disarticolazione oor Pools
disarticolazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
amputacja
(@1 : en:disarticulation )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il modello di disarticolazione di questa vittima era lo stesso della nostra vittima.
Umawiające się Strony zobowiązują się przyznać sobie wzajemnie zwolnienie z podatków i ceł przy czasowym przywozie towarów, zgodnie z ich odpowiednimi ustawodawstwami, oraz uwzględniając, tam, gdzie jest to możliwie, istniejące umowy międzynarodowe w tej dziedzinieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considerando che, nei paesi in via di sviluppo, la disarticolazione delle strutture sociali derivante dal consumo di droghe e dall'industria ad esso collegata nuoce allo sviluppo sociale sostenibile e alla realizzazione degli obiettivi della politica comunitaria in materia di cooperazione allo sviluppo, quali definiti all'articolo 130 U del trattato;
Państwa członkowskie zapewniają, abyEurLex-2 EurLex-2
Okay, è la classica disarticolazione.»
Nie tak bardzo jak nie zakładając rodzinyLiterature Literature
Le sue dita sopportano "abusi" fisici come forti impatti e disarticolazione.
Te szowinistyczne bzdurycordis cordis
Ed e'evidente la mancanza di alcune ossa che hanno subito disarticolazione nella fossa.
Nie musisz używać mojej córki jako pionkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapete che ci sono delle varianti nel feticismo delle disarticolazioni?
W takiej strukturze szczebel lokalny i regionalny będzie musiał działać bardziej aktywnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nate Haskell e'morto in seguito a una disarticolazione atlanto-occipitale, compatibile con la sua posizione d'impatto sulle scale.
punkt K preambułyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guarda i margini intorno alle disarticolazioni.
miejsce wytwarzania: oznacza pojedynczy obszar, na terenie którego – jeżeli znajduje się tam więcej niż jeden producent substancji – wspólnie użytkowana jest określona infrastruktura i wyposażenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La stabilità e l’esattezza dei metodi permettono questa provvisoria e pratica disarticolazione del sapere.
Jest aktoremLiterature Literature
«Ma la disarticolazione in particolare».
Jest smutna rzuca szkołę i ucieka z domuLiterature Literature
Ci vuole tempo e privacy per torturare e la disarticolazione non e'cosa facile.
Słuchaj, kiedy straciłem wzrok, ci ludzie mi pomagaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli dica delle disarticolazioni delle corna dell'osso ioide.
Istotne jest zapewnienie odpowiedniej metody ujawniania istotnych faktów i ustaleń stronom do tego uprawnionym oraz zapewnienie takiego ujawnienia, z odpowiednim uwzględnieniem procesów decyzyjnych we Wspólnocie, w terminach umożliwiających stronom obronę ich interesówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considerando che, nei paesi in via di sviluppo, la disarticolazione delle strutture sociali derivante dal consumo di droghe e dall
Chyba jechali na pogrzebeurlex eurlex
Poi c'è stata una rapida disarticolazione tra la seconda e la terza vertebra cervicale.
Dostępność biologiczna digoksyny może być nieznacznie zmniejszona przez EnviageLiterature Literature
Oggetto: Gestione del «call center» dell'Azienda ospedaliera di Legnano tramite contratti con agenzie interinali, sua disarticolazione e conseguente licenziamento di 11 lavoratrici specializzate
Podwieź mnieEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.