rotavirus della diarrea del vitello
rotawirus biegunki cieląt · wirus biegunki cieląt
diarrea oor Pools
diarrea
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
biegunka
it
malattia umana
Ma la diarrea persisté: le scariche, acquose e incontrollabili, si susseguivano a brevi intervalli.
Ale biegunka tym razem nie ustępowała — stolce były częste, wodniste i nie dało się tego opanować.
sraczka
it
mossa (di corpo)
Vieni qui, devo darti la tua medicina per la diarrea.
Chodź tu, dam ci twoje lekarstwo na sraczkę.
rozwolnienie
it
mossa (di corpo)
Gia', le donne di solito non giocano la carta della diarrea finche'non sono stufe di te.
Kobiety nie korzystają z rozwolnienia, póki cię nie rzucą.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
czerwonka · dyzenteria · laksacja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per i pazienti che manifestano diarrea, si raccomanda un controllo del peso per evitare una
Do wniosku należy również dołączyć sprawozdanie z badań wydane przez akredytowane laboratorium badawcze albo jedną lub dwie próbki typu opony, według uznania właściwych organówEMEA0.3 EMEA0.3
Dopo un periodo d'incubazione che va da 2 a 5 giorni (1–10 giorni), i sintomi più comuni sono forti dolori all'addome, diarrea acquosa e/o sanguinolenta e febbre.
w pkt I lit. d) ppkt ii) otrzymuje brzmienieECDC ECDC
Nel caso in cui la diarrea non risponda ai provvedimenti sopracitati o se ha qualche altro disturbo addominale consulti il medico
Naprawdę jesteśmy po tej samej stronieEMEA0.3 EMEA0.3
Effetti indesiderati comuni (dall # al # % dei pazienti) sono: lombalgia, costipazione, riduzione della forza muscolare, diarrea, capogiri, eritema al sito di iniezione, battiti cardiaci veloci o irregolari, cefalea, crampi muscolari, dolori alle estremità, disturbi gastrici, stanchezza e vomito
Kto powiedział?EMEA0.3 EMEA0.3
diarrea virale bovina (tipo II)
I křber nowe jutroEurLex-2 EurLex-2
Impossibile che la corsa sia regolare se una metà dei concorrenti ha vomito e diarrea.
Dobrze, już idęLiterature Literature
Comuni (presenti in più di # paziente su # e in meno di # paziente su #) aumento della temperatura corporea formicolio vertigini tosse difficoltà respiratoria, anche estrema vomito diarrea gonfiore del viso o del collo orticaria prurito perdita dei capelli sudori freddi, sudorazione eccessiva dolore muscolare bassa pressione arteriosa pallore mani o piedi freddi sensazione di calore, sensazione di freddo affaticamento malattia simile all' influenza reazione allergica irrequietezza
To miłe, że tak nadstawiasz karku dla swojego przyjacielaEMEA0.3 EMEA0.3
Specialità farmaceutiche contenenti microrganismi e colture di microrganismi, in particolare batteri lattici probiotici, bifidi batteri probiotici per il trattamento della flora batterica intestinale, per il ripristino dell'equilibrio della flora batterica intestinale alterato nel corso di terapie con antibiotici o chemioterapici, per il trattamento dei disturbi gastrointestinali acuti e cronici causati da alterazione della flora batterica intestinale, per il trattamento delle sindromi dismicrobiche intestinali, in particolare nelle patologie correlate ad alterazioni della flora batterica quali diarrea, gastroenteriti, enteriti aspecifiche, coliti, coliti ulcerose e morbo di Crohn, in forme farmaceutiche per via orale, in particolare capsule, compresse, soluzioni, sospensioni, granuli, granulati in forma essiccata o liofilizzata
No dobrze, pomóżcie mi teraztmClass tmClass
Se prende più Tredaptive di quanto deve in caso di sovradossaggio, sono stati riportati i seguenti eventi indesiderati: vampate, mal di testa, prurito, nausea, capogiro, vomito, diarrea, dolore/disturbo addominale, mal di schiena. Se prende più Tredaptive di quello che dovrebbe contatti subito un medico o un farmacista
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # maja # r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# w sprawie szczegółowych zasad dotyczących udzielania pomocy w odniesieniu do prywatnego składowania serów Grana padano, Parmigiano-Reggiano i ProvoloneEMEA0.3 EMEA0.3
— diarrea.
Odpowiednia odpowiedź. Gotowa na nasz pierwszy taniec?EurLex-2 EurLex-2
Vorrei che mi seguiste dal canale di scolo giù fin nella fogna perché vorrei parlarvi della diarrea.
W razie nagłej potrzeby, dane krajowe środki lub formalności są przekazywane Komisji niezwłocznie po ich przyjęciuted2019 ted2019
Alcuni pazienti che interrompono improvvisamente l assunzione di CYMBALTA hanno avuto sintomi come capogiro, affaticamento, sensazioni di formicolio come da punture di spilli ed aghi, disturbi del sonno (sogni intensi, incubi, incapacità di dormire), sensazione di irrequietezza o agitazione, sensazione di ansia, sensazione di sentirsi male (nausea) o di malessere (vomito), tremore (essere barcollanti), mal di testa, sensazione di irritabilità, diarrea, sudorazione eccessiva o vertigine
W zasadzie to ta idiotka prawdopodobnie ci wybaczyEMEA0.3 EMEA0.3
— diarrea,
Okay, ta rolka jest gotowa.Zajmijmy się następnąEurLex-2 EurLex-2
Sono state riscontrate occasionalmente reazioni avverse tipiche dei Farmaci Aninfiammatori Non Steroidei (FANS) come perdita di appetito, vomito, diarrea, sangue occulto nelle feci, apatia ed insufficienza renali
Dostarczenie funduszy w wysokości od # GBP (# EUR) do # milionów GBP (#,# miliona EUR) jest niezbędne dla wielu małych firm, po to aby mogły przetrwać i prosperowaćEMEA0.3 EMEA0.3
La diarrea suina provocata da un delta coronavirus si sviluppa in Asia e in Nord America.
Musimy znaleźć Maca Taylora i Davida OkęEurLex-2 EurLex-2
Gli ho detto che avevo la diarrea per tornare qui a definire i dettagli.
Pociągnij do siebie wolantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
diarrea,
kraj docelowyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ha avuto la diarrea, e l'abbiamo idratato.
które wydały minimalną liczbę wyselekcjonowanych kokonów, posiadających właściwy wygląd zewnętrzny i które są dojrzałe, w jednolitej barwie i rozmiarach, wolne od skaz i rdzy, i nadające się do motaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
se le informazioni sono ripetute, sono elencate solo una volta per la miscela in generale, ad esempio se due sostanze provocano entrambe vomito e diarrea;
Powinnam przestać gonić i podwiązać moją maciceEurLex-2 EurLex-2
Le reazioni avverse di rilevanza clinica osservate nei cani comprendono la salivazione, l emesi e la diarrea/evacuazione anormale
Kiedy tylko był w domu pracował nad tym, robił jakieś notatki, gdzieś dzwoniłEMEA0.3 EMEA0.3
Il personale è a conoscenza del fatto che non deve lavorare a contatto con i prodotti se non si sente bene, in particolare se ha sintomi quali diarrea e vomito?
zatwierdzaniem i rejestracją biegłych rewidentów i firm audytorskicheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nausea, vomito, diarrea e gastrite emorragica.
Jak dojdą do dna, to nic tu nie zostanieEurlex2019 Eurlex2019
Ho immaginato che la cioccolata fosse diarrea
Wszystko o utraconej miłościopensubtitles2 opensubtitles2
diarrea.
Miałem rozkazy by nie naruszać kogokolwiek przykrywkiEurLex-2 EurLex-2
Le reazioni avverse più comuni associate al trattamento con glucosamina sono nausea, dolori addominali, indigestione, stitichezza e diarrea
On dał nam ten numer zanim odszedłEMEA0.3 EMEA0.3
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.