precipitatore elettrostatico
Elektrofiltr
elettrostatica oor Pools
elettrostatica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Elektrostatyka
it
branca della fisica
Non penso che sia niente di elettrostatico.
Uważam, że elektrostatyka nie ma tu nic do rzeczy.
elektrostatyka
Non penso che sia niente di elettrostatico.
Uważam, że elektrostatyka nie ma tu nic do rzeczy.
f lp od: elettrostatico
fiz. elektrostatyka
fiz. fizyka elektrostatyka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tensioni elettrostatiche significative rispetto all’ambiente esterno al veicolo si verificano solo quando l’occupante entra o esce dal veicolo.
Myślę że Keen był najlepszym co nam się przytrafiłoEurLex-2 EurLex-2
(11) Una descrizione dei sistemi di filtrazione (vale a dire precipitatore elettrostatico, filtro a manica) è riportata nella sezione 1.10.1.
Kiedy tylko był w domu pracował nad tym, robił jakieś notatki, gdzieś dzwoniłEurLex-2 EurLex-2
Esplosivi per usi civili — Propellenti e propellenti per razzi — Parte 2: Determinazione della resistenza all'energia elettrostatica
Żyje, wiedziałam o tymEurLex-2 EurLex-2
Dissalatori elettrostatici appositamente progettati per rimuovere dal greggio contaminanti quali sale, solidi ed acqua, e componenti appositamente progettati a tal fine.
Kilka milimetrów i przecięłabyś sobie tętnicę szyjnąeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Una tensione elettrostatica significativa in relazione all'ambiente esterno del veicolo si verifica soltanto nel momento in cui l'occupante entra od esce dal veicolo stesso.
Więc Fiona i Czaruś będą razemEurLex-2 EurLex-2
Non per via aerea o attraverso il contatto con fluidi biologici infetti, ma con una scossa elettrostatica.
Przed śmiercią chciałbym zobaczyć twoje dzieciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La macchina deve essere progettata e costruita in modo da evitare o da ridurre la formazione di cariche elettrostatiche potenzialmente pericolose e/o deve essere munita di mezzi che consentano di scaricarle
Co cię spotkało?oj4 oj4
Indumenti di protezione - Proprietà elettrostatiche - Parte 5: Requisiti prestazionali dei materiali e di progettazione
Komitet Zarządzający ds. Wołowiny i Cielęciny nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez jego przewodniczącegoEurLex-2 EurLex-2
Macchine per la fienagione, falciatrici, macchine per la pittura, pistole e pompe per l'applicazione di pitture, mastici e altri prodotti densi, materiale e attrezzature industriali per impianti di pittura e di verniciatura (ovvero utensili pneumatici per la pittura, in particolare pistole pneumatiche), carteggiatrici, lucidatrici ed elementi dei suddetti utensili, compressori d'aria ed elementi (parti di macchine) d'impianti ad aria compressa, compressori a pistone, compressori fissi per impianti mobili e portatili, utensili per impianti di pittura destinati alla spruzzatura pneumatica, idraulica o all'applicazione elettrostatica di pittura liquida, di polvere o di prodotti equivalenti
Ciotko Adelaide, witamtmClass tmClass
I precipitatori elettrostatici non sono applicabili ai forni con cubilotto per la produzione della lana di roccia (cfr. BAT 56)
W przypadku gdy jednostka właściwa uzna, że użytkownik naruszył jakikolwiek warunek używania lub postanowienie niniejszej umowy, jednostka właściwa jest uprawniona do zawieszenia lub wycofania udzielonego użytkownikowi zezwolenia na używanie oznakowania ekologicznego UE oraz do podjęcia środków niezbędnych do uniemożliwienia użytkownikowi dalszego używania go, w tym środków przewidzianych w art. # i # rozporządzenia w sprawie oznakowania ekologicznego UEEurLex-2 EurLex-2
188Per quanto riguarda il funzionamento, le carte tachigrafiche devono essere conformi alla direttiva 95/54/CE della Commissione, del 31 ottobre 1995 ( 20 ), concernente la compatibilità elettromagnetica, e devono essere protette contro le scariche elettrostatiche.
Wybory trwają trzy dni.Kwalifikacje, konferencje...... transmisja na żywoEurLex-2 EurLex-2
Disturbo elettrico da scariche elettrostatiche
Talbert w krzyk... to ja!A Smith atakujeEurLex-2 EurLex-2
Indumenti di protezione — Proprietà elettrostatiche — Parte 3: Metodi di prova per la misurazione dell'attenuazione della carica
René, słodzisz?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Meglio, ora che i filtri bloccano le scariche elettrostatiche.
Pozwolą państwo, że zapalę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
accelerazione elettrostatica per provocare una reazione nucleare trizio-deuterio; o
Nie jesteś tu bezpiecznyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sistemi di scarico per evitare la formazione di cariche elettrostatiche potenzialmente pericolose”, “12.
Dlatego chcę, żebyś to wzięłaEurLex-2 EurLex-2
Precipitatore elettrostatico (ESP)
Mam się zająć sosem?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Installazioni automatiche di spruzzatura elettrostatica per polvere di rivestimento infiammabile - Requisiti di sicurezza
Jakiś rodzaj broszurkiEurLex-2 EurLex-2
Le condizioni elettrostatiche sono buone ma non per molto.
Istotne jest, aby przy monitorowaniu ryzyka rozliczenia/ryzyka dostawy uwzględnić istnienie systemów dających adekwatny poziom zabezpieczenia ograniczającego takie ryzykoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dissalatori elettrostatici appositamente progettati per rimuovere dal greggio contaminanti quali sale, solidi ed acqua, e componenti appositamente progettati a tal fine.
Ochrona prawa autorskiego i niektórych praw pokrewnych (wersja skodyfikowana) ***IEurLex-2 EurLex-2
Appena acceso, l’apparecchio acustico gli sparò una scarica elettrostatica nel cervello.
Tłumaczenie i napisy: gregdmLiterature Literature
avvertenze, precauzioni e/o misure da prendere per quanto riguarda l’esposizione a fattori esterni o condizioni ambientali ragionevolmente prevedibili, quali campi magnetici, effetti elettrici ed elettromagnetici esterni, scariche elettrostatiche, radiazioni connesse con le procedure diagnostiche o terapeutiche, pressione, umidità o temperatura,
Komisja przyjmuje rozporządzenie, o którym mowa w ust. #, zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, i w terminie # dni od zakończenia tej proceduryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ai sensi del paragrafo 2 dell’ITA, le parti contraenti si impegnano ad eliminare i dazi doganali e tutti i diritti e imposizioni di qualsiasi genere, a norma dell’articolo II, paragrafo 1, lettera b), del GATT del 1994, nei confronti di taluni prodotti, classificati nel SA del 1996, tra i quali «macchine automatiche per l’elaborazione dell’informazione e loro unita'; lettori magnetici ed ottici, macchine per l’inserimento di informazioni su supporto in forma codificata e macchine per l’elaborazione di queste informazioni, non nominate né comprese altrove» e gli «apparecchi di fotocopia elettrostatici riproducenti l’immagine dell’originale sulla copia per mezzo di un supporto intermedio (procedimento indiretto)».
W dowód mojej wdzięcznościEurLex-2 EurLex-2
Pellicola di poli(etilene tereftalato) con forza adesiva non superiore a 0,147N/25 mm e scarica elettrostatica non superiore a 500 V
A co z prawem?EurLex-2 EurLex-2
circuiti stampati, pannelli di PMMA, componenti ottici, componenti per eliminazione elettrostatica, componenti contro le interferenze elettromagnetiche, altoparlanti;
Masz sie zamknac!Eurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.