costruzioni navali oor Pools

costruzioni navali

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

budownictwo okrętowe

naamwoord
Questa innovazione promette di rendere la moderna industria delle costruzioni navali più sicura ed efficiente.
Ta innowacja daje widoki na podniesienie bezpieczeństwa i wydajności w nowoczesnym budownictwie okrętowym.
eurovoc

okrętnictwo

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Secondo l'opinione degli esperti, le prospettive per l'industria delle costruzioni navali in Polonia sono buone.
Aż się wierzyć nie chce, że Weasleye są czystej krwinot-set not-set
5.17 I crediti all'esportazione sono un importante elemento nel finanziamento dei progetti di costruzione navale.
Natalie Baldwin, zmarła we śnie pół roku temuEurLex-2 EurLex-2
i) possiede o controlla un'impresa di costruzione navale ovvero
Szczególnie nie w twoje urodziny.Wszystkiego najlepszegoEurLex-2 EurLex-2
Costruzione navale e riparazione di navi
Czas trwania pomocy indywidualnejoj4 oj4
Informazioni in materia di costruzione navale e aeronautica
Z Ramadanu pragnę tylko ciebietmClass tmClass
« Aiuti alla costruzione navale
Zniszczona, po którym praktycznie nic nie zostałoEurLex-2 EurLex-2
Aiuti alla R&S (Infrastrutture, tecnologia marittima, costruzioni navali
Jerry Noblockoj4 oj4
Meccanismo difensivo temporaneo per la costruzione navale
pracownik odchodzący: oznacza aktywnego członka systemu emerytalno-rentowego, którego obecny stosunek pracy ustał przed nabyciem przez niego uprawnień do dodatkowej emerytury lub rentyoj4 oj4
di misure speciali, purché non siano incompatibili con gli obblighi assunti a norma dell'accordo sulla costruzione navale.
Wiesz, jak się nie dać złapaćEurLex-2 EurLex-2
IZAR ha anche tre siti di costruzione navale di carattere prevalentemente militare, Ferrol, Cartagena e San Fernando.
Przynajmniej był to wojskowy senEurLex-2 EurLex-2
Servizi di costruzione d'edifici permanenti, servizi di costruzione navale, riparazioni di dispositivi spaziali
Ale nigdy nie zapomniałam twojej twarzytmClass tmClass
Gli aiuti di Stato alla costruzione navale sono stati oggetto di una serie di regimi SEE specifici.
Szczególnie nie w twoje urodziny.Wszystkiego najlepszegoEurLex-2 EurLex-2
Costruzione navale
Każda babka tak maEurLex-2 EurLex-2
Aiuti di Stato alla costruzione navale
Ja nie jestem kucharkąEurLex-2 EurLex-2
Denominazione: Costruzione navale — Aiuti allo sviluppo in favore dell'Indonesia
Dodać # ml roztworu azometyny-HEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Un regime comunitario di garanzie per un settore di costruzione navale forte in Europa
I zostanę tu na zawszeEurLex-2 EurLex-2
Costruzioni navali — imbarcazioni offshore
Nie chcę za to pieniędzyEurLex-2 EurLex-2
Quando ciò accadrà, il dispositivo MOBI-WELD sarà in grado di rivoluzionare il settore delle costruzioni navali.
Robiłaśto już wtedy?cordis cordis
Obiettivo: Costruzione navale
Nie słyszę nic o panuEurLex-2 EurLex-2
Costruzione e supervisione (direzione) di lavori di costruzione navale
Zrób, żeby było możnatmClass tmClass
vista la comunicazione della Commissione concernente la proroga della disciplina per gli aiuti di Stato alla costruzione navale
W środku była krew Helenoj4 oj4
Gli aiuti alla costruzione navale rientrano quindi nell’ambito di applicazione dell’articolo 87, paragrafo 1, del trattato CE.
wspieranie nauczania w dziele języków, które znane są w mniejszym stopniuEurLex-2 EurLex-2
Gli aiuti alla costruzione navale rientrano quindi nell’ambito di applicazione dell’articolo #, paragrafo #, del trattato CE
Nie... ale mogę powiedzieć prawdęoj4 oj4
L’aiuto non può essere approvato in base ad altra disposizione del regolamento sulla costruzione navale.
Należy poinformować lekarza, jeśli pacjent stosuje którykolwiek z poniższych lekówEurLex-2 EurLex-2
L’obiettivo previsto per la costruzione navale è [... meno di 1 500] addetti.
umiejętność sporządzania certyfikatów, rejestrów i sprawozdań wymaganych w celu uwierzytelnienia przeprowadzonych testówEurLex-2 EurLex-2
2737 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.