alla stessa data, il totale di bilancio della Core Division superava di circa [10-20] miliardi di EUR il massimale di 401 miliardi di EUR come previsto al punto 14 degli impegni e all’allegato II della decisione condizionata;
Mąka,mączka i proszek z suszonych warzyw strączkowychEurLex-2 EurLex-2
9 I documenti dell’appalto chiarivano, per quanto concerne l’unità centrale del sistema informatico, che il processore doveva corrispondere, «almeno», a un processore «Intel Core i5 3,2 GHz o equivalente».
Dlatego nie może mnie Pani znieść.O!EurLex-2 EurLex-2
Uno dei leviti che risposero all’appello del re Ezechia alla riforma; gli fu quindi affidato un compito alle dipendenze di Core, “il portinaio ad est”, nella ripartizione delle contribuzioni sante fra le divisioni sacerdotali. — 2Cr 29:12; 31:14, 15.
P (próbka) = powierzchnia piku aflatoksyny B# w odniesieniu do próbkijw2019 jw2019
"Si prevede che l'emergente tecnologia multi-core e di virtualizzazione rivoluzionerà il modo in cui un telefono cellulare sarà percepito e aprirà nuovi modelli commerciali nel mercato delle telecomunicazioni", ha concluso la dottoressa Maria Elisabetta Gonzalez della Ruhr-Universität Bochum.
Nie mam nikogo innegocordis cordis
Sarà attivamente incoraggiato il ricorso alle azioni ERA-Net e/o a strumenti di programmazione congiunta, promuovendo in tal modo le iniziative di cooperazione già esistenti, come ad esempio ERA-Net CORE-Organic Plus.
Uwaga, za # minut zamykamyEurLex-2 EurLex-2
Alla luce dei motivi principali responsabili degli andamenti sfavorevoli che hanno colpito la BGB in passato, secondo il parere della Commissione e dei suoi consulenti, misure chiave, quali la riduzione radicale del numero degli addetti complessivamente di più della metà (da circa 15 000 a circa 6 500), la cessazione, la diminuzione, la liquidazione ordinata di settori di attività ad alto rischio oppure non appartenenti al core business di una banca regionale di retail, meccanismi di controllo interni più efficaci e strutture più snelle nell'organizzazione interna e nella partecipazione, sono appropriate per rendere l'azienda nuovamente redditizia e per superare gli errori commessi in passato.
Stoisz przed mordercą.Co robisz?EurLex-2 EurLex-2
Uno di questi produttori esportatori ha precisato che dovrebbe trattarsi di tipi del prodotto in esame con perdite massime (core loss) di 0,90 W/kg e inferiori, con una polarizzazione magnetica di oltre 1,88 T.
Krajowy charakter krajowych deklaracji i prac kontrolnych na szczeblu krajowym odbiega od obecnego horyzontalnego charakteru prac Trybunału, z których wnioski są zazwyczaj formułowane dla dziedzin budżetu, a nie dla poszczególnych państw członkowskichEurLex-2 EurLex-2
per la JV: le attività europee di Sonoco e Ahlstrom relative ai pannelli ad anima spessa (core-boards) e al mandrino (carta per anime o paper cores).
Wie pan co to jest żółw?EurLex-2 EurLex-2
Per l'economia è essenziale lo sviluppo di una "rete centrale" (core network), quale proposta dalla Commissione europea, che garantisca collegamenti di trasporto multimodali efficienti tra le capitali dell'UE e altre città, porti, aeroporti importanti e altri centri economici principali.
Dobrze, wszystko znów normalnieEurLex-2 EurLex-2
La tua cliente non avrebbe dovuto lanciare un'azienda con un core IP rubato.
Tym sposobem, moi ludzie też będą mieć wszystko na okuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il team ha progettato un sistema con tutti i requisiti, tra cui diversi meccanismi di sicurezza indipendenti, un'architettura a doppio processore di sicurezza, uno scheduler di sicurezza semplice, due moduli core identici e funzioni particolarmente adatte alle piccole imprese.
Więc co jest, facet?cordis cordis
La continua ricerca di più potenza ha visto i nostri computer evolversi da macchine con un singolo componente di elaborazione ad architetture complesse che associano CPU multiple core, GPU e DSP.
Nie... ale mogę powiedzieć prawdęcordis cordis
visto lo Hanoi Core Statement (HCS), strategia nazionale del Vietnam per l'attuazione della Dichiarazione di Parigi sull'efficienza degli aiuti,
obywatelstwoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spiegherebbe quella lettera, e perché non si trovasse nel sistema CORE.
Komisja otwierająca składa się z co najmniej trzech osób reprezentujących co najmniej dwie jednostki organizacyjne agencji, pomiędzy którymi nie zachodzi stosunek podległości i z których przynajmniej jedna nie podlega właściwemu urzędnikowi zatwierdzającemuLiterature Literature
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.