esercizio del credito oor Pools
esercizio del credito
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
norme nazionali sull’intermediazione creditizia per i modelli basati sul prestito (come il divieto dei prestiti tra pari in Belgio e il monopolio riservato alle banche per l’esercizio del credito in Germania);
Nie było jej na pokładzieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'articolo 10 completa l'elenco delle informazioni da fornire al consumatore in merito alle qualifiche e alle condizioni di esercizio dell'intermediario del credito.
Przypominał mi...- WiemEurLex-2 EurLex-2
La circolare si limiterebbe a ricordare che l’attività di recupero crediti in via stragiudiziale non rientra tra quelle di raccolta del risparmio e di esercizio del credito, disciplinate dalla legge sulle attività bancarie e creditizie, e che quindi l’autorizzazione a svolgere la prima attività non può valere come autorizzazione ad esercitare anche le seconde.
Typ pojazduEurLex-2 EurLex-2
ha violato in modo grave o sistematico le disposizioni adottate in applicazione della presente direttiva che disciplinano le condizioni di esercizio degli intermediari del credito.
Kick- Ass, przepraszam!EurLex-2 EurLex-2
un elenco dei clienti dell’agenzia di rating del credito il cui contributo al tasso di crescita nella generazione del fatturato dell’agenzia di rating del credito nell’esercizio finanziario precedente abbia superato il tasso di crescita del fatturato totale dell’agenzia di rating del credito in tale esercizio di un fattore superiore a 1,5 volte.
Ale gdy wydrapaliśmy te imiona na ścianach, przyspieszyliśmy procesEurLex-2 EurLex-2
un elenco dei clienti dell’agenzia di rating del credito il cui contributo al tasso di crescita nella generazione del fatturato dell’agenzia di rating del credito nell’esercizio finanziario precedente abbia superato il tasso di crescita del fatturato totale dell’agenzia di rating del credito in tale esercizio di un fattore superiore a 1,5 volte.
Rozdział dotyczący dobrobytu obejmuje trzy zasadynot-set not-set
b) un elenco dei clienti dell’agenzia di rating del credito il cui contributo al tasso di crescita nella generazione del fatturato dell’agenzia di rating del credito nell’esercizio finanziario precedente abbia superato il tasso di crescita del fatturato totale dell’agenzia di rating del credito in tale esercizio di un fattore superiore a 1,5 volte.
Ponieważ to moja sprawkaEurLex-2 EurLex-2
L’importo dell’ammenda non può essere superiore al 20% del reddito o del fatturato annuo realizzato dall’agenzia di rating del credito nell’esercizio sociale precedente.
dodatkowe kotwiczenia mogą być wykorzystywane bez pomocy narzędzi, są zgodne z wymaganiami pkt #.#.#.# i #.#.#.#, znajdują się w jednym z obszarów określonych przez przesunięcie obszaru przedstawionego na rysunku # w załączniku # do niniejszego regulaminu o # mm pionowo w górę lub w dółEurLex-2 EurLex-2
ha violato in modo grave o sistematico le disposizioni adottate in applicazione della presente direttiva che disciplinano le condizioni di esercizio dell'attività degli intermediari del credito.
Czy coś się stało Henry?not-set not-set
ha violato in modo grave o sistematico le disposizioni adottate in applicazione della presente direttiva che disciplinano le condizioni di esercizio dell’attività degli intermediari del credito.
Decyzje Komisji określające wysokość tych wypłat stanowią tymczasowe zobowiązania globalne, które nie mogą przekroczyć całości środków ujętych w EFRGEurLex-2 EurLex-2
la procedura da seguire per l'esercizio del diritto di scioglimentodel contratto di credito
Jego koń nazywa się Tonyoj4 oj4
r) la procedura da seguire per l'esercizio del diritto di scioglimentodel contratto di credito;
Z całym szacunkiem Agencie HarrisEurLex-2 EurLex-2
e) ha violato in modo grave o sistematico le disposizioni adottate in applicazione della presente direttiva che disciplinano le condizioni di esercizio dell’attività degli intermediari del credito.
Dostosowane koło kierownicy (większy i/lub grubszy przekrój koła kierownicy, koło kierownicy o mniejszej średnicy itpeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
94 Nel caso di specie, dalla decisione di rinvio emerge che, in forza del diritto nazionale, nei costi connessi alla concessione del credito, quelli connessi all’esercizio dell’attività economica del professionista sono già inclusi.
Pytasz, czy nie widziałem Casablanki?EuroParl2021 EuroParl2021
19 Le condizioni per l’esercizio del diritto a detrazione del credito d’imposta sono esposte all’art. 71 della legge sull’IVA, che prevede, in particolare:
Lepiej usiądźEurLex-2 EurLex-2
h) la procedura da seguire per l'esercizio del diritto di recesso del contratto di credito; e
Pewnie, ale Liv jestEurLex-2 EurLex-2
s) la procedura da seguire per l'esercizio del diritto di scioglimento del contratto di credito;
Nie możesz jej przepuścićEurlex2019 Eurlex2019
la procedura da seguire per l'esercizio del diritto di scioglimento del contratto di credito
Zakrzep z zatorami (w tym zator t tnicy płucnej oraz zakrzepica ył gł bokichoj4 oj4
s) la procedura da seguire per l’esercizio del diritto di scioglimento del contratto di credito;
Leczyli chorych i rannych?EurLex-2 EurLex-2
853 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.