lingua egizia
egipski · język egipski
egizi oor Pools
egizi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Egizi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Egipcjanie
it
popolo
Guado, insetti chermes e ossa erano tutte cose usate dagli antichi Egizi per realizzare colori per la pittura.
Janowiec, larwy i kości były używane przez starożytnych Egipcjan do wytwarzania farby.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A suo parere, con gli egizi era stata seppellita una scienza importante che andava riscoperta.
Wszyscy musimy dorosnąć, prawda?Literature Literature
Gli egizi hanno semplicemente rovesciato la prospettiva».
Nie wiem, co mam myśleć o tej gazecieLiterature Literature
A quanto pare l’Auran sarebbe la regione menzionata in antichi testi egizi (Huruna) e in documenti assiri di Salmaneser III (Hauranu).
Najlepszy przykład jaki mogę wam dać, terazjw2019 jw2019
Dopo la morte, il corpo generalmente veniva lavato (At 9:37) e unto con oli e unguenti aromatici; se si trattava di una specie di imbalsamazione, non era del tipo praticato dagli antichi egizi.
Nie wstawaj, śmieciujw2019 jw2019
Parecchie ore dopo, gli egizi avevano visto un oggetto sferico innalzarsi dalle nubi intorno alla torre.
Jednakże państwa członkowskie nie mogą zezwolić tej instytucji na uzależnienie wypłaty odszkodowania od wykazania przez poszkodowanego w jakikolwiek sposób, że osoba odpowiedzialna jest niezdolna do wypłacenia odszkodowania lub odmawia jego zapłatyLiterature Literature
Credi davvero che gli egizi abbiano intrappolato un Antico dentro questo sarcofago?
Strony zapewnią, że sprawozdania są przekazywane nie później niż w ciągu # dni kalendarzowych, okres ten zostanie przedłużony do # dni, jeżeli przeprowadza się nową inspekcjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I racconti che fa di certe pratiche sconosciute in Grecia, come le cerimonie funebri del re scita o la mummificazione presso gli egizi, si avvicinano molto a quanto scoperto dagli archeologi.
Tak, wiem, że dwa filety mignons i trzy gałki lodów miętowo- czekoladowych to nieco za dużo na śniadaniejw2019 jw2019
Ritenevano che alchimia e astrologia avessero origini comuni negli insegnamenti degli antichi egizi.
Gostkowi towarzyszył w pojedynku jego najlepszy kumpel- w roli sekundantaLiterature Literature
Gli egizi costruirono le piramidi e incisero le loro scritture su monumenti che permangono a tutt’oggi.
popatrz jak ten facet chodzi.Och, ojej!Literature Literature
«Gli antichi egizi usavano il miele per prevenire le infezioni» spiegò il medico.
Rozmyślałem, jak wyglądałaby Ameryka Południowa, gdyby kokaina i komunizm byłby każdemu obojętneLiterature Literature
Ci sono prove che testimoniano che gli Egizi vivevano lungo il Nilo già nel decimo millennio avanti Cristo.
jednomyślną decyzją ustanawia wytyczne polityki dotyczącej sprzedaży i bezpłatnego rozpowszechnianiaLiterature Literature
Era una piramide, come quelle che gli antichi regnanti egizi si facevano costruire per i propri funerali.
określone w artLiterature Literature
Chiedilo agli antichi Egizi.
Nie stwierdzono występowania podobnych zmian po podaniu domięśniowym u świńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È interessante il fatto che i forni da pane usati oggi nelle campagne della Palestina non sono molto diversi da quelli scoperti in antiche rovine o raffigurati in dipinti e bassorilievi egizi e assiri.
Coś jak z wiersza Robert' a Frost' ajw2019 jw2019
Sarò ciò che ero prima che quei folli egizi la esponessero al sole!»
Ślub się odbędzie?Literature Literature
Non è certo che gli Egizi, anche di classe elevata, abbiano mangiato carne a ogni pasto.
czuwa nad niezależnym i anonimowym działaniem członków komisjiLiterature Literature
Gli antichi egizi facevano grandi sforzi per conservare i loro morti.
Kochanie, pozwól się temu potoczyćLiterature Literature
Gli antichi egizi, inoltre, riducevano in polvere questa pietra azzurra e la usavano come pigmento nei dipinti e come ombretto.
Prosty przykładjw2019 jw2019
E ti ricordi forse anche come si chiamavano i re egizi?
Dan Daile, Corinne Calvet i Colleen TownsendLiterature Literature
Gli antichi egizi usavano il legno d’acacia per fare le bare in cui chiudevano le mummie e per costruire imbarcazioni.
W tobie zawsze byly cechy ktore byly wyjatkowe moj synujw2019 jw2019
L’atteggiamento degli Egizi di fronte alla generosità della natura era intessuto di gratitudine e paura.
którzy uzyskali zatwierdzenie zgodnie z przepisami art. #; lubLiterature Literature
Nel 1177 a.C., come già nel 1207 a.C., gli Egizi uscirono vittoriosi.
Muszę poćwiczyćLiterature Literature
«Questa è la camera mortuaria», cominciò Wicherly, «che gli egizi chiamavano Casa d'Oro.
Ale jeśli w piątek nie będzie forsy... zaaranżuję ci spotkanie z Tommym Athens, jeśli rozumiesz o co mi chodziLiterature Literature
Noi egizi, invece, onoriamo le nostre donne e le trattiamo, se non proprio da eguali, almeno con riguardo.
To Baggins.... nie jakiś zakuty łeb z Bracegirdle' ów z HardbottleLiterature Literature
Gli egizi non facevano distinzioni fra le due parole.»
A ona chyba wie lepiejLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.