decantatore oor Pools
decantatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
karafka
(@6 : en:decanter es:garrafa fi:dekantteri )
osadnik
(@2 : fr:décanteur es:colonizador )
kolonizator
(@1 : es:colonizador )
kanister
(@1 : es:garrafa )
butelka
(@1 : es:garrafa )
dekantator
(@1 : fr:décanteur )
flaszka
(@1 : es:garrafa )
kolonizatorski
(@1 : es:colonizador )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I «separatori centrifughi» includono i decantatori.
Joe, muszę z tobą porozmawiaćEurLex-2 EurLex-2
I separatori centrifughi includono i decantatori.
Manuel Lobo Antunes (urzędujący Przewodniczący Rady) i Louis Michel (członek Komisji) złożyli oświadczeniaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lasciare riposare la miscela per 3 minuti, quindi agitare nuovamente per 15 secondi e lavare accuratamente la superficie interna del decantatore con almeno 10 ml di tetracloroetilene pulito per rimuovere le particelle aderenti alle pareti.
Jesteś super, AllisonEurLex-2 EurLex-2
Estrazione e preparazione del sedimento: trasferire una porzione di 10 g (precisione 0,01 g) del sottocampione macinato nell’imbuto separatore o nel decantatore a fondo conico e aggiungere 50 ml di tetracloroetilene.
Muszę poćwiczyćEurLex-2 EurLex-2
Superfici impermeabili e copertura resistente alle intemperie per determinate zone con centri di raccolta degli spandimenti e, ove opportuno, decantatori e detersivi-sgrassanti
Współpraca między państwami przyjmującymieurlex eurlex
d. apparecchi per l'estrazione con solventi, quali colonne a riempimento o pulsate, miscelatori-decantatori o contattori centrifughi, resistenti all'effetto corrosivo dell'acido nitrico e appositamente progettati o preparati per l'impiego in impianti di riprocessamento di "uranio naturale" irraggiato, "uranio impoverito" o "materie fissili speciali";
Armie Hitlera przetaczają się przez serce Związku Radzieckiego... w kierunku pól naftowych w Azjieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ciò comprende, ad esempio recipienti decantatori, l'utilizzo di regolatori del livello ottimale di interfaccia olio/acqua
Byłem na wyspieEurLex-2 EurLex-2
apparecchi per l'estrazione con solventi, quali colonne a riempimento o pulsate, miscelatori-decantatori o contattori centrifughi, resistenti all'effetto corrosivo dell'acido nitrico e appositamente progettati o preparati per l'impiego in impianti di riprocessamento di "uranio naturale" irraggiato, "uranio impoverito" o "materie fissili speciali";
Przepraszam, że zepsułam niespodziankęEurlex2018q4 Eurlex2018q4
18. Superfici impermeabili per determinate zone con centri di raccolta degli spandimenti e, ove opportuno, decantatori e detersivi-sgrassanti
Władze słowackie opisały pierwotnie kwestionowany środek jako pomoc na ratowanieEurLex-2 EurLex-2
i «separatori centrifughi» includono i decantatori.
Państwa Członkowskie ustalają sposób, w jaki odniesienie to zostanie dokonaneEuroParl2021 EuroParl2021
Componenti del circuito di iniezione dei veicoli a motore ovvero: serbatoi, decantatori, filtri, pompe d'alimentazione, pompe d'iniezione, iniettori
Byliśmy małżeństwem przez wiele lattmClass tmClass
In alternativa, può essere utilizzato un decantatore a fondo conico, a condizione che il laboratorio abbia dimostrato che i livelli di rilevamento sono equivalenti a quello ottenuto utilizzando l’imbuto separatore conico di vetro.
Zostanie pan po pracy?EurLex-2 EurLex-2
apparecchi per l'estrazione con solventi, quali colonne a riempimento o pulsate, miscelatori-decantatori o contattori centrifughi, resistenti all'effetto corrosivo dell'acido nitrico e appositamente progettati o preparati per l'impiego in impianti di riprocessamento di «uranio naturale» irraggiato, «uranio impoverito» o «materie fissili speciali»;
Dalej, chłopie!EuroParl2021 EuroParl2021
La quantità di acqua necessaria nella fase di separazione dipende in ampia misura dalla qualità dell'olio proveniente dal decantatore.
Jest genialnym genetykiemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d. apparecchi per l'estrazione con solventi, quali colonne a riempimento o pulsate, miscelatori-decantatori o contattori centrifughi, resistenti all'effetto corrosivo dell'acido nitrico e appositamente progettati o preparati per l'impiego in impianti di riprocessamento di “uranio naturale” irraggiato, “uranio impoverito” o “materie fissili speciali”;
Widzę teraz Mitcha, dumnego... w swoim błękitnym garniturzeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se è utilizzato un decantatore a fondo conico, agitare vigorosamente la miscela per almeno 15 secondi e lavare accuratamente la superficie interna del decantatore con almeno 10 ml di tetracloroetilene pulito per rimuovere le particelle aderenti alle pareti.
Przedsiębiorstwa objęte próbąEurLex-2 EurLex-2
superfici impermeabili e copertura resistente alle intemperie per determinate zone con centri di raccolta degli spandimenti e, ove opportuno, decantatori e detersivi-sgrassanti,
Lady Fingers, pomóż mi przy bufecieEurLex-2 EurLex-2
158 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.