deontologia professionale oor Pools
deontologia professionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
etyka zawodowa
Essi non dovrebbero essere incompatibili con le norme di deontologia professionale giuridicamente vincolanti negli Stati membri.
Powinny być one zgodne z wiążącymi prawnie zasadami etyki zawodowej i postępowania zawodowego w państwach członkowskich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DEONTOLOGIA PROFESSIONALE, INDIPENDENZA, OBIETTIVITÀ, RISERVATEZZA E SEGRETO PROFESSIONALE
trudności z oddychaniemoj4 oj4
Essi non dovrebbero essere incompatibili con le norme di deontologia professionale giuridicamente vincolanti negli Stati membri
Środki te są przeznaczone na pokrycie stałego dodatku sekretarskiego dla urzędnikówoj4 oj4
«A proposito della mia deontologia professionale.
ZaburzeniaLiterature Literature
Essi non possono essere incompatibili con le norme di deontologia professionale giuridicamente vincolanti negli Stati membri.
Próbuję nazbierać trochę kapusty, żebyśmy mogli się widywaćEurLex-2 EurLex-2
Deontologia professionale
Przecież mam czasEurLex-2 EurLex-2
Gli agenti sono tenuti a rispettare i più elevati standard di deontologia professionale e a rimanere sempre indipendenti.
Tak na koniec dodam, że opracowaliśmy nowe serum, poprzez wyhodowanie nowego szczepu orchideiEuroParl2021 EuroParl2021
Essi non possono essere incompatibili con le norme di deontologia professionale giuridicamente vincolanti negli Stati membri.
Agencja korzysta z uprawnień nadanych jej na mocy przepisów rozporządzenia również w Szwajcariinot-set not-set
(4)la deontologia professionale;
W celu uniknięcia przypadków dublowania się prac i ograniczenia zakresu informacji, należy przedłożyć tylko dokumentację zbiorczą dotyczącą elementów zgodnych z TSI i z pozostałymi wymaganiami określonymi w dyrektywach #/#/WE i #/#/WEEurlex2019 Eurlex2019
Al posto della deontologia professionale, ho imparato a dire alla gente solo quello che vuole sentirsi dire.
To jest niedorzeczne!Literature Literature
Essi non dovrebbero essere incompatibili con le norme di deontologia professionale giuridicamente vincolanti negli Stati membri.
Przykładowe układy znaku homologacji przedstawiono w załączniku # do niniejszego regulaminuEurLex-2 EurLex-2
Essi non possono essere incompatibili con le norme di deontologia professionale giuridicamente vincolanti negli Stati membri.
W każdym bądź razie jestem Niconot-set not-set
la deontologia professionale;
Wasza WysokośćEuroParl2021 EuroParl2021
Karen Borg ritenne che quello non fosse il momento piú adatto per tenere una lezione di deontologia professionale
Obejmuje to przyznanie środków Europejskiemu Funduszowi na rzecz Uchodźców, propagowanie innych systemów przesiedleń oraz przyznanie środków finansowych unijnej agencji Frontex, co umożliwi jej prowadzenie misji morskich w południowej Europie w sposób stały, począwszy od stycznia przyszłego rokuLiterature Literature
Deontologia professionale.
mając na uwadze, że w ten sposób milion obywateli Unii otrzyma takie samo uprawnienie do wezwania Komisji do przedłożenia wniosku dotyczącego aktu prawnego, jakie już od momentu ustanowienia Wspólnot Europejskich w # r. przysługuje Radzie (pierwotnie art. # traktatu EWG, obecnie art. # traktatu WE,a w przyszłości art. # Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE) oraz Parlamentowi Europejskiemu od czasu wejścia w życie traktatu z Maastricht w # r. (obecnie art. # traktatu WE, w przyszłości art. # TFUEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sara'sicuramente contro la nostra deontologia professionale.
zachęca państwa członkowskie do rewizji niewydolnych systemów opieki społecznej w kontekście ich trwałości finansowej oraz zmieniających się globalnych sytuacji i prawidłowości demograficznych, w celu nadania tym systemom trwalszego charakteruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
deontologia professionale e indipendenza.
Proszę wejśćnot-set not-set
312 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.