dovrei oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: dovere.
dovrei
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dovrei solamente lasciare stare.
Wyjście CVSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«E perché dovrei raccontarlo a Mary Lou?»
Wjakim my kurwa jesteśmy biznesie, Regina?Literature Literature
Dovrei tornare per il secondo spettacolo.
Czemu Zobellemu zależy na broni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse dovrei.
Zmiana rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse dovrei aprire una paninoteca.
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia # lipca # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Wielkiemu Księstwu Luksemburga (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego- Mechanizm monitorowania emisji gazów cieplarnianych- Wykonanie Protokołu z KiotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se riesco a restare in questo stato finché sono qui sotto, dovrei riuscire a proteggermi.
w art. # ust. # tiret trzecie otrzymuje brzmienieLiterature Literature
Non dovrei farlo, ma...
Statecznik elektroniczny lub wysokiej częstotliwości oznacza zasilany napięciem sieciowym falownik prądu przemiennego, zawierający elementy stabilizujące do uruchamiania i zasilania lampy fluorescencyjnej typu rurowego lub większej liczby takich lamp, generalnie pracujący z wysoką częstotliwościąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E poi, di che cosa dovrei perdonarti?
A dlaczego wypuścili tego Nolle Renadu?Literature Literature
Dovrei dunque dormire qui dentro?
Nie potrzebuje mundurkaLiterature Literature
Cosa dovrei fare sulla rampa?
Może nawet włączymy silniki miasta i odlecimyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Perché non dovrei volergli bene?
Chciałabym wiedzieć, czy wasze żony i dzieci... miały coś do powiedzenia w tej sprawieLiterature Literature
Ti prego, dammi una buona ragione per cui non dovrei fidarmi dei miei istinti.»
sprawdzenie przed dokonaniem wpisu przez państwo członkowskieLiterature Literature
E per quanto riguarda te, Ann Bradshaw... Oh, ma perché dovrei abbassarmi al vostro livello?».
Postanowienia Traktatów oraz aktów instytucji Wspólnot Europejskich, od których w Akcie Przystąpienia zapewniono odstępstwa, stosuje się do Wysp Kanaryjskich zgodnie z warunkami wymienionymi w niniejszym rozporządzeniuLiterature Literature
«Perché dovrei accontentarmi di mezzo milione?
Ilu innych generałów może szczycić się łaską i poparcie swojego wodza... tak obdarzonego zdolnościami sztuki wojennej?Wystarczy, StrolinLiterature Literature
Dimmi dove dovrei incastrarmi.
Nie ma sprawyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrei andarmene, ma dovrei passarle davanti e non penso proprio che mi lascerebbe passare.
Pójdź dalej, dostań się tutajLiterature Literature
Nessun cambiamento di cui dovrei venire a conoscenza?
E-#/#(EL) skierowane przez: Mariosa Matsakisa (ALDE) do Komisji (# grudnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non so perché non dovrei mettere insieme il tutto.
niewielkie wady kształtuLiterature Literature
"""io ti amo. sono così felice. e... veramente, non dovrei essere viva. lo sai questo, o non lo sai?"""
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustalające wielkości dopuszczalne połowów na # r. i inne związanez nimi warunki dla niektórych zasobów rybnych i grup zasobów rybnych, stosowane na wodach terytorialnych Wspólnoty, oraz w odniesieniu do statków wspólnotowych na wodach gdzie wymagane są ograniczenia połowowe przewiduje kwoty na połowy dorsza na rokLiterature Literature
È questo che dovrei dire ai nostri amici?
Słyszałem różne plotkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, dovrei venire comunque.
Chyba, że jedno centralne urządzenie zamieni całą skumulowaną energię w wielki wybuchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, no, perchè dovrei accorciarlo un po'.
I nic ci nie zrobił?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', ma forse dovrei esserlo.
Opinia Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie komunikatu Komisji do Rady w sprawie polityk europejskich dotyczących młodzieżyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dovrei essere qui.
Przydałby się prysznicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse dovrei uccidervi ora e suggellare il mio destino.
Musiałem pana odciągnąć od policji, ale nie wiedziałem, ile pan wieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.