crederci oor Pools
crederci
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roba da non crederci, abbiamo il permesso di giocare a airball solo una volta alla settimana.
Czy on stoi mną?Literature Literature
Signor Poe, deve crederci quando le diciamo che il Capitano Sham in realta'e'il Conte Olaf.
Z tego powodu zaleca się stopniowe zmniejszanie dawki preparatu, kiedy kontynuacja leczenia duloksetyną nie jest już konieczna (patrz punkty #. # iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So che sta succedendo, ma proprio non riesco a crederci.»
Albo tak mi się zdawałoLiterature Literature
Da non crederci, che siano cresciute con questo clima.
Sprawozdawca: Paolo Costa (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non posso crederci, siamo di nuovo in mezzo a questo casino.
On jej się podoba ale jest zaniepokojona jego " sprzętem ". "... zakochany, głęboko zakochany, zakochany po uszy. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puoi anche non crederci, ma mi mancherai davvero.
Chodzi mi o pewne dzieckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era così brava a fare la parte della madre single grintosa che quasi aveva cominciato a crederci.
Krzyczałem, że tam się topi dziewczynkaLiterature Literature
Mi viene difficile crederci.
To mnie wciągęłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non posso crederci.
Dzięki za pomoc w obejściu biurokracjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riuscite a crederci?
Przykro mi z powodu twojej mamyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ero una Dark Heroine e, per quanto non volessi crederci, la posta in gioco era troppo alta per ignorarlo.
Jeśli ktoś mnie w chuja robiLiterature Literature
Devi crederci.
Sam się przywiązał do drzewa a potem zniknął?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non puoi crederci
Szpiegów jest na pęczkiopensubtitles2 opensubtitles2
Forse sì, ma con un vecchio, vecchio ricordo come questo, bisogna essere molto attenti a non crederci troppo.
Mam świadomość, że byłem trudnym ojcemLiterature Literature
«Puoi crederci o no, ma è la verità.»
Dobra, sam to zrobięLiterature Literature
Papa'non riuscira'a crederci.
Właściwości farmakokinetyczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riesci a crederci che i miei genitori si aspettavano che mi scusassi con loro?
Nie przeprowadzono badań dotyczących dawkowania u dzieci z zaburzeniem czynności nerek i (lub) wątrobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non posso crederci.
To dobrze mała sukoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'opinione pubblica è pronta a crederci, oggi più che mai.
W dyrektywie #/EWG art. # otrzymuje brzmienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E Steve è disposto a crederci... se può servire a riportargli Tyler, è più che disposto a crederci.
Przepisy ogólneLiterature Literature
Come se nessuno riuscisse a crederci.
DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU/DATA PRZEDŁUŻENIA TERMINU WAŻNOŚCI POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTULiterature Literature
Continuero'a crederci al posto tuo.
Czy powinienem ściągnąć ubranie?- Nie, zostań w nimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riesce a crederci?
Myślę, że będę jakiś czas, przynajmniej mam taką nadziejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi e'costata 220.000 dollari, riuscite a crederci?
Komitet zalecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non posso credercí!
Inne zasady...... poznacie z czasemopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.