essere sveglio oor Pools
essere sveglio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
czujny
State svegli ora più che mai!
Bądźmy czujni bardziej niż kiedykolwiek!
przebudzony
Volevo essere la prima faccia che avresti visto quando ti saresti svegliata.
Chciałem być pierwszą osobą, którą zobaczysz po przebudzeniu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non dovresti essere sveglio.
Ale nie jesteś lekarzem, koleśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma chi poteva essere sveglio a quell’ora?
Więc chodźmyLiterature Literature
La mente è congelata: non può essere sveglia e non può pensare.
Nic nie robięLiterature Literature
— Fenwick potrebbe essere sveglio — disse lei. — Non ama andare a letto presto.
Blimey, chłopie...... obudzisz cała cholerną Niemiecką Armię!Literature Literature
5 Seguiamo fedelmente il comando di Gesù di ‘essere svegli’.
Ściągniesz sukienkę?jw2019 jw2019
«Perché dovrebbe essere sveglio?
zapewnienie koniecznej koordynacji między Państwami CzłonkowskimiLiterature Literature
gli chiese Sarah, con lo sguardo basso sul pavimento in un’espressione imbambolata, per nulla lieta di essere sveglia.
Zastosowanie większej niż zalecana przez lekarza dawki leku Neupro może spowodować nudności, wymioty, spadek ciśnienia krwi, omamy (widzenie lub słyszenie zjawisk nieprawdziwych), splątanie lub nadmierną sennośćLiterature Literature
«Devono essere svegli entro venti minuti.
Chcesz iść z nimi?Literature Literature
Mi dice: " Ken, so di essere sveglio, ma è come fossi in un sogno ".
Algebra, fizykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non voglio essere sveglia.
To zdarzy się znówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entrambe sapevano di essere sveglie, ma per un pezzo non si parlarono.
Gliny plądrują nasze lokaleLiterature Literature
La terraferma era come essere svegli.
Oczywiście nie mogę być pewien, ponieważ nasze dochodzenie zostało przerwaneLiterature Literature
Come fai ad essere sveglio?
Wszystko z nią w porządku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono sorpresa di essere sveglia ad essere onesta.
lle tylko zechceszLiterature Literature
E pensavi di essere sveglia anche quando sembravi... un elefante
A to... co to takiego?opensubtitles2 opensubtitles2
Doveva già essere sveglio ormai.
Wejście w życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensavo di essere sveglio, ma-ma poi...
Zaznaczam, że w przypadku, gdy nikt się nie sprzeciwiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papà aveva gli occhi lucidi, doveva essere sveglio da ore.
To mój niewolnikLiterature Literature
Cerco sempre di essere sveglio.
Strona pozwana: Komisja Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credi di essere sveglio, eh?
Chciałem to odzyskaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi può essere sveglio a quest'ora?
Więc, to twój samochód?Literature Literature
E'ancora sotto cura intensiva, ma stando all'ospedale, sembra essere sveglio e ricettivo.
Gadget, to maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Devono essere svegli entro venti minuti.
Dyrektor generalny UrzęduLiterature Literature
* Ricorda che “vegliare” significa essere svegli, attenti o vigili.
Pomoc przyznaje się na pokrycie następujących kosztów kwalifikowalnychLDS LDS
Sono quasi le quattro di mattina: chi potrà mai essere sveglio a quest’ora?
W końcu możesz to zobaczyć.NareszcieLiterature Literature
724 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.