di ben oor Pools
di ben
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 16 anni, gli orsi polari della Baia di Hudson occidentale sono diminuiti di ben il 22 percento.
Ojcze, to bez związku z tematem.Ja decyduję o tym co jest bez związku z tematem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha visto qualche foto di Ben e del loro matrimonio.
Powiedziałem, że przy mnie będzie bezpieczniejszy, bo znam okolicę, ten stadion, policjęLiterature Literature
«L'analisi dei rilievi a casa di Ben Creeley a Westchester.
Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacjiLiterature Literature
Leslie, ascolta, voglio che tu vinca e lo spot di Ben e'semplicemente meglio.
Lubię duże śniadaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavo chiudendo il coperchio della scatola quando ho sentito la chiave di Ben nella serratura.
W prawo zwrot, naprzód marsz!Literature Literature
L’appartamento di Ben distava appena cinque isolati.
Ci czarodzieje będą tego żałować.Już nigdy nie wrócą do ludzkiej postaciLiterature Literature
Sulla terrazza Zia Zoe sedeva fra la madre di Ben e Zio Will.
Środki te przeznaczone są na koszty tłumaczeń, w tym płatności na rzecz Centrum Tłumaczeń w Luksemburgu za wszystkie teksty niezwiązane bezpośrednio z realizacją programu pracy UrzęduLiterature Literature
Ma subito si rimproverò aspramente di avere qualcosa di ben più importante a cui pensare: Rose.
W art. # ust. # skreśla się akapity pierwszy, drugi i trzeciLiterature Literature
Il crollo delle vendite, quando si è verificato, ha superato questa previsione di ben tre volte.
Czy jestem już wolny?EurLex-2 EurLex-2
Come tutte le granate giapponesi, però, anche questa è di ben misera qualità e di scarsa efficacia.
Po drugiej stonie tych krat będzie przynęta, ludzka przynętaLiterature Literature
«Mi piacerebbe spogliarlo di ben altro.
Tak ale oni mają karabiny maszynoweLiterature Literature
Con la forza di Ben a guidarci, avevamo fatto il viaggio più lungo nella storia dell'umanità.
Kiedy traktat lizboński sprzedawano ludziom, jednym z podstawowych argumentów było to, że zapewni on Parlamentowi Europejskiemu większe wpływy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'piu'vecchio di ben 3 minuti e 12 secondi.
Daj mi pozostałychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo raggiunto il porto turistico con il motoscafo di Ben, poi abbiamo camminato fino a Marion Square.»
Mówisz poważnie?Literature Literature
Ah, ah, e non si tratta di uno, bensì di ben due vigneti!
Płacimy olbrzymie podatkiLiterature Literature
E questo e'un piccolo regalo... da parte di Ben e Becky.
A gdy zaryczy tygrys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Volevo fare qualcosa di... ben preciso. – Tu ami Kerro?
Ale znaczenie tego słowa...... jest niejasneLiterature Literature
Ci sono centinaia di conti dormienti a nome di Ben Harland sparpagliati in cinque banche diverse di Manhattan.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGOLiterature Literature
Vi sono uomini capaci di ben poca clemenza.
To pewnie przez przypadekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi avvicino alla borsa di Ben e la apro.
Zrobiłeś to celowoLiterature Literature
«Adesso tocca a te, Trey» esclamò Diondra, togliendo la mano dai capelli di Ben.
lub FBI ci je wymyśliLiterature Literature
La moglie di Ben.
W zamian Viktor, wraz z przemienioną swoją armią, miał mu pomócOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non faro'il nome di Ben.
Palenie tych wszystkich książek- to jest oczywiście szokujące, ale wtedy nie powiedziałbyś sobie, ze to nie byłoby wyzwoleniem siebie do wywalenia ich wszystkich i rozpoczęcia na nowo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ricordi di Ben?
Mogą one obejmować wspieranie umów o współpracy między przedsiębiorstwami Stron, w szczególności umów w sektorze technicznym, naukowym i kształcenia zawodowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quando mi addormentai, sentivo ancora gli schiamazzi degli amici di Ben.»
Lepiej posłuchajmy doktora, HendersonLiterature Literature
46516 sinne gevind in 188 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.