cosette oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: cosetta.

cosette

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

cosetta
bzdet · błahostka · drobiazg · drobnostka · duperela · duperele

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stiamo facendo una piccola cosetta.
Czy chcę się przyłączyć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche un altro paio di cosette sono in arrivo.
Zarobię jakieś pieniądze i jadę do MiamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dico la parola con la " c ", e il mio lavoro non consiste solo di cosette sciocche come quella.
Nie mów mi, co mam robićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però il suo primo dovere era verso Cosette.
W następstwie przyjęcia rezolucji RB ONZ nr # i rezolucji RB ONZ nr # Rada przyjęła, odpowiednio, wspólne stanowisko #/#/WPZiB z dnia # lipca # r. zmieniające i odnawiające niektóre środki restrykcyjne zastosowane wobec Liberii i wspólne stanowisko #/#/WPZiB zmieniające i odnawiające wspólne stanowisko #/#/WPZiB dotyczące środków ograniczających skierowanych przeciwko LiberiiLiterature Literature
Certo, Guy non ha tutte le risposte, sa solo alcune cosette.
Strona #, podpisLiterature Literature
Ho una cosetta per te.
Musi sobie radzić z chorobą, a mimo to uparcie odmawia przyjęcia lekarstwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vedeva tutto un avvenire illuminato da Cosette come da una luce affascinante.
Przecięli kabel!Literature Literature
Cosette, dopo essere stato la tua provvidenza, è stato la mia.
Pana czyny, panie Hamilton, tylko by przyśpieszyły właśnie to, przed czym niby chce pan nas bronić, rozpad tego krajuLiterature Literature
Naturalmente, questo avveniva qualche anno fa, e da allora abbiamo imparato un paio di cosette.
Sprawozdanie roczne z działalności intendenta oraz sprawozdanie roczne audytora wewnętrznegoLiterature Literature
E io vado a prendere una cosetta dal mio comodino.
Wejście w życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insomma, so che e'una cosetta ridicola a livello locale, ma potrebbe essere divertente mettersi in gioco e dare un contributo.
Patrz i ucz sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dobbiamo stressarci per le cosette.
Zatem niech będzie to miecz wrogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porta Paolo e Cosetta da Gwillem e lasciali sedere sul casseretto.
Wszystko będzie dobrzeLiterature Literature
Ecco una cosetta per lo sforzo.
Nienawidziłam cię od wielu lat, JerryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva in serbo per lei parecchie cosette.
Szeroki zakres przestępstw orzeczonych ułatwia zgłaszanie podejrzanych transakcji i współpracę międzynarodową w tej dziedzinieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosette osservò quella pietra chiedendosi cosa volesse dire tutto ciò.
pojazdy, do których przeznaczony jest oryginalny zamienny katalizator typu objętego sekcją # załącznika VILiterature Literature
Lascia che ti dica un paio di cosette, E.B.
Przewozimy na lotnisko pacjentkę, Janice AbbottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean Valjean, Cosette e la Toussaint entravano e uscivano sempre dalla porta di rue Babylone.
Oto wstępna ocena uszkodzeń wrótLiterature Literature
«E sbrigatevi, signor Coso, perché la signorina Cosette aspetta».
Gospodarz pracował do późna, próbował przygotować miejsce na przyjazd następnego lokatora, ścierał kurze, malowałLiterature Literature
Pensavo solo di lavorare su un paio di cosette.
I to było prztłaczające uczucie harmonii i jednościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi tirare fuori il tuo cosetto?
Czy coś się stało?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il motivo principale che aveva determinato l’ammissione era quell’osservazione della superiora su Cosette: sarà brutta.
Włókna węglowe i artykuły z włókien węglowychLiterature Literature
Cosette è ancora molto giovane e teme il nostro signore, e Sabine ha sacrificato molto per tenerla lontana da lui.
Sytuacja robi się/ co raz bardziej tragiczna./ Otrzymaliśmy właśnie potwierdzenie,/ że zabito kolejnego zakładnikaLiterature Literature
So che pensi di conoscere Frank molto bene, ma ci sono delle cosette che probabilmente non vorrai sentire.
On popełnił błądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Bastava che tenesse in tasca quel biglietto e Cosette non avrebbe mai saputo che fosse accaduto a ""quell'uomo""."
Przestrzeganie praw autorskich chroni dochody, umożliwiające finansowanie imprez o wysokiej jakości.Literature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.